Eksempler på brug af Java applets på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Afkryds‘Aktiv Scriptning',‘Tillad indsættelser via script' og‘Scriptning af Java applets'.
Sitet indeholder en rkke Java applets til at undersge grafer for funktioner, ligninger, og Algebra.
Le site comprend plusieurs applets Java pour enquêter sur Graphes de fonctions, équations, et algèbre.S�dan aktiveres(hvis det ikke allerede er)din browser for at se Java applets?
Comment faire pour activer(si ce n'est déjà fait)votre navigateur pour afficher les applets java?Emner i calculus udforskes interaktivt,ved hjælp af store vindue Java applets, og analytisk med eksempler og detaljerede løsninger.
Sujets en calcul sont explorées de manière interactive,en utilisant de grandes fenêtres applets java, et analytique avec des exemples et des solutions détaillées.Hver gang du tilgår dit Linux fjernskrivebord, skal du åbne den SSH-tunnel du konfigurerede i Trin 3 ogderefter åbne en internetbrowser som tillader Java applets for at logge ind på VNC.
À chaque fois que vous accédez au bureau à distance Linux, vous ouvrez le tunnel SSH que vous avez configuré à l'étape 3,puis vous ouvrez un navigateur Web dont les applets Java sont actifs pour vous connecter à VNC.Det er et automatisk eksekverbart program, som kan aktivere sig selv ogantage forskellige former, herunder Java Applets, ActiveX-software, videresendt indhold, tilføjelsesprogrammer, scriptsprog eller andre programmeringssprog, der er udviklet til at fremme websteder og e-mail.
Un code malveillant est une application auto- exécutable qui peut s'auto- activer etse présenter sous diverses formes(applets Java, commandes ActiveX, contenu transmis automatiquement, plug- ins, langages de script ou autres langages de programmation, etc.) pour enrichir les pages Web et les e- mails.Udvikle objektorienterede algoritmer og datastrukturer ved hjælp af strukturerede sekventiel logik computer programmeringssprog i et objekt-orienteret miljø oggennemføre disse løsninger som Java-programmer og Java applets.
Développer des algorithmes orientés objets et structures de données en utilisant la logique séquentielle structurée des langages de programmation informatique dans un environnement orienté objet et mettre en œuvre ces solutions queles applications Bortset fra materiale i det offentlige rum under amerikansk lov om ophavsret, alt materiale indeholdt på webstedet(herunder al software,HTML-kode, Java applets, Active X-kontroller og anden kode) er beskyttet af USA og udenlandske love om ophavsret.
Sauf pour le matériel du domaine public, tout le matériel contenu sur le site Web(y compris tous les logiciels,le code HTML, les applets Java, les contrôles Active X et les autres codes) est protégé par les lois applicables en matière de droit d'auteur et de droit des marques.Bortset fra materiale i det offentlige rum under amerikansk lov om ophavsret, alt materiale indeholdt på webstedet(herunder al software,HTML-kode, Java applets, Active X-kontroller og anden kode) er beskyttet af USA og udenlandske love om ophavsret.
Sauf pour le matériel dans le domaine public en vertu du droit d'auteur du Canada, tout le matériel contenu sur le site Web(y compris tous les logiciels,le code HTML, les applets Java, les contrôles Active X et autres codes) est protégé par les lois de droits d'auteur Canadienne et étrangères.Bortset fra materiale i det offentlige rum under amerikansk lov om ophavsret, alt materiale indeholdt på webstedet(herunder al software,HTML-kode, Java applets, Active X-kontroller og anden kode) er beskyttet af USA og udenlandske love om ophavsret.
Sauf pour les matières dans le domaine public en vertu du droit d'auteur aux États-Unis, tout le matériel contenu sur le site Web(y compris tous les logiciels,Le code HTML, applets Java, les contrôles Active X et autres codes) est protégé par les lois américaines et le droit d'auteur étrangers.Bortset fra materiale i det offentlige rum under amerikansk lov om ophavsret, alt materiale indeholdt på webstedet(herunder al software,HTML-kode, Java applets, Active X-kontroller og anden kode) er beskyttet af USA og udenlandske love om ophavsret.
