Eksempler på brug af Jann på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mester Jann!
Jann. Herovre.
Jann. Par ici.Og hvad med dig, Jann?
Et toi, Jann?Jann, vi har selskab.
Jann, on a de la visite.Du er for blød, Jann.
Tu es trop gentil, Jann.Mester Jann, piraterne!
Maître Jann, les pirates!Tak for hjælpen, Jann.
Merci pour ton aide, Jann.Mester Jann, vent på mig.
Maître Jann, attendez-moi.Jeg beklager, mester Jann.
Mes excuses, maître Jann.Jann! Hvordan fandt du os?
Jann! Comment tu nous as retrouvés?Du skulle have set det, Jann.
Tu aurais dû voir ça, Jann.Jann og Jess er Gerins eneste håb.
Jann et Jess sont le seul espoir de Gerin.Hvad skal jeg dog sige til mester Jann?
Que vais-je dire à maître Jann?Vi må advare mester Jann og prins Julpa.
Il faut prévenir maître Jann et le prince Julpa.Altid først og fremmest som ven, Jann.
Toujours un ami avant tout, Jann.April, få fat i Jann Wenner på Rolling Stone.
April, appelez-moi Jann Wenner, à Rolling Stone.Skynd dig nu. Vi må informere mester Jann.
Vite. On doit informer maître Jann.Mester Jann! Undskyld mig, men ved I, hvor den nærme.
Maître Jann! Excusez-moi, où se trouve la….Du ved, jeg hader at sige farvel, Jann.
Tu sais que je déteste les adieux, Jann.Men mester Jann er… Jeg kan se, I har travlt.
Mais maître Jann est… Je vois que vous êtes occupés.Okay, men hvordan finder vi mester Jann og flygter i tide?
Et comment va-t-on retrouver maître Jann et s'enfuir à temps?Jann, det var godt, at du reddede væsnet her på auktionen.
Jann, tu as bien fait de sauver cette créature.R2-D2, det skulle have været et privat hologram til mester Jann.
R2-D2, c'était censé être un hologramme privé pour maître Jann.Jann Horn opdagede en fejl i håndhævelsen af policy.
Jann Horn a découvert une erreur d'application de politique.Afdelingsformand: Moitinho de Almeida dommere: Sevón, Gulmann, Edward,Puissochet, Jann og Wathelet.
MOITINHO DE ALMEIDA, président de chambre M. SEVÓN, M. GULMANN, M. EDWARD, M. PUISSOCHET,M. JANN et M. WATHELET.Jann Horn opdagede at funktionen inode_init_owner i fs/inode.
Jann Horn a découvert que la fonction inode_init_owner de fs/inode.Afdelingsformand: gulmann dommere: wathelet, μογπνηο de almeida, edward,puissochet, jann og sevón.
GULMANN, président de chambre M. WATHELET, M. MOITINHO DE ALMEIDA M. EDWARD, M. PUISSOCHET,M. JANN et M. SEVON, juges.Jann Horn opdagede en fejl i implementeringen af Extensions.
Jann Horn a découvert une erreur dans l'implémentation d'extensions.Udnævner jeg dig til min kongelige rådgiver. Og for din hjælp, Jann Tosh, som konge af Tammuz-an.
En tant que roi de Tammuz-an, je vous remercie de votre aide, Jann Tosh, en vous nommant conseiller à la cour de Julpa de Tammuz-an.Jeg tror, at Jann og droiderne er ombord på destroyeren. -Julpa. Julpa!
Julpa. Julpa! Je crois que Jann et les droïdes sont à bord du Destroyer!
