Eksempler på brug af Interception på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fighter Interception Unit.
Han kastede syv touchdowns og fem interceptions.
Ti interceptions og tre.
Dix interceptions, trois Han kastede 12 touchdowns og 13 interceptions.
Il a lancé 26 touchdowns et 10 interceptions.Interception, Barrington… Barrington's bold på Mustangs' 32-yard line.
Interception de Barrington, qui a le ballon aux 32 yards.Forhåbentlig med en Richard Sherman interception.
Bouclé par une interception de Richard Sherman.Interception kræver, at målenheden understøtter konferenceopkald.
Interception suppose que la conférence support du périphérique cible appeler.Han kastede 12 touchdowns og 13 interceptions.
Il a lancé 13 passes de touché et 12 interceptions.Så kaster han en interception til RW McQuarters i endzonen.
Et alors, il avance et lance une interception direct à R.W. McQuarters dans la zone d'en-but.Mads Larsen scorede også på et interception return.
Médérick Boutet a aussi marqué sur un retour d'interception.Interception of Communications Commissioner i Storbritannien er et eksempel på en sådan uafhængig tilsynsfunktion.
L'interception du Royaume- Uni du Commissaire aux Communications est un exemple de ce mécanisme de supervision indépendant.Rosen har kastet fem interceptions i år.
Bethea peut se targuer de cinq interceptions cette année.I de tre uger, hvor Aaron Rodgers ikke havde spillet, havde Eli Manning kastet 8 touchdowns og blot 1 interception.
Dans les 3 derniers matchs, Eli Manning a lancé 8 touchés et 1 interception.Rosen har kastet fem interceptions i år.
Henne a lancé 3 touchdowns pour 5 interceptions cette année.Goff havde en virkelig dårlig dag på kontoret ogsluttede 19 for 38 for 229 yards med en interception.
Goff n'a pas existé et termine la rencontre avec un 19/38 pour229 yards et une interception.Han lavede også sin første interception denne sæson.
Il a également subit sa première interception de la saison.Timm næsten en halv time, spille tid, scorede 17 point,8 rebounds, 1 overførsel og 1 interception.
Тимма presque une demi- heure de temps de jeu a été marquée par 17 points, 8 подборами,1 la transmission et 1 interception.Han lavede også sin første interception denne sæson.
Il a également été victime d'une première interception cette saison.Interception of Communications Commissioner i Storbritannien er et eksempel på en sådan uafhængig tilsynsfunktion.
Le commissaire britannique à l'interception des communications est un exemple qui illustre ce type de mécanisme de contrôle indépendant.Wallace har kastet for 4808 yards med 31 touchdowns(11 interceptions.).
Il lance pour 380 yards et 3 touchdowns(1 interception).Vi var nede med tre. Jeg missede en interception, som vi havde vundet på.
J'ai constaté une passe avec écran et j'ai manqué l'interception qui aurait pu nous faire gagner.Tags: ring interception, Ephone tracker, lytte til telefonopkald, Mobile spion app, telefonopkald spion, spion opkald.
Tags: interception d'appel, ephone tracker, écouter les appels téléphoniques, application mobile espion, appel téléphonique espion, appel d'espion.Han kastede for 337 yards,tre touchdowns og ingen interceptions.
Il a lancé pour 499 yards,3 touchdowns et aucune interception.Kun fundet i syntetisk filtre, interception opstår, når en partikel følger luftstrømmen, men stadig binder sig til fibrene, når det passerer forbi dem.
Se rencontre uniquement avec les filtres synthétiques, l'interception se produit quand une particule suit le flux d'air, et s'attache à la fibre qui passe autour d'elle.Philadelphias spillere fejrer en interception mod Minnesota.
Les joueurs de Philadelphie ont remporté la rencontre face à Minnesota.Ved RIPA er indført en Interception of Communications Commissioner(kommissær med ansvar for aflytning af kommunikation, herefter»kommissæren med ansvar for aflytning«), der har til opgave at sørge for uafhængigt tilsyn med udøvelsen og udførelsen af beføjelserne og opgaverne i kapitel II i del I af RIPA.
La RIPA institue un Interception of Communications Commissioner(commissaire chargé de l'interception des communications, ci‑après le« commissaire chargé de l'interception») qui est chargé de superviser de manière indépendante l'exercice et la mise en œuvre des pouvoirs et devoirs figurant au chapitre II de la partie I de la RIPA.At alle muligheder for at fastslå et luftfartøjs identitet og yde navigationsassistance prøves for at undgå, at interception bliver nødvendig.
Tous les efforts possibles soient déployés pour confirmer l'identité de l'aéronef et lui fournir le guidage de navigation dont il a besoin pour éviter la nécessité d'une interception.Alcatel har leveret et integreret aflytningssystem til de kinesiske myndigheder,”Lawful Interception Integrated”, som kan aflytte og overvåge al elektronisk kommunikation.
Alcatel a fourni aux autorités chinoises un système d'interception intégré qui permet l'écoute et la surveillance de toutes les communications électroniques.Kommissionen har truffet en række foranstaltninger, der har belyst dens holdning til to spørgsmål af central betydning i postsektoren,nemlig terminalafgifter og interception af post mellem EUlande.
La Commission a pris un certain nombre de mesures clarifiant sa position sur deux questions qui revêtent une importance vitale dans le secteur postal,à savoir les frais terminaux et l'interception du courrier transfrontalier intracommunautaire.Forestil dig for eksempel, at du spiller Madden, ogdu lige har kastet din anden interception i kampen mod det samme cover 2-forsvar, der var skyld i den første turnover.
Par exemple, imaginez que vous jouez à Madden etque vous venez d'encaisser votre seconde interception du match contre la même stratégie défensive qui a entraîné le premier revirement.
