Hvad Betyder INTERNET GOVERNANCE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• gouvernance de l'internet
• gouvernance de l' internet

Eksempler på brug af Internet governance på Dansk og deres oversættelser til Fransk

FN's Internet Governance Forum.
Forum la gouvernance Internet Nations.

Opfordrer i denne sammenhæng til et nært samarbejde mellem EU og Internet Governance Forum;
Encourage, à cet égard, une coopération étroite entre l'Union européenne et le Forum sur la gouvernance de l'internet;

FN's globale Internet Governance Forum(IGF') afholdes i år den 2.-5. september i Istanbul.
Du 2 au 5 septembre se tiendra à Istanbul l'Internet Governance Forum(IGF).

Ser frem til resultaterne af det igangværende internationale arbejde på dette område, herunder inden for rammerne af Internet Governance Forum;
Attend avec intérêt les résultats des projets internationaux en cours dans ce domaine, notamment dans le cadre du forum sur la gouvernance de l'internet;

FN's globale Internet Governance Forum(IGF') afholdes i år den 2.-5. september i Istanbul.
Le forum sur la gouvernance de l'Internet(IGF) se tiendra du 2 au 5 septembre 2014 à Istanbul.

Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Kommissionen om Internet Governance Forum i Rio de Janeiro den 12. -15. november 2007.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission relative aux résultats du forum sur la gouvernance de l'internet, qui s'est tenu à Rio de Janeiro en novembre dernier.

Internet Governance Forum i Rio de Janeiro den 12. -15. november 2007(forhandling).
Résultats du second forum sur la gouvernance de l'internet Rio de Janeiro, 12 au 15 novembre 2007(débat).

Der henviser til formandens sammendrag fra det niende Internet Governance Forum, som blev holdt i Istanbul den 2.-5. september 2014.
Vu le résumé du président relatif au neuvième forum sur la gouvernance de l'internet, qui s'est tenu à Istanbul du 2 au 5 septembre 2014.

Internet Governance Forum i Rio udgjorde således igen en fortrinlig ramme for berigende drøftelser, hvor en række forskellige synspunkter om relevante spørgsmål blev lagt på bordet.
La réunion à Rio du forum sur la gouvernance de l'internet a donc une nouvelle fois fourni un cadre idéal pour des échanges enrichissants, qui ont permis de rassembler des avis très divers sur les thèmes abordés.

Jeg støtter fuldt ud forslaget om at etablere Internet Governance fora med deltagelse af medlemmerne af Europa-Parlamentet.
Je suis très favorable à l'idée de mettre en place des forums sur la gouvernance de l'internet avec la participation de membres du Parlement européen.

Muguet var aktiv i World Network for sproglig mangfoldighed og kontaktpunkt for Dynamic koalitionen for sproglig mangfoldighed af Internet Governance Forum og medlem af ICVolunteers.
Il a été aussi actif dans le Réseau Mondial pour la Diversité Linguistique, la Coalition Dynamique pour la Diversité Linguistique du Forum sur la gouvernance de l'Internet[5] et membre d'ICVolontaires.

Det første omhandler idéen til at organisere Internet Governance Forum om to år i en af de nye medlemsstater, f. eks. i Polen, eller Litauen.
La première voudrait voir la tenue dans deux ans d'un forum sur la gouvernance de l'internet dans l'un des nouveaux États membres, la Pologne par exemple, ou peut-être la Lituanie.

Kommissær Viviane Reding underrettede den administrerende direktør for ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), Rod Beckstrom, om Kommissionens planer på Internet Governance Forum i november( IP/09/1717).
Le commissaire Reding a informé le directeur général de l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), Rod Beckstrom, des projets de la Commission lors du Forum sur la gouvernance de l'internet en novembre( IP/09/1717).

For få dage siden introducerede den franske præsident Emmanuel Macron på UNESCO Internet Governance Forum(IGF) deklarationen Paris Call for Trust and Security in Cyberspace.
À l'occasion de la réunion à l'UNESCO du Forum de gouvernance de l'internet(FGI), le président Macron lance l'Appel de Paris pour la confiance et la sécurité dans le cyberespace.

Der henviser til, at formålet med Internet Governance Forum(IGF) er at gennemføre mandatet fra verdenstopmødet om informationssamfundet(WSIS) med hensyn til indkaldelse af fora med henblik på en demokratisk, gennemsigtig og politisk dialog mellem interessenter;
Considérant que l'objectif du Forum sur la gouvernance de l'internet(FGI) est de mettre en œuvre le mandat reçu du Sommet mondial sur la société de l'information(SMSI) afin de convoquer un dialogue politique démocratique, transparent et multilatéral;

Tunis-aftalen opfordrede til etablering af et forum for politisk dialog for mange involverede, Internet Governance Forum, der først vil mødes ved udgangen af oktober i Athen.
L'agenda de Tunis appelait à la création d'un forum pour un dialogue politique multi-partenaires, le Forum sur la gouvernance de l'internet, dont la première réunion aura lieu à Athènes fin octobre.

Der henviser til, at formålet med Internet Governance Forum(IGF) er at gennemføre mandatet fra verdenstopmødet om informationssamfundet(WSIS) med hensyn til indkaldelse af fora med henblik på en demokratisk, gennemsigtig og politisk dialog mellem interessenter;
Considérant que l'objectif du Forum sur la gouvernance de l'internet(FGI) est de mettre en œuvre le mandat reçu du Sommet mondial sur la société de l'information(SMSI) en ce qui concerne l'organisation de forums pour un dialogue politique démocratique, transparent et multilatéral;

Lad mig starte med at gratulere ordføreren med hans betænkning og dens fortrinlige timing op til det næste møde i Internet Governance Forum(IGF), som for første gang vil finde sted i EU.
Je voudrais tout d'abord féliciter le rapporteur pour son rapport, qui arrive à point nommé, étant donné que la prochaine réunion du forum sur la gouvernance de l'internet(FGI) aura lieu bientôt, pour la première fois dans l'UE.

