Hvad Betyder INTERNETSTEDET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• site

Eksempler på brug af Internetstedet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Offentliggøres på internetstedet Europa.
Publication sur le site Web Europa.

Du bør derfor besøge disse sider ved hvert besøg på internetstedet.
Vous devez donc consulter ces pages à chaque visite sur le Site Internet.

Det er ikke tilladt at linke til Internetstedet uden Sony Mobiles tilladelse.
Les liens vers ce site sont interdits sans le consentement de Sony Mobile.

Afbrydelse eller forsøg på afbrydelse af Internetstedet.
Interrompre ou tenter d'interrompre le fonctionnement du Site.

Indholdet af internetstedet(herunder hyperlinks) kan til hver en tid ændres eller udbygges uden varsel.
Le contenu du site(y compris les hyperliens) peut être modifié, altéré ou complété à tout moment sans préavis ou annonce.

En del af dine oplysninger registreres for at sikre, at internetstedet fungerer korrekt.
Une partie des données est collectée pour assurer le bon fonctionnement du site.

Internetstedet kan indeholde hyperlinks eller henvise indirekte til internetsteder eller sider tilhørende tredjepart.
Le site Internet peut contenir des hyperliens ou renvoyer indirectement à des sites Internet ou à des pages de tiers.

Databehandlingen på dette internetsted foretages af udbyderen af internetstedet.
Les données recueillies sur ce site Web sont traitées par l'exploitant du site Web.

De oplysninger, du afgiver på internetstedet, vil ikke blive benyttet til dette formål, medmindre du udfylder tilmeldingsblanketten.
Information que vous soumettez sur notre site ne sera pas utilisée à cette fin, sauf si vous remplissez le formulaire d'inscription.

Når Frankrig har meddelt Kommissionen resultaterne for årene 1999 og 2000, vil denne rapport blive ajourført på internetstedet om badevand.
Lorsque les résultats de la France pour les années 1999 et 2000 auront été communiqués à la Commission, le rapport sera mis à jour sur le site Internet des eaux de baignade.

Høringerne vil blive annonceret på internetstedet for Generaldirektoratet for Miljø(EN), hvor resuméer og konklusioner også vil blive offentliggjort.
Ces consultations sont annoncées sur le site Internet de la DG Environnement(EN), ainsi que leurs résumés et conclusions.

Du er meget velkommen til at kontakte os, hvis du har spørgsmål eller betænkeligheder om denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger, eller din brug af internetstedet.
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des doutes au sujet de cette Politique de confidentialité ou de l'utilisation de ce site.

De oplysninger, du afgiver på internetstedet, vil ikke blive benyttet til dette formål, medmindre du udfylder tilmeldingsblanketten.
Les informations que vous soumettez sur notre site ne seront pas utilisées qu'à cette fin, sauf si vous remplissez le formulaire d'inscription.

Brugen af Google Maps sker med henblik på at præsentere vores E-tilbud på en indbydende måde samt gøre det nemt for brugeren at identificere de stednavne, der fremgår af internetstedet.
L'utilisation de Google Maps est dans l'intérêt de rendre notre site attrayant et de faciliter la localisation des lieux spécifiés par nous sur le site.

Såfremt du bliver opmærksom på fejl i de på internetstedet gengivne oplysninger, bedes du henvende til administratoren af internetstedet.
Si vous remarquez des inexactitudes dans les informations fournies sur le site, veuillez contacter l'administrateur du site.

P grundlag af disse resultater offentliggør Kommissionen denne rapport med kvalitetsvurderingerne og opdaterer internetstedet, inden den følgende badesæson p begynde s.
Celle-ci publie, sur la base de ces r sultats ,le rapport annuel, avec les valuation s de laqualitdes eaux, et met jour le site internet avant le d but de la saison baln aire suivante.

Hvis du imidlertid ønsker at bidrage til forskellige dele af Internetstedet, f. eks. melde dig ind i en klub eller gruppe, deltage i en konkurrence eller købe en vare, skal du tilmelde dig.
Cependant, si vous voulez participer aux différentes sections du site, comme par exemple rejoindre un groupe ou un club, participer à un concours ou acheter quoi que ce soit en ligne, vous devez vous inscrire.

På grundlag af disse resultater offentliggør Kommissionen denne rapport med kvalitetsvurderingerne og opdaterer internetstedet, inden den følgende badesæson påbegyndes.
Celle-ci publie, sur la base de ces résultats, le rapport annuel, avec les évaluations de la qualité des eaux, et met à jour le site Internet avant le début de la saison balnéaire suivante.

Henvisningen til sådanne produkter og tjenester på internetstedet er udelukkende til oplysningsformål og indebærer eller garanterer ikke tilgængeligheden af produkter og tjenester i dit land, på din placering eller andetsteds.
Les références à de tels produits et services sur le site n'ont qu'un but informatif et n'impliquent ni ne garantissent qu'ils sont disponibles dans votre pays ou votre localité spécifique, ni ailleurs.

