Hvad Betyder JEG HAR HAFT PROBLEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• j'ai eu des problèmes
• j'ai eu du mal

Eksempler på brug af Jeg har haft problemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har haft problemer.
Quand il a eu la jaunisse.

Jeg vil helt ærligt sige, at John og jeg har haft problemer.
Honnêtement, je vais vous dire, John et moi avons des problèmes.

Jeg har haft problemer med spam.
J'ai un problème de spam.

Jeg kan virkelig godt lide at denne er vegansk, da jeg har haft problemer med at finde en, som jeg faktisk kan tage.
J'aime vraiment que ce soit végétalien car j'ai eu du mal à en trouver un que je puisse réellement utiliser.

Jeg har haft problemer med min.
J'ai eu des problèmes avec le mien.

Hej forsøger jeg at udvikle noget der ligner det du har foreslået i hjem automation kontrol, men jeg har haft problemer i kontrollen af raspicam(Det virker ikke).
Bonjour suis essayant de développer quelque chose de semblable à ce que vous avez proposé dans domotique de contrôles, mais j'ai eu des problèmes dans le contrôle de le raspicam(Il ne fonctionne pas).

Jeg har haft problemer med stoffer.
J'ai eu des problèmes de drogue.

Som et resultat jeg ser større fedttab og en mærkbar forbedring i min muskeltonus, da det lag af fedt på toppen, at jeg har haft problemer med at komme af er nu endelig brænder væk.
En conséquence, je vois la perte de graisse plus importante et une amélioration sensible de mon tonus musculaire, puisque cette couche de graisse sur le dessus que j'ai eu du mal à se débarrasser de est enfin brûlant.

Jeg har haft problemer med helbredet.
J'ai eu des problèmes de santé.

Men Bruce og jeg har haft problemer på det seneste.
Mais ces derniers temps, Bruce et moi avons des problèmes.

Jeg har haft problemer tidligere.
J'ai eu quelques soucis dans le passé.

Det eneste sted jeg har haft problemer er i en lille by i Australien.
Le seul endroit où j'ai eu des problèmes c'est dans une petite ville d'Australie.

Jeg har haft problemer med stoffer.
J'ai rencontré des problèmes de drogues.

Mens jeg har haft problemer med min skulder.
J'ai eu des problèmes avec mes épaules.

Jeg har haft problemer med stoffer.
Moi, j'ai eu des problèmes avec la drogue.

Når jeg har haft problemer har de hjulpet mig.
Quand j'ai des problèmes, ils m'aident.

Jeg har haft problemer med præsentationen.
J'ai eu du mal pour la présentation.

Jeg har haft problemer med helbredet for nylig.
J'ai eu des problèmes de santé.

Jeg har haft problemer i årevis.
J'ai des problèmes depuis des années.

Jeg har haft problemer med mit højre øje.
J'ai eu des problèmes avec mon œil droit.

Jeg har haft problemer med hukommelsen siden.
J'ai des problèmes de mémoire depuis.

Jeg har haft problemer siden Island.
Depuis l'Islande, j'ai quelques problèmes.

Jeg har haft problemer med ryggen.
J'aurais pu Mais j'ai eu des problèmes de dos.

Nå, jeg har haft problemer med min telefon.
Eh bien, j'ai eu des problèmes avec mon téléphone.

Jeg har haft problemer med maven hele mit liv.
J'ai eu des problèmes avec mon gros ventre toute ma vie.

Jeg har haft problemer med mine ben siden 2010.
J'ai des problèmes avec mes jambes depuis le début de l'année.

Jeg har haft problemer sovende siden denne forekomst.
J'ai eu des problèmes de sommeil depuis cette occurrence.

Jeg har haft problemer på jobbet, og min teenagesøn er… Ja.
J'ai eu des problèmes au travail et mon fils est… Oui.

Jeg har haft problemer med ham siden jeg flyttede ind.
J'ai des problèmes avec lui depuis qu'il y est entré.

Q: Jeg har haft problemer med at sove på det seneste og jeg vender og drejer mig i søvne.
Question: J'ai eu des problèmes de sommeil dernièrement et je n'arrête pas de bouger et de me retourner.

Hvordan man bruger "jeg har haft problemer" i en Dansk sætning

Sagen er at jeg har haft problemer med mine fødder og ben hele livet.

Undskyld jeg svarer så sent, men jeg har haft problemer med at komme på forummet.

Jeg synes ikke, at jeg har haft problemer med at bollerne bliver for mørke.

Jeg har arbejdet med Marie Brandtoft, da jeg har haft problemer med stress gennem arbejdet.

Jeg er en du sover meget let, og på en gang i et stykke tid, jeg har haft problemer med mennesker i et værelse over mig.

Britt: Jeg synes ikke, jeg har haft problemer med at erkende det, det har bare været et irritationsmoment.

Jeg har haft problemer med min de sidste 10 år, hvilket egentlig bare er blevet betydeligt værre de sidste par år.

Jeg har haft problemer med lysken, men jeg har lært at passe godt på min krop.

Jeg har haft problemer med at FF faktisk fryser med SUN Java.

Har også besøgt firmaet, både for afhentning og når jeg har haft problemer.

Hvordan man bruger "j'ai eu des problèmes, j'ai eu du mal" i en Fransk sætning

J ai eu des problèmes de surpoids et malgré le faite que j ai retrouvé ma taille d avant* j ai encore du ventre.

C'est clair, j ai eu du mal à finir mon assiette de 60g crus.

malgré tout j ai eu du mal à ne pas rire quand on a vu le chien apparaître!

Avant de devenir pro j ai eu des problèmes avec des vendeurs pro sur eBay et ils étaient loin d être aussi a l écoute et sympa que moi.

les 20 premieres pages j ai eu du mal mais apres!!

j ai eu du mal à trouver comment créer des objets heritant de Composite, le SWT.NO_BACKGROUND...

Le lendemain matin, j ai eu du mal à me lever car je ne me sentais pas bien du tout.

Moi après ma 3eme j ai eu du mal a me dire c est fini plus de bébé.

J ai eu du mal à en manger un tellement ils ont aimé.

Bonjour, j ai eu du mal à vous retrouver, donnez nous des nouvelles de votre fils.