Eksempler på brug af Intelligens test på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han lavede intelligens test.
Il élaborait des tests d'intelligence.Læger kan også bestille eller udføre intelligens test.
Le médecin peut également commander ou effectuer des tests.Gratis Pisk den spanske intelligens test til at beregne din IQ.
Gratuit Battre le test d'intelligence espagnole pour calculer votre QI.Han arbejdede sammen med Binet,en af de første til at producere intelligens test.
Il a travaillé avec Binet,l'un des premiers à produire test d'intelligence.Og du ønsker- gå intelligens test eller noget i, hvad sko du skal gå.
Et vous voulez- allez test d'intelligence ou quelque chose dans ce que les chaussures que vous devriez aller.At dem, der foretrak kattene bruges til at få højere score på intelligens test.
IQ-test af numerisk intelligens Test, som udfordrer dine matematiske evner.
Han arbejdede sammen med Binet, en af de første til at producere intelligens test.
Il a travaillé en collaboration avec Binet, l'un des premiers qui ont développé des tests d'intelligence.Efter sådan en standard intelligens test, er spillerne begyndt at udmærke og give det en mere kompleks opgave.
Après un tel test d'intelligence standard, les joueurs commencent à exceller et de lui donner une tâche plus complexe.I dag bruger vi andre metoder til måling af IQ- intelligens test.
De nos jours, nous utilisons d'autres méthodes pour mesurer Men nogle mennesker, der har taget en række intelligens test, sagde, at tværtimod, godt husker nogle af deres drømme.
Cependant, certaines personnes qui ont pris une série de tests d'intelligence, a déclaré que, au contraire, se souvient bien Erfaringen viser, at et flertal af usædvanligt kreative personer har en tendens til at IQ scorer mellem 120 og 139 på standard intelligens test(IQ tests).
L'expérience montre qu'une majorité de créatifs inhabituels ont un QI compris entre 120 et 139 aux tests d'intelligence standard.Prodigierne scorede i den begavede serie på intelligens testen, som ikke var så slående.
Les prodiges ont marqué dans la gamme douée sur le test de l'intelligence, ce qui n'était pas si frappant.Afprøvningen bestemmer barnets funktionelle læseniveau og sammenligner den med læsning potentiale,som evalueres af en intelligens test.
Le Mænd har naturligvis større hjerner end kvinder,men gennemsnitlige intelligens test scores er næsten identiske uanset køn, sagde Duncan.
Les hommes ont naturellement un cerveau plus gros que les femmes, maisles résultats moyens aux tests d'intelligence sont presque identiques quel que soit leur sexe, a déclaré Duncan.Generelle intelligens test vurderer evne i en række færdigheder såsom verbal, aritmetik, og skematisk ræsonnement producerer en samlet score.
Tests généraux de renseignement évaluent la capacité dans une gamme En undersøgelse fra 2007 af norske forskere sammenligner intelligens test af 250.000 mennesker.
Des chercheurs norvégiens, lors d'une recherche publiée en 2007, ont comparé les tests d'intelligence de 250 000 personnes.Banner betragtes som en af de størstevidenskabelige hjerner på Jorden, besidder"et sind så genialt det ikke kan måles på en hvilken som helst kendt intelligens test.".
Banner est considéré comme l'un des plus grands esprits scientifiques sur Terre,possédant«un esprit si brillant qu'il ne peut pas être mesurée sur un test d'intelligence connue».Webstedet vedligeholdes af Peter Sække, forfatter til bøger ogartikler om standardiserede test, intelligens test og præstation test i uddannelse og på arbejdspladsen.
Site maintenu par Peter Sacks, auteur Banner betragtes som en af de største videnskabelige hjerner på Jorden,besidder"et sind så genialt det ikke kan måles på en hvilken som helst kendt intelligens test.".
Le Dr Bruce Banner est considéré comme l'un des plus grands esprits scientifiques sur Terre,possédant« un esprit tellement brillant qu'il ne peut être mesuré par aucun test d'intelligence connu».Intelligens test er på én måde en metode til måling af mental kapacitet, og forskelle i IQ scoringer er tegn på forskelle i hjernestruktur såvel som forskelle, der opstår ved eksponering og erfaring.
Les tests d'intelligence sont, en un sens, une méthode de mesure de la capacité mentale, et les différences de QI indiquent les différences de structure cérébrale ainsi que les différences résultant de l'exposition et de l'expérience.Med andre ord, mødre, der havde højere niveauer af disse kemikalier i deres urin under graviditeten var mere tilbøjelige til at få børn, der udførte værre på en intelligens test i første klasse.
En d'autres termes, les mères qui avaient des niveaux plus élevés de ces produits chimiques dans leur urine pendant la grossesse étaient plus susceptibles d'avoir des enfants qui ont effectué pire sur un test d'intelligence en première année.Den Psykologi test følelsesmæssig intelligens(EQ) gør dem opmærksomme på anerkendelse, kontrol og viden om og om følelser samt empati.
La Test de psychologie intelligence émotionnelle(EQ) leur fait prendre conscience de Resultaterne af tvillinger ved University of California viste, at børn, der begyndte at læse i en tidligere alder,bedre i stand til at klare visse test af intelligens.
Les Résultats des jumeaux à l'université de Californie ont montré que les enfants qui commencent à lire àun âge plus précoce, mieux adaptées à certains tests d'intelligence.