Det andet Internet Governance Forum blev afholdt i Rio den 12. -15. november sidste år. Der var 2.100 deltagere fra alle fem kontinenter, som repræsenterede berørte internetparter fra alle offentlige og private sektorer.
Au nom du groupe PSE.-(FR) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, le deuxième forum sur la gouvernance de l'Internet s'est déroulée à Rio du 12 au 15 novembre dernier et a attiré 2 100 participants de tous les continents qui ont représenté les parties prenantes à l'Internet de tous les milieux publics et privés.

Den nylige overdragelse af forvaltningen af IANA til det globale internetsamfund i oktober 2016 og det kommende Internet Governance Forum i Mexico(6.-8. december 2016)(forhandling).
Récent transfert de la gestion de l'IANA à la communauté mondiale de l'internet en octobre 2016 et prochain Forum sur la gouvernance de l'internet au Mexique(du 6 au 8 décembre 2016)(débat).

Der er imidlertid nu tegn på, at andre parlamenter er begyndt at vise interesse for Internet Governance Forum, og at det er ved at gå op for dem, at de er nødt til at engagere sig i dette forum, da det behandler afgørende forvaltningspolitiske spørgsmål, som de er nødt til at engagere sig i.
Toutefois, certains signes montrent que d'autres parlements observent le forum sur la gouvernance de l'internet et se rendent compte de la nécessité d'y prendre part. Ce forum traite en effet de questions cruciales de la politique publique sur lesquelles ces parlements doivent s'engager.

Mener, at samarbejde mellem regeringer og private aktører på det digitale område overalt i verden, herunder Internet Governance Forum, kræver klare kontrolforanstaltninger og ikke må føre til, at den demokratiske og retlige kontrol undergraves;
Est convaincu que la coopération dans le domaine numérique entre les pouvoirs publics et les acteurs privés à l'échelle mondiale, notamment au sein du Forum sur la gouvernance de l'internet, nécessite un équilibre des pouvoirs clairement défini et ne doit pas nuire au contrôle démocratique et judiciaire;

Glæder sig over oprettelsen af en dynamisk koalition vedrørende blockchain-teknologierne på Internet Governance Forum og opfordrer Kommissionen til at fremme en delt og inkluderende styring af DLT for at undgå de problemer, man tidligere er stødt på under udviklingen af internettet;.
Se félicite de la création d'une coalition dynamique sur les technologies de la chaîne de blocs lors du Forum sur la gouvernance de l'internet, et invite la Commission à développer un système de gouvernance inclusif et partagé de la technologie des registres distribués, afin d'éviter les problèmes rencontrés précédemment lors du développement de l'internet;

Hvordan man bruger "internet governance" i en Dansk sætning

Samtidig lægger konferencen op til den internationale IGF (Internet Governance Forum), hvor Red Barnet er repræsenteret gennem sine internationale netværk.

Indslag om Internet governance specielt med fokus på de brasilianske planer om et "eget" net og om en global stakeholder-proces for etableringen af en egentlig grundlov for Internettet.

Cox, Geoff; Knahl, Martin: Freedom, control, security: current and future implications for internet governance.

Konferencen ”Dansk Internet Governance Forum” afholdes for femte gang den 26.

Erhvervsstyrelsen varetager danske interesser i FN's Internet Governance Forum (IGF) og WSIS.

Konferencen Internetdagen & Dansk IGF (Internet Governance Forum) afholdes i år tirsdag den 12.

The sweeping effect challenges the government’s ability not just in Internet governance, but also in crisis dealing.

Internet, Governance Democracy, Democratic Transitions from Asian and European Perspectives.

Dansk IGF er en dansk variant af den internationale internet policy konference: Internet Governance Forum.

Der står dog også, at: China’s Internet governance practiced mainly by governments and governmental organizations has been quite strict.

Hvordan man bruger "gouvernance de l'internet" i en Fransk sætning

Cette contribution du Caucus DDH aux priorités thématiques du Forum sur la Gouvernance de l Internet suit cette ligne de force.

Bâtie sur un processus empirique, la gouvernance de l Internet s est organisée de manière décentralisée entre différentes institutions.

Reconnaître l importance du Forum sur la gouvernance de l Internet (FGI) et à renouveler leur engagement en faveur de ce dernier.

Nathalie Kosciusko-Morizet, alors secrétaire d État à l économie numérique, lors du Forum sur la gouvernance de l Internet à Sharm El Sheikh, le 15 novembre 2009 Pierre Hounsfield 9

Table des matières Rapport du Groupe de travail sur la gouvernance de l Internet Château de Bossey Juin 2005 I.

De son côté, le Conseil de l Europe travaille sur des principes de la gouvernance de l Internet dans le prolongement de ses actions antérieures (par exemple, la Convention sur la cybercriminalité).

La Conférence a salué les présentations sur les questions de la gouvernance de l Internet et de la Société du savoir par DIPLO Fondation et GeSCI IX.

Download "Détermination des Priorités Thématiques du Forum sur la Gouvernance de l Internet Contribution du Caucus des Droits de l Homme 31 mars 2006"

La gouvernance de l Internet sera lun des sujets au cœur des discussions du prochain Sommet mondial sur la societe de linformation (SMSI) à Tunis.