Kommissionen forventer at modtage disse resultater i løbet af 2002, hvilket gør det muligt at ajourføre oplysningerne, som vil kunne findes på internetstedet om badevand.
Ces résultats devraient parvenir à la Commission dans le courant de l'année 2002, ce qui permettra l'actualisation des données qui seront accessibles sur le site Internet des eaux de baignade.

Disse informationer gør det muligt for os bedre at administrere internetstedet, og levere en mere skræddersyet og brugervenlig internetoplevelse til dig.
Ces informations nous permettent de mieux administrer le site et de vous fournir une expérience de navigation sur mesure et conviviale.

Disse Betingelser for brug samt eventuelle andre betingelser på dette Internetsted udgør hele aftalen mellem Sony Mobile og dig i forbindelse med din brug af Internetstedet.
Les présentes conditions d'utilisation et toutes autres dispositions publiées sur le site constituent l'intégralité du contrat entre vous et Sony Mobile concernant l'utilisation du site.

Såfremt oplysningerne påviseligt indeholder fejl, eller bestemte oplysninger ikke er tilgængelige på eller via internetstedet, vil Greenyard bestræbe sig på at afhjælpe problemet hurtigst muligt.
S'il s'avère que les informations fournies contiennent des erreurs ou si certaines informations ne sont pas disponibles sur ou via le site, Greenyard mettra tout en œuvre pour remédier à la situation dans les meilleurs délais.

Når Frankris fremsender resultaterne for Ί999 03 2000 som fastsat i direktivet om kvaliteten af badevand, vil denne rapport blive ajourført 03 offentliggjort på internetstedet om badevand.
Quand la France aura transmis les résultats des années 1999 et 2000, comme prévu par la directive des eaux de baignade, ce rapport sera mis à jour et publié sur le site Internet des eaux de baignade.

Hverken Sony Mobile eller dem, der har hjulpet os med at oprette, producere, levere og/eller vedligeholde Internetstedet, er ansvarlige for skader, tab eller erstatninger, der måtte opstå fra brugen af Internetstedet.
Ni Sony Mobile ni les personnes nous ayant aidé à créer, à produire, à fournir et/ou à assurer la maintenance du site ne sont responsables de tout dommage résultant de votre utilisation du site.

Cookies” er små filer, der er registreret på brugerens harddisk på anmodning fra serveren, der styrer den hjemmeside, der søges på, og som gør det muligt at sikre, at internetstedet fungerer korrekt rent teknisk samt skaber en mere flydende søgeoplevelse.
Les« cookies» sont des fichiers enregistrés sur le disque dur de l'Utilisateur d'un site, à la demande du serveur qui gère le site visité, et qui permettent d'assurer un fonctionnement technique adéquat du site et de rendre sa navigation plus fluide.

Vores internetsted benytter funktioner fra netværket LinkedIn.
Notre site utilise des fonctions du réseau LinkedIn.

Vores internetsted benytter plugins fra videoportalen Vimeo.
Notre site web utilise des plug-ins du portail vidéo Vimeo.

Dette internetsted benytter cookies. Læs mere Luk.
Ce site utilise des cookies. En savoir plus Fermer.

Oplysningerne på dette internetsted er af generel art.
Les informations de ce site web sont de nature générale.

Hvordan man bruger "internetstedet" i en Dansk sætning

Disse cookies benyttes til at: genkende enheden, registrere, hvornår du besøger internetstedet, identificere dine anmodninger, når du bruger websitet.

Google Analytics benytter såkaldte "cookies": Tekstfiler, der lagres på din computer og muliggør analyse af din brug af internetstedet.

Udbyderen af internetstedet har en berettiget interesse at gemme cookies af hensyn til teknisk korrekt og optimal funktion af dennes tjenester.

Disse cookies registrerer: hvor tit du besøger internetstedet, hvor meget tid du tilbringer på internetstedet, om du havner på internetstedet via en søgemaskine, et søgeord eller et link.

Genkende enheden registrere hvornår du besøger internetstedet identificere dine anmodninger når du bruger websitet.

Udbyderen af internetstedet har en berettiget interesse i at analysere brugeradfærden for at kunne optimere sine internettjenester og sin annoncering.

Andre typer cookies kaldet faste cookies gemmes på din enhed i længere tid og når du vender tilbage til internetstedet, bliver cookien automatisk fornyet.

Google Analytics indhenter oplysninger om brugen af internetstedet ved hjælp af cookies.

Hvordan man bruger "site" i en Fransk sætning

Chance votre site rencontre discret de.

Pareille site rencontre libertine gratuite médias.

Pour seulement site gratuit coquin le.

Conseils site rencontre escort girl d'avoir.

Qu'à partir escort boy site vie.

Confiance site escort girl gratuit fin.

Sites gratuits rencontres meilleur site sexe.

Voyance recherche site cul francais les.

Dois-je penser: Site rencontres gratuits pkacelibertine.

Ovale site rencontre hot comme la.