Hvad Betyder JANUAR TIL MARTS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• janvier à mars

Eksempler på brug af Januar til marts på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gran Canaria fra januar til marts.
Le Canada de janvier à mars.

Januar til marts- Anne-Sophie Pic.
Janvier à mars: Anne- Sophie Pic.

Den optimale tid er fra januar til marts;
Le meilleur moment est de janvier à mars;

Typisk fra januar til marts finder du gadefester i hele Italien.
En règle générale de Janvier à Mars, vous trouverez des fêtes de rue dans toute l'Italie.

Er at finde i butikken fra Januar til Marts.
On la trouve en supermarché de janvier à mars.

I perioden fra januar til marts er meget varmt.
Dans la période de Janvier à Mars est très chaud.

Undersøgelsen gennemføres fra januar til marts.
Cette enquête se déroulera de janvier à mars.

Parringen foregår fra januar til marts og når sit højdepunkt i februar.
L'accouplement a lieu de janvier à mars, mais plus généralement en février.

Herefter blev udrulningen udskudt endnu engang fra januar til marts.
Mais la publication a été repoussée de janvier à mars.

Den anden løber fra januar til marts og kører 11 uger.
La seconde se étend de Janvier à Mars et court 11 semaines.

Proceduren gennemføres i perioden fra januar til marts.
La procédure est effectuée pendant la période allant de janvier à mars.

Fra januar til marts er temperaturen næsten regelmæssigt under nul grader.
De janvier à mars, la température est presque régulièrement inférieure à zéro degré.

Kun lørdage kl. 14 januar til marts.
Uniquement disponible le samedi à 14h de janvier à mars.

Det er derfor fra januar til marts, at parring sker, idet man ved, at ulvene er monogame.
C'est donc de janvier à mars que se déroulent les accouplements sachant que les loups sont monogames.

Der fastsættes et tilsynsgebyr for perioden januar til marts 2019.
Une redevance de surveillance prudentielle sera déterminée pour la période comprise entre janvier et mars 2019.

Fra januar til marts er der generelt færre ordrer, og det er svært at få overarbejde.
De janvier à mars, les commandes sont généralement plus faibles et il est difficile d'obtenir des heures supplémentaires.

Badeværelserne på overnatningsstedet vil gundergå renoveringsarbejder fra januar til marts.
Les salles de bains de l'établissement feront l'objet de travaux de rénovation de janvier à mars.

De tørre sæsoner er normalt mellem januar til marts måned og juli til oktober.
Les saisons sèches sont normalement entre le mois de janvier à mars et de juillet à octobre.

Deres mål var at få disse mustanger igennem et strengt tæmningsforløb fra januar til marts.
Leur but était de faire passer ces mustangs à travers un programme de dressage rigoureux, de janvier à mars.

Vintersport entusiaster vil finde, at januar til marts kan passe dem bedst.
Les amateurs de sports d'hiver trouveront que les mois de janvier à mars leur conviennent le mieux.

Der er truffet foranstaltninger til beskyttelse af den skotske bærfrugtsektor mod dumping i perioden fra januar til marts 1991.
Il apparaît que le secteur écossais des fruits a fait l'objet de mesures de protection contre le dumping pour la période allant de janvier à mars 1991.

I den canadiske by Quebec fra januar til marts ogsådu kan bo på ishotellet Hotel de Glace.
Dans la ville canadienne de Québec de janvier à mars égalementvous pouvez rester à l'hôtel de glace Hotel de Glace.

Programmet foregår derfor fra september til december i Venedig og fra januar til marts på vores Paris Campus.
Le programme se déroule donc de septembre à décembre à Venise et de janvier à mars sur notre campus de Paris.

De bedste høstarter sker fra januar til marts, en sæson, hvor andre te sjældent er klar til plukning.
Les meilleures récoltes ont lieu de janvier à mars, une saison où les autres thés sont rarement prêts à cueillir.

(10.75)= 9,25 idet det dannes som en tidsvejet sum af tallene for 1977 og 1978(d.v.s. april til december og januar til marts inklusive).
Calculé en tant que somme pondérée par la période considérée des chiffres concernant 1977 et 1978(c'estàdire d'avril à décembre et de janvier à mars inclus).

Uddannelsesprogrammerne afvikles to gange om året: fra januar til marts(11 uger) og fra august til november(16 uger).
Les programmes de formation ont lieu deux fois par an: de janvier à mars(11 semaines) et d'août à novembre(16 semaines).

Den bygger på den handlingsramme, der blev fremlagt af Kommissionen i oktober 1998(se IP/98/941), og drøftelserne i Politikgruppen for Finansielle Tjenesteydelser(personlige repræsentanter for EU's finansministre, der mødtes under forsæde af fungerende kommissær for finansielle tjenesteydelser Mario Monti fra januar til marts 1999).
Il s'appuie sur le cadre d'action rendu public par la Commission en octobre 1998(voir IP/98/941) et sur les délibérations du groupe de politique des services financiers(formé des représentants personnels des ministres des finances, qui se sont réunis de janvier à mars 1999 sous la présidence du membre de la Commission chargé des services financiers, M. Mario Monti).

Snehovedet(Galanthus nivalis) blomstre selv under sneen, fra januar til marts med deres hvide klokker.
Les perce- neige(Galanthus nivalis) fleurissent même sous la neige, de janvier à mars, avec leurs clochettes blanches.

Forespørgsler modtaget af Europe Direct's kontaktcenter fra januar til marts 2011(kvartalsrapport)[469 KB] 2010.
Demandes reçues par le centre de contact Europe Direct de janvier à mars 2011(rapport d'activité trimestriel)[469 KB] 2010.

Samlet set solgte Samsung 92,8 millioner mobiltelefoner i perioden januar til marts, heraf var 80 millioner smartphones.
Au total, Samsung a vendu 92.8 millions d'unités dans la période de janvier à mars dont 80 millions étaient des smartphones.

Sådan bruges "januar til marts" i en sætning

Topaz: Nyt tjekkisk, krydret spiseæble, der anvendes fra januar til marts.

Billetterne findes fra januar til marts.

Vi har hermed fornøjelsen af at udsende program, for perioden januar til marts Vi håber Vi har indgået en aftale med Vig Bio om at vise 3 nordiske film.

Parringstiden finder sted fra januar til marts og kuldstørrelsen er fra 5 12 unger.

Elstar: Godt spiseæble fra januar til marts.

Trivselsmålingen skal gennemføres i januar til marts.

Masterclasses Fra januar til marts afholder Rysensteen et særskilt forløb, hvor sprog og innovation er i fokus.

Jeg er meget i træningscentret fra januar til marts.

Geviret tabes i januar til marts, men vokser ud igen i løbet af 3 måneder.

Mælkeproduktionen faldt Milk Market Observatory konkluderer, at stigningen i priserne fra januar til marts var uventet.