Hvad Betyder INSULINNIVEAUER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• niveaux d'insuline
• d'insuline
• niveau d'insuline

Eksempler på brug af Insulinniveauer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Betydningen af normale insulinniveauer.
Niveaux d'insuline normaux.

Forhøjede insulinniveauer er lige så farlige.
Des niveaux d'insuline accrus ne sont pas moins dangereux.

Betydningen af normale insulinniveauer.
Importance des taux d'insuline normaux.

Lavere insulinniveauer gør lagret kropsfedt mere tilgængeligt.
Des niveaux d'insuline plus bas rendent la graisse corporelle stockée plus accessible.

Hvorfor er det vigtigt at kende insulinniveauer?
Pourquoi est- il important de connaître le niveau d'insuline?

Under måling af insulinniveauer er det vigtigt at opretholde fuldstændig ro.
Lors de la mesure du taux d'insuline, il est important de rester complètement calme.

Hvorfor er det vigtigt at kende insulinniveauer?
Pourquoi est- il important de connaître les niveaux d'insuline?

Og hvordan holder du insulinniveauer i blodet, og hvilke metoder hjælper dig?
Et comment maintenez- vous le niveau d'insuline dans le sang et quelles sont les façons de vous aider?

Under graviditeten er der lidt forhøjede insulinniveauer- 6-32.
Pendant la grossesse, taux d'insuline légèrement élevé- 6- 32.

En forbedring af insulinniveauer, som vil medføre lavere fedtindhold i kroppen.
Une amélioration des taux d'insuline qui entraînera une diminution des taux de graisses dans le corps.

Kunstige sødestoffer påvirker stofskifte og insulinniveauer.
Les édulcorants artificiels affectent les taux de métabolisme et d'insuline.

Hvorfor har du brug for lave insulinniveauer, hvis du vil leve længere?
Pourquoi avons- nous besoin de faibles niveaux d'insuline si nous voulons vivre plus longtemps?

Du må kun undvære fødevarer, der øger dine insulinniveauer.
Vous n'avez qu'à vous passer des aliments qui augmentent votre taux d'insuline.

Oplysninger om analysen af insulinniveauer i blodet findes i videoen i denne artikel.
Des informations sur l'analyse du niveau d'insuline dans le sang sont fournies dans la vidéo de cet article.

Kunstige sødestoffer påvirker stofskifte og insulinniveauer.
Les édulcorants artificiels affectent le métabolisme et les niveaux d'insuline.

Det vigtige punkt er, at forhøjede insulinniveauer kan observeres hos unge efter et måltid.
Le point important est qu'un taux accru d'insuline peut être observé chez les adolescents après avoir mangé.

Efter to timer tages blod til analyse og måler insulinniveauer.
Après deux heures, le sang est prélevé pour analyse, mesurant le niveau d'insuline.

Et fald i insulinniveauer kan indikere udviklingen af diabetes mellitus eller bare fysisk træthed.
Une diminution des niveaux d'insuline peut indiquer le développement d'un diabète sucré ou simplement une fatigue physique.

Efter to timer tages blod til analyse og måler insulinniveauer.
Au bout de deux heures, on prélève du sang pour analyse, en mesurant les taux d'insuline.

Udover højt blodsukker, høje insulinniveauer og høje androgener der er en anden faktor, der gør at tabe sig med PCOS svært.
À part taux élevé de sucre dans le sang, d'insuline et d'androgènes un autre facteur rend difficile la perte de poids avec le SOPK.

Hvordan udføres det, og hvad er normale insulinniveauer efter et måltid?
Comment fonctionne - t - on et quelles sont les valeurs normales de l'insuline après avoir mangé?

Hun har også ansat en personlig træner og praktiserer yoga for at holde sig aktiv for at opretholde sunde blod- og insulinniveauer.
Elle a également embauché un entraîneur personnel et pratique le yoga pour rester actif afin de maintenir des niveaux sains de sang et d'insuline.

Når menneskekroppen er tilbøjelig til diabetes mellitus, studeres insulinniveauer og dets virkning på biokemiske processer.
Avec la propension du corps humain au diabète, le niveau d'insuline et ses effets sur les processus biochimiques sont étudiés.

Insulin-uafhængig type 2(forstyrrelse af glukoseudnyttelse fra celler ved normale insulinniveauer).
Type 2, indépendant de l'insuline(utilisation déficiente du glucose par les cellules à des niveaux d'insuline normaux).