Excepté pour les ressources qui relèvent du domaine public de la loi Copyright des Etats- Unis, toutes les ressources contenues dans ce site(y compris les logiciels,code HTML, Java applets, contrôles Active X et autres codes) sont protégées par les lois copyright des Etats- Unis et pays étrangers.Bortset fra materiale i det offentlige rum under amerikansk lov om ophavsret, alt materiale indeholdt på webstedet(herunder al software,HTML-kode, Java applets, Active X-kontroller og anden kode) er beskyttet af USA og udenlandske love om ophavsret.
Excepté pour le matériel du domaine public en vertu de la loi sur les droits d'auteur des États- Unis, tout le matériel contenu sur le site Web(y compris tout logiciel,code HTML, applets Java, contrôles active X et autre code) est protégé par les lois sur les droits d'auteur américaines et étrangères.Bortset fra materiale i det offentlige rum under amerikansk lov om ophavsret, alt materiale indeholdt på webstedet(herunder al software,HTML-kode, Java applets, Active X-kontroller og anden kode) er beskyttet af USA og udenlandske love om ophavsret.
À l'exception des éléments relevant du domaine public relevant de la législation américaine sur les droits d'auteur, tous les éléments contenus sur le site Web(y compris tous les logiciels,code HTML, applets Java, contrôles Active X et autres codes) sont protégés par les lois américaines et étrangères sur les droits d'auteur.Bortset fra materiale i det offentlige rum under amerikansk lov om ophavsret, alt materiale indeholdt på webstedet(herunder al software,HTML-kode, Java applets, Active X-kontroller og anden kode) er beskyttet af USA og udenlandske love om ophavsret.
A l'exception des ressources appartenant au domaine public d'après les lois du copyright des Etats- Unis d'Amérique, toutes les ressources présentes sur ce Site(dont tous les logiciels,le code HTML, les applets Java, les contrôles Active X et autre code) sont protégés par les lois sur le copyright des Etats- Unis d'Amérique et de l'étranger.Et Java program, der kører i en webbrowser,kaldes en Java applet.
Lorsqu'un programme Et Java program, der kører i en webbrowser,kaldes en Java applet.
Quand un programme Denne gratis skærmbilledetager kræver ikke Java Applet, men du skal installere en launcher første gang, du bruger programmet.
Ce logiciel de capture d'écran gratuit ne requiert pas l'utilisation de l'Applet Java, mais demande l'installation d'un déclencheur lors de la première utilisation.Dette program kræver ikke Java Applet, men du skal installere en launcher, hvis det er første gang, du bruger det.
Cette application ne nécessite pas une Applet Java, mais vous devez installer un lanceur d'application pour une première utilisation.Også, størrelsen på spillet er større med Java applet, end det ville være med Flash.
En outre, la taille de l'applet java est importante par rapport à la taille du même jeu développé en Flash.Dette spil er til rådighed i alle tre versioner- Java(Applet), download og ikke download HTML.
Ce jeu est disponible dans toutes les trois versions- Java(Applet), Téléchargement et Aucun HTML de Téléchargement.Dette spil er til rådighed i alle tre versioner- download og ingen Hent Java(Applet) og HTML.
Ce jeu est disponible dans toutes les trois versions- le Téléchargement, Aucun Téléchargement Java(Applet) et HTML.Bemærk, at du skal bruge den seneste version af Java Applet, da det er et Java-baseret program.
Notez qu'il faut que vous disposez de la dernière version de Java parce que c'est une application basée sur Til illustration vist nedenfor,er ikke en gengivelse af Mondrian's maling men en genopbygning af det som en java Applet.
L'illustration montrée ci-dessous n'est pas une reproductionde la peinture mais d'une reconstruction de Mondrian de elle comme Java applet.
