Hvad Betyder INTELLEKTUELLE UDVIKLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• développement intellectuel
• évolution intellectuelle
• développements intellectuels
• développement mental

Eksempler på brug af Intellektuelle udvikling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Deres intellektuelle udvikling.
Leur développement intellectuel.

Det opmuntrer og beriger deres intellektuelle udvikling.
Il encourage et enrichit le développement intellectuel.

Forbedring intellektuelle udvikling og studerende graduate modenhed V.
Renforcer le développement intellectuel et diplômé de l'étudiant maturité V.

I dag, befinder Urantia sig halvvejs i denne intellektuelle udvikling.
Aujourd'hui, Urantia est à mi-chemin de cette évolution intellectuelle.

Intellektuelle udvikling er mere end at tilføje nye teorier, værktøjer og teknikker.
Le développement intellectuel est plus de l'ajout de nouvelles théories, des outils et des techniques.

Der er rigtig mange faktorer, der influerer på et barns intellektuelle udvikling.
Énormément de choses influencent le développement intellectuel d'un bébé.

Svær jernmangel kan endda påvirke folks intellektuelle udvikling, så vi bør være opmærksomme på jerntilskud.
Une carence en fer sévère peut même affecter le développement intellectuel des personnes, nous devons donc faire attention au supplément de fer.

Indtil 60'erne tænkte folk, at det hindrede et barns intellektuelle udvikling.
Jusqu'aux années 60, on pensait que cela compromettait le développement intellectuel des enfants.

UW studerende er på forkant med Polens intellektuelle udvikling, fordi deres akademikere skaber den primære del af den intellektuelle indhold.
UW étudiants sont à la pointe de l'évolution intellectuelle de la Pologne parce que leurs universitaires créent la partie primaire du contenu intellectuel..

At beskæftige sig med kunst og lære om kunst har stor betydning for vores intellektuelle udvikling.
Apprendre ce qu'il y a dans et autour des Arts est essentiel pour le développement intellectuel.

Det er dyret tættest på mennesker, og dets intellektuelle udvikling er den næsthøjeste i verden(efter os).
Il s'agit de l'animal le plus proche de l'homme et son développement mental est le deuxième le plus élevé au monde(derrière le nôtre).

Forskning har bevist, at fantasi og kreativitet styrker børns intellektuelle udvikling!
La recherche a prouvé que la créativité renforce le développement intellectuel des enfants!

Planen for jeres intellektuelle udvikling er i virkeligheden, en ophøjet perfektion, men I er langt borte fra dette guddommelige mål når I fungere i kødets templer.
Le plan conçu pour votre évolution intellectuelle est en vérité d'une perfection sublime, mais vous êtes fort éloignés de ce but divin pendant que vous fonctionnez dans les tabernacles de la chair.

Men vigtigst af alt, at den fire måneder hvalpDet begynder aktiv fase af intellektuelle udvikling.
Mais le plus important, que le chiot de quatre moisIl commence phase active de développement intellectuel.

Hvis socialismen kun kan virkelig gøres, når hele folkets intellektuelle udvikling tillader det, da vil vi ikke opleve socialismen i det mindste i de næste fem hundrede år….
Si le socialisme ne peut être réalisé que lorsque le développement intellectuel de tout le peuple le permet, alors nous ne verrons pas de socialisme avant au moins cinq cents ans.

Forskning har bevist, at fantasi og kreativitet styrker børns intellektuelle udvikling!
Des recherches ont prouvé que l'imagination et la créativité stimulent le développement intellectuel de l'enfant!

Selv om der kan bruges farve effektivt til at stimulere intellektuelle udvikling, husk at dit barn kun skal bruge korte perioder i meget farverige miljøer som overeksponering for stærke farver kan oversvømme dit barns sanser og kan føre til stress.
Bien que la couleur peut être utilisée efficacement pour contribuer à stimuler le développement intellectuel, rappelez- vous que votre enfant ne doit passer de courtes périodes de temps dans des environnements très colorés comme une surexposition aux couleurs fortes pourraient inonder les sens de votre enfant et pourrait conduire à un stress.

Denne vigtige kognitive proces, som Piaget talte om, er væsentlig for et barns intellektuelle udvikling.
Ce processus cognitif important dont Piaget parla à l'époque est la clé du développement intellectuel des enfants.

Nogle af de kendte fordele omfatter forbedret følelsesmæssige udvikling, lettere organisering af tankeprocesser, bedre intellektuelle udvikling på lang sigt, reduceret spænding og aggression, forbedret sovende mønstre, forbedret læring, forbedrede stemninger, forbedret kreativitet og forbedret opmærksomhed span.
Certains des avantages connus comprennent l'amélioration du développement affectif, faciliter l'organisation des processus de pensée, un meilleur développement intellectuel à long terme, la tension réduite et l'agressivité, l'amélioration des habitudes de sommeil, amélioration de l'apprentissage, améliore l'humeur, l'amélioration de la créativité et la durée d'attention améliorée.

Hertil kommer, at denne tablet indeholder jod, som simpelthen er afgørende for den fulde intellektuelle udvikling af barnet.
En outre, cette tablette contient de l'iode, qui est tout simplement vital pour le développement mental complet du bébé.

Kaukasisk Shepherd, selv i voksenalderen stoppe på niveau med intellektuelle udvikling svarende til den for tre måneder cub.
Berger du Caucase, même à l'âge adulte arrêt au niveau de développement intellectuel égal à celui de l'ourson de trois mois.

