Eksempler på brug af
Inviterer dig til at tage
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vi inviterer dig til at tage denne lektion igen.
Je t'encourage à reprendre cette lecture.
Gode, billige restauranter ogunconverntional fortovscaféer inviterer dig til at tage et hvil eller observere streetlife.
Bon, restaurants bon marché etdes cafés unconverntional vous invitent à prendre un repos ou observez le streetlife.
Producenterne inviterer dig til at tage udfordringen op og se om du kan miste 12 £ i blot 4 uger.
Les fabricants vous invitent à prendre le défi et voyez si vous pouvez perdre 12lbs en seulement 4 semaines.
Vi havde ikke sove om natten, arbejdede hårdt, og de bagte steger donuts med frosting, cupcakes og kager med fløde og frugt fyld,søde kiks og inviterer dig til at tage et bjerg delikatesser, ved hjælp af en mus og en smart hoved.
On n'a pas dormi la nuit, travaillé dur, et les faire frire des beignets cuits avec glaçage, petits gâteaux et des gâteaux à la crème et de fruits obturations,biscuits sucrés et vous invitons à prendre des spécialités de montagne, en utilisant une souris et une tête intelligente.
Jeg sagde, at jeg inviterer dig til at tage med mig ud til Stan Lees hus.
J'ai dit que je t'invitais à venir avec moi chez Stan Lee.
Vi inviterer dig til at tage dit kæledyr til dyrlægen hvis tilstede nogen form for betingelser eller ubehag.
Nous vous invitons à prendre votre animal de compagnie chez le vétérinaire si elle est présente tout type de maladie ou d'inconfort.
Baseret på en fælles filosofi har vi skabt ogudviklet disse skønne designs, der inviterer dig til at tage del i designprocessen ved at give dig mulighed for at ændre visse dele af møblerne efter din funktionelle eller visuelle præference.
Sur la base d'une philosophie commune, nous avons développé etconçu ces magnifiques pièces qui vous invitent à participer au processus de conception en vous donnant la possibilité de changer certaines parties du mobilier en fonction de vos préférences fonctionnelles ou visuelles.
Vi inviterer dig til at tage dit kæledyr til dyrlægen i tilfælde af, at han oplever enhver form for tilstand eller ubehag.
Nous vous invitons à emmener votre animal chez le vétérinaire s'il souffre de tout type de maladie ou de malaise.
Dette i et roligt område inviterer dig til at tage et par ture blandt(URL HIDDEN) smuk strand en kort køretur.
Ce dans un quartier calme vous invite à prendre quelques promenades parmi(URL HIDDEN) belle plage une courte distance en voiture.
Vi inviterer dig til at tage dit kæledyr til dyrlægen i tilfælde af, at han oplever enhver form for tilstand eller ubehag.
Nous vous invitons à emmener votre animal chez le vétérinaire au cas où il présenterait tout type de problème ou d'inconfort.
Evo creo er et platformspil for android, der inviterer dig til at tage en fascinerende rejse gennem en stor verden befolket med mange mærkelige væsner, herunder monstre med hvem du vil kæmpe med.
Evo Creo est un jeu de plateforme pour Android qui vous invite à faire un voyage fascinant à travers un vaste monde peuplé de créatures étranges, y compris des monstres avec lesquels vous allez vous battre.
Vi inviterer dig til at tage dit kæledyr til dyrlægen i tilfælde af,at han oplever enhver form for tilstand eller ubehag.
Nous vous invitons à prendre votre animal de compagnie chez le vétérinaire si elle est présente tout type de maladie ou d'inconfort.
Maplestory M- et spil til android platformen, der inviterer dig til at tage en fascinerende rejse gennem den uvirkelige verden af maleriske steder og mange fangehuller, hvor du møder kampe med monstre.
Maplestory M- un jeu pour la plate- forme Android qui vous invite à faire un voyage fascinant à travers le monde irréel des lieux pittoresques et de nombreux donjons, où vous ferez face à des batailles avec des monstres.
