Eksempler på brug af Jean luc på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil gerne være Jean Luc så!
J'aimerais tellement ça Jean- Luc!Da Jean Luc døde, var vi bange for.
Design af instrumenter: Jean Luc Priano.
Création d'instruments: Jean Luc Priano.Jean luc, på denne campingplads i maj 2016.
Jean luc, sur ce camping à mai 2016.Design af instrumenter: Jean Luc Priano.
Composition d'instruments: Jean- Luc Priano.Jean luc Ganet, på denne campingplads i september 2015.
Jean luc Ganet, sur ce camping à septembre 2015.Vi havde en behagelig 4 at bo med Jean Luc.
Nous avons passé un séjour à 4 agréable chez Jean Luc.Jean Luc Blanc, på denne campingplads i september 2017 9,0.
Jean Luc Blanc, sur ce camping à septembre 2017.Efter du forsvandt, måtte Jean Luc og jeg lukke.
Après que tu aies disparu, Jean Luc et moi on a dû fermer le restaurant.Det 4 -stjernet Jean Luc Bed& Breakfast er placeret omkring 12 km fra Forges-les-Bains Golf Course.
Jean Luc Bed& Breakfast de 4 étoiles vous accueille à 12 km de Forges- les- Bains Golf Course.Det Europæiske Råd har udpeget Valéry Giscardd'Estaing til formand og Giuliano Amato og Jean Luc Dehaene til næstformænd for konventet.
Le Conseil européen a désigné M. Valéry Giscard d'Estaing comme Président de la Convention etM. Giuliano Amato et M. Jean Luc Dehaene comme Vice- Présidents.Da vi alle begyndte hos Jean Luc, både Michel, Reece og Max, var han anderledes.
Quand on a tous commencé au Jean Luc… Michel et moi, Reece, Max… il était différent.Jean Luc Godard sagde:"Alt du behøver for at lave en film er en pige og en pistol.".
Jean- Luc Godard a dit que«Tout ce dont vous avez besoin pour faire un film, c'est d'une fille et d'un flingue.».Kaptajnerne på de skibe som Jean Luc Picard, kaptajn Kirk og kaptajn Kathryn Janeway.
Les capitaines des navires que Jean- Luc Picard, le capitaine Kirk ou le capitaine Kathryn Janeway.Jean Luc, min mentor… Han gav mig chancen som kok. Han sagde, at det var Gud, der skabte østers og æbler.
Jean Luc, mon mentor… le gars qui m'a donné la chance d'être chef… m'a dit que c'était Dieu qui avait créé les huîtres et les pommes.Den Yurt er i en spektakulær landlige omgivelser og Jean Luc var der, selvom vi var sent, velkommen os og vise os rundt.
La yourte est dans un endroit spectaculaire rural et Jean Luc était là, même si nous étions en retard, pour nous accueillir et nous montrer autour.Jean Luc ikke var der til at hilse os, men det var godt organiseret, hendes ven Elsa, der kontrolleres os i, var meget venlige, meget imødekommende.
Jean Luc n'était pas là pour nous accueillir, mais ça s'est bien organisé, son amie Elsa, qui nous a remis les clés, était très sympa, très accueillante.Jeg foretrækker at genoptage den skelnen,en fransk filosof, Jean Luc Nancy, beskrev for to dage siden i et dagblad, mellem symbolet og afguden.
Je préfère reprendre la distinction faite il y a deux jours,dans un quotidien, par un philosophe français, Jean Luc Nancy, entre le symbole et l'idole.Det Europæiske Råd udpegedeValéry Giscard d'Estaing som formand for konventet samt Guiliano Amato og Jean Luc Dehaene som næstformænd.
Le Conseil européen a désigné M. Valéry Giscard d'Estaing comme Président de la Convention ainsi queM. Giuliano Amato et M. Jean Luc Dehaene comme vice - Présidents.Chokolade kunstner Jean Luc Pele har skabt en hel hule af chokolade, hvor man kan sidde og spise den gode chokolade.
Chocolat artiste Jean- Luc Pelé a créé une grotte entière de chocolat, où vous pouvez vous asseoir et manger du bon chocolat.Jean Luc Ménechon er kommet afsted med at prakke sit kandidatur på sine partnere fra Venstrefronten- en venstrefront, som han selv brændte af, så der ikke var nogen, der kunne kontrollere hans selvproklamerede kandidatur med”France Insoumise”(det uovervindelige Frankrig, FI), hvis lokale repræsentanter og valgkamp er under Mélenchons personlige kontrol.
Jean-Luc Mélenchon a réussi à imposer sa candidature à ses partenaires d'un Front de Gauche qu'il a lui-même sabordé pour mettre hors de tout contrôle sa candidature auto-proclamée avec«la France insoumise»(FI) dont les représentants locaux et les thèmes sont sous le contrôle exclusif de Mélenchon lui-même.Boris Jeltsin, Jacques Delors og Jean Luc Dehaene, formand for Det Europæiske Råd, undertegnede en erklæring om at styrke forbindelserne mellem Den Russiske Føderation og Den Europæiske Union, især på det politiske område.
Boris Eltsine, Jacques Delors et Jean-Luc Dehaene, président du Conseil européen, signent une déclaration sur le renforcement des relations, notamment dans le domaine politique, entre la Fédération russe et l'Union européenne.Jean Luc Ménechon er kommet afsted med at prakke sit kandidatur på sine partnere fra Venstrefronten- en venstrefront, som han selv brændte af, så der ikke var nogen, der kunne kontrollere hans selvproklamerede kandidatur med”France Insoumise”(det uovervindelige Frankrig, FI), hvis lokale repræsentanter og valgkamp er under Mélenchons personlige kontrol.
Jean- Luc Mélenchon a réussi à imposer sa candidature à ses partenaires d'un Front de Gauche qu'il a lui- même sabordé pour mettre hors de tout contrôle sa candidature auto- proclamée avec«la France insoumise»(FI) dont les représentants locaux et les thèmes sont sous le contrôle exclusif de Mélenchon lui- même.