De bidrager ikke til en stigning i blodsukker og insulinniveauer i blodet(proteiner og vegetabilske kulhydrater i form af fiber).
Ils ne contribuent pas à augmenter le taux de sucre et d'insuline dans le sang(protéines et glucides végétaux sous forme de fibres).

Deres naturlige stoffer sænker højt blodsukker og regulerer insulinniveauer.
Leurs substances naturelles abaissent les taux de glycémie élevés et régulent les taux d'insuline.

I observationsstudier er kaffe forbundet med reduceret blodsukker og insulinniveauer, som er store risikofaktorer for type 2-diabetes(7).
Dans les études observationnelles, le café est lié à un taux sucre dans le sang et d'insuline réduits, qui sont les principaux facteurs de risque de diabète de type 2(6).

Med denne kombination af stoffer øger syntese af kortikosteroider, så du skal overvåge nyrefunktion, blodtryk, insulinniveauer.
Avec cette combinaison de médicaments augmente la synthèse des corticostéroïdes, vous devez donc surveiller la fonction rénale, la pression artérielle, les niveaux d'insuline.

Undersøgelsesresultater viser, at teforbruget bidrog til at opretholde fastende insulinniveauer i blodet og reducere taljemængden hos dem med type 2-diabetes(39).
Les résultats de l'étude montrent que la consommation de thé a permis de maintenir les taux sanguins d'insuline à jeun et de réduire le tour de taille chez les personnes atteintes de diabète de type 2(39).

Desuden sænker afvisningen af hurtige kulhydrater kolesterol og insulinniveauer i blodet.
De plus, le rejet des glucides rapides fait baisser les taux de cholestérol et d'insuline dans le sang.

Hvordan man bruger "insulinniveauer" i en Dansk sætning

Denne artikel afslører ti af hemmelighederne bag stabile blodsukker- og insulinniveauer.

Nogle undersøgelser viste, at en lille mængde af høj kvalitet, mørk chokolade spist daglig nedsætter fastende insulinniveauer og blodtryk.

Godt for diabetikere Undersøgelser har vist, at ren fed olie opretholder insulinniveauer i blodet og er således nyttig til at kurere diabetes (9).

Derfor er det vigtigt at sætte sig ind i hvad, der påvirker netop dine blodsukkerog insulinniveauer.

Når insulinniveauer reducere, nyrerne frigiver væske.

Høje insulinniveauer gør, at kroppen holder på saltet, hvilket efterfølgende kan resultere i forhøjet blodtryk.

Køb snacks, der ikke sender insulinniveauer stigende: højfiber energi barer eller single-serving poser af mandler eller cashewnødder.

Baggrunden er, at fødevarer med lavt GI fører til langsomme blodsukkerstigninger og lave insulinniveauer, hvilket mindsker risikoen for at spise for meget.

Med højere insulinniveauer fremmes glucoseoptagelsen i vævet, vefloxa pris uden.

Dine blodsukker- og insulinniveauer påvirker alle organer, balancer og celler i kroppen og har ind­ flydelse på såvel din hormonbalance som på dit nervesystem og immunforsvars funktionsevne.

Hvordan man bruger "niveaux d'insuline, niveau d'insuline" i en Fransk sætning

Lorsque les niveaux d insuline augmentent ce qui conduit à un gain de poids.

C est ce que l on observe lors d un régime hypocalorique et lorsque le niveau d insuline est bas Les aliments qui accélèrent et qui ralentissent le vieillissement.

Le matcha contribue à réguler les niveaux d insuline dans votre corps, ce qui vous aide en retour à contrôler votre appétit.

miel) pour augmenter les niveaux d insuline et accélérer l.

Réduire l apport en glucide et augmenter celui en protéine peut accélérer la végétarien perte de végétarien poids en contrôlant votre niveau d insuline et votre glycémie plus efficacement.

maison à ralentir la digestion et à prévenir l augmentation du taux de sucre sanguin trop rapidement et par conséquent contribue à maintenir les niveaux d insuline bas.

Au cours de la nuit, le niveau d insuline du corps qui aide les cellules à absorber le sucre et inhibe la perte de graisses) et le glycogène contenu dans le foie.

Les graisses de ces sources maintiendront votre niveau d insuline stable, ce qui est vraiment très important si votre but est de perdre la graisse abdominale.

Ce type de diabète est caractérisé par une résistance à l'insuline avec un niveau d insuline normale.

En prenant 5 ou 6 « repas » par jour donc moins copieux , vous pourrez plus facilement contrôler vos niveaux d insuline et donc devenir une machine à brûler.