Vi inviterer dig til at tage et øjeblik og se vores Funktionen side at se nogle af de billeder, vi har taget..
Nous vous invitons à prendre un moment et d'afficher notre Page fonctionnalité pour voir quelques- unes des belles photos couleur d'automne que nous avons prises..
Breaking Gates: 2D action RPG er et platformspil til Android, der inviterer dig til at tage en fascinerende rejse gennem de smukke steder i kongeriget, hvor din helt, en ung eventyrer, venter på kampe med monstre og andre fjender.
Breaking Gates: 2D action RPG est un jeu de plateforme pour Android qui vous invite à faire un voyage fascinant à travers les beaux endroits du royaume, où votre héros, un jeune aventurier, attend des batailles avec des monstres et d'autres ennemis.
Vi inviterer dig til at tage nogen bagage og genstande, som du kan få brug under overfarten med dig(toilet taske, varmt tøj, medicin, bøger, etc.).
Nous vous invitons à prendre les bagages et les objets dont vous pourriez avoir besoin pendant la traversée avec vous(sac de toilette, des vêtements chauds, des médicaments, des livres, etc.).
Receptionen og lobbyen inviterer dig til at tage et øjeblik for at hvile, slappe af, læse eller bare se TV.
La réception et le lobby vous invitons à prendre un moment pour se reposer, se détendre, lire ou tout simplement regarder la télévision.
En bar i art deco- inviterer dig til at tage en tur tilbage i tiden og giver dig mulighed for at opdage charmen af bistroer af gårsdagens.
Un bar art déco vous invite à faire un voyage dans le temps et vous permet de retrouver le charme des bistrots d'antan.
Inviter dig til at tage lange gåture.
Vous invitent à faire de longues promenades.
Men i modsætning til den version på skærmen af spillet online Lightning Makvin og invitere dig til at tage aktiv del i deres forlystelser.
Mais contrairement à la version à l'écran du jeu en ligne foudre Makvin et vous invite à prendre une part active dans leurs amusements.
Resultater: 20,
Tid: 0.0536
Hvordan man bruger "inviterer dig til at tage" i en Dansk sætning
De ergonomiske kvaliteter inviterer dig til at tage ud på rigtig lange ture.
Vi inviterer dig til at tage et kig på afsnittet JOIN LIFE for yderligere oplysninger.
Den rummelige, tropiske park inviterer dig til at tage en tur og slappe af, to store swimmingpools og en børnepool vinker for en svømmetur.
Installationen inviterer dig til at tage plads i kunsten, og du kan dele dine billeder online med hashtagget #vangoal og blive en del af værket.
Nord for Porto-Veccio finder du Massif de L’Ospédale, hvis skovklædte højland hører til Korsikas naturpark, og inviterer dig til at tage på vandreture.
En kunstnerisk vision, der inviterer dig til at tage et kig på denne forfædre arv!
Vi inviterer dig til at tage med på denne rejse, udforske relationen mellem hjerte, krop, musik, enhed og natur.
Jeg inviterer dig til at tage en ad gangen.
Vi inviterer dig til at tage et kæmpe skridt inden resten og begynde at bruge vores nye indtjeningssystem.
Vi inviterer dig til at tage springet og se hvad du kan lære!
Hvordan man bruger "vous invite à faire, vous invitons à prendre" i en Fransk sætning
Je vous invite à faire le test chez vous!
Je vous invite à faire vos propres recherches.
Heidi le gérant vous invite à faire une magnifique.
Nous vous invitons à prendre votre tente.
Je vous invite à faire un voyage vers vous...
vous invite à faire une escale gastronomique.
Nous vous invitons à prendre les aliments aussi!
Je vous invite à faire une recherche vous-même,...
Je vous invite à faire les vôtres aussi.
Je vous invite à faire la plus grande diligence...
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文