Skolen tilbød et bredt uddannelsesprogram, rettet ikke kun formel undervisning, men også på elevernes generelle intellektuelle udvikling.
L'école offre un vaste programme éducatif visant non seulement à l'enseignement formel, mais également au développement intellectuel général des élèves.

Disse spil kan med tiden udvikle en interesse i dit barn til den nye viden og intellektuelle udvikling, som til tider ikke kan gøres selv for erfarne lærere.
Ces jeux peuvent éventuellement développer un intérêt pour votre enfant de nouvelles connaissances et le développement intellectuel, qui, parfois, ne peut pas être fait, même pour les enseignants expérimentés.

Piaget derefter foreslog en teori om kognitiv udvikling til grund for trin og rækkefølgen af børns intellektuelle udvikling.
Piaget a ensuite proposé une théorie du développement cognitif pour rendre compte des étapes et de la séquence du développement intellectuel des enfants.

Når du tilmelder dem kurser, de vil kunne lide, øger det deres intellektuelle udvikling og booster deres selvtillid.
L'inscription à des ateliers qui lui plaisent augmentera son développement intellectuel et sa confiance en lui.

Studerende vil blive opfordret til at udvide og udvikle deres analytiske, vurderende og kritiske kapaciteter, og øge deres evne til at reflektere over deres egen læring og intellektuelle udvikling.
Les étudiants seront encouragés à étendre et à développer leur analyse, d'évaluation et de capacités critiques, et d'augmenter leur capacité à réfléchir sur leur propre apprentissage et le développement intellectuel.

Bard College Berlins BA grad i humaniora, kunst og Social Thought giver eleverne mulighed for at få en grundig uddannelse inden for humaniora, samtidig erhverve en viden om de vigtigste intellektuelle udvikling, der virker, og debatter, der ligger til grund af disciplinerne sociale og naturvidenskab og praktiserende kunst.
Le baccalauréat en sciences humaines, arts et pensée sociale du Bard College Berlin offre aux étudiants la possibilité de suivre une formation approfondie dans le domaine des sciences humaines, tout en se familiarisant avec les développements intellectuels, œuvres et débats clés de l'origine des disciplines des sciences sociales et naturelles et des arts en exercice.-.

Piaget foreslog derefter en teori om kognitiv udvikling for at redegøre for trin og rækkefølge af børns intellektuelle udvikling.
Piaget a ensuite proposé une théorie du développement cognitif pour rendre compte des étapes et de la séquence du développement intellectuel des enfants.

Hvis du ikke kun elsker forskellige interessante fakta, men også virkelig engagerer i din egen intellektuelle udvikling, tilbyder vi dig 9 myter om at lære engelsk.
Si vous aimez non seulement divers faits intéressants, mais si vous vous engagez vraiment dans votre propre développement intellectuel, nous vous proposons 9 mythes sur l'apprentissage de l'anglais.

Månedens tilbud Forside Kreative idéer Kreativ læring Forskning har bevist, at fantasi og kreativitet styrker børns intellektuelle udvikling!
Outlet Accueil Activités créatives Apprentissage créatif Des recherches ont prouvé que l'imagination et la créativité stimulent le développement intellectuel de l'enfant!

Hvordan man bruger "intellektuelle udvikling" i en Dansk sætning

Adamiterne overgik i høj grad de omgivende folk i kulturel præstation og intellektuelle udvikling.

Et særpræg ved disse børn er også, at miljøet og familien både kan bidrage til deres intellektuelle udvikling og hæmme den.

Etiketten primært omfatter de intellektuelle udvikling i prominente midten af ​​det 20. århundredes franske og kontinentale filosoffer og teoretikere.

Afspil letter kognitiv læring Leg er afgørende for den intellektuelle udvikling af et barn.

Moralen har desværre ikke fulgt med vores fysiske og intellektuelle udvikling.

Jean Piaget ændrede uddannelsen i store dele af verden, ved at hævde at barnets intellektuelle udvikling gennemgår stadier.

Hans Vejleskov har forsket i børns sproglige og intellektuelle udvikling, småbørnspædagogik, skolestart og humor.

stor interesse i USA for børns intellektuelle udvikling med henblik på at give flere en bedre uddannelse.

Og endelig finder UNESCO komiteen, at Alcalá de Henares' bidrag til menneskehedens intellektuelle udvikling har været signifikant.

Søvn er afgørende ikke bare for at undgå konflikter, hidsighed osv – men har stor betydning for barnets vækst, højde, sygelighed og intellektuelle udvikling.

Hvordan man bruger "évolution intellectuelle" i en Fransk sætning

A une certaine étape de son évolution intellectuelle et religieuse, l'homme, pour comprendre Dieu, l'a fait à son image.

La doctrine militaire de Jaurès est intimement liée à son évolution intellectuelle et politique.

Notre évolution intellectuelle est fondée sur les connaissances accumulées (informations de base) et la dynamique de la réflexion (outil logique).

Cette évolution intellectuelle était quasiment inéluctable, induite par son système de pensée.

Description d'une évolution intellectuelle et affective à l'égard du passé. ©Electre 2018

Ce fut le début d'une "longue marche", une évolution intellectuelle qui s'est étalée sur plus d'un quart de siècle.

L’Histoire, la Philosophie et les Arts ont accompagné et soutenu son évolution intellectuelle et personnelle.

Son évolution intellectuelle pousse du coup à s’interroger sur ce qu’est devenu le PS.

C'est dans ces articles que se remarque surtout son évolution intellectuelle et politique.

Le spiritisme est profondément chrétien et moraliste : sa pratique doit aider l'homme dans son évolution intellectuelle et morale.