Hvad Betyder INGEN ANER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• personne ne sait
• nul ne sait
• on ne sait pas
• n'a pas idée
• personne ne comprend

Eksempler på brug af Ingen aner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ingen aner noget.
Personne ne sait.

Mike, dit problem er, at ingen aner hvad du snakker om?
Tu sais que personne ne comprend ce que tu racontes?

Ingen aner, hvornår….
Nul ne sait quand….

Tophemmelige identiteter, ingen aner, hvem de er.
Des identités ultrasecrètes. Personne ne sait qui ils sont.

Ingen aner hvor han er.
Personne ne sait où il est.

En gav op, ingen aner, hvor hun er i dag.
Une a arrêté, on ne sait pas où elle est.

Ingen aner, hvem du er.
Personne ne sait qui tu es.

Og ingen aner, hvor de kom fra.
Personne ne sait d'où ça sort.

Ingen aner, hvor hun er.
Personne sait où elle est.

Men ingen aner, hvem de er.
Mais personne ne sait qui ils sont.

Ingen aner hvorhen eller hvorfor.
Et nul ne sait où.

Men ingen aner, at han eksisterer.
Personne ne sait qu'il existe.

Ingen aner, at det hele….
Personne ne sait, tout le….

Men ingen aner, hvem du er!
Mais pour cette raison, personne ne sait qui tu es!

Ingen aner, hvor hun er.
Personne ne sait où elle est.

Men ingen aner, hvem de er.
Mais personne ne sait qui ils sont. 800 000 dollars.

Ingen aner hvorhen eller hvornår.
Nul ne sait où ni quand.

Ingen aner jeg eksistere….
Personne ne sait que j'existe….

Ingen aner, at du er her.
Personne ne sait que vous êtes là.

Ingen aner, hvad de lever af.
Nul ne sait de quoi ils vivent.

Ingen aner hvorhen eller hvorfor.
Nul ne sait où ni pourquoi.

Ingen aner, hvor han er.
On n'a pas idée où il peut se trouver.

Ingen aner, hvem forbryderen er.
Nul ne sait qui est le criminel.

Ingen aner, hvor hun er på vej hen.
Nul ne sait où il va mouiller.

Ingen aner, hvor de kommer fra.
Personne ne sait d'où ils viennent.

Ingen aner, hvad du taler om.
Personne ne comprend ce que tu racontes.

Ingen aner, hvad du har planer om.
Personne ne sait ce que tu convoites.

Ingen aner, hvordan man håndterer denne situation.
Personne ne sait comment.

Ingen aner hvor den drone kom fra.
Personne ne sait d'où venaient ces drones.

Ingen aner, hvad de laver i den afdeling.
Personne ne sait ce qu'il fait ici.

Hvordan man bruger "ingen aner" i en Dansk sætning

Ulver, Norge Det er egentlig paradoksalt at lave en guide til Ulvers kommende koncert, for ingen aner, hvad vi har i vente.

Det korte svar er, at ingen aner, hvad der kommer til at ske.

Tilbagestå dette faktum: – I Danmark tillader vi et industrifiskeri i blinde for ingen aner noget som helst om dette fiskeris konsekvenser for fiskebestande og økosystem.

Ingen aner uråd, før efter de fire dage hvor varerne er lovet leveret.

Usociale pukkelhvaler stimler sammen i hundredevis, og ingen aner hvorfor | Ingeniøren Usociale pukkelhvaler stimler sammen i hundredevis, og ingen aner hvorfor 20.

Fed - Uforudsigeligt! - AktieRådet BørsUdsigten: Ingen aner hvad Fed gør!

Men ingen aner, hvad vi gør med denne viden, lyder kritikken.

Jeg var og har ikke været gravid, og ingen aner, at den er fra Mama-serien.

Næste dag er Tim væk, og ingen aner, at han har eksisteret.

Greven har fundet det på slottets loft, men ingen aner, hvor det er kommet fra.

Hvordan man bruger "personne ne sait, on ne sait pas, nul ne sait" i en Fransk sætning

Personne ne sait ce qu’elle voit, personne ne sait véritablement se qu’elle ressent.

On ne sait pas où, on ne sait pas quand, alors soyez vigilants.

Personne ne sait qui est véritablement qui.

Nul ne sait jusqu'où ira l'affaire Khashoggi.

On ne sait pas où elle commence, on ne sait pas où elle finit.

Nul ne sait comment, nul ne sait quand il entrera en éruption.

Nul ne sait aujourd’hui comment sera demain.

On ne sait pas trop qui, on ne sait pas trop pourquoi.

personne ne sait qui fait quoi, tout est possible, personne ne sait rien!!

Personne ne sait qui c’est, Donald Trump.