Hvad Betyder JEG LØB på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• j'ai couru
• j'ai pris
• je n'avais
• j'ai fui
• je suis tombé
• je me suis enfuie
• j'ai fait
• j'ai accouru
• j'ai croisé
• j'ai rencontré

Eksempler på brug af Jeg løb på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men jeg løb.
Mais j'ai couru.

Jeg løb en risiko.
J'ai pris un risque.

Så jeg løb.
Alors, j'ai couru.

Jeg løb tør for ost.
Je n'avais plus de fromage.

Holder du øje med os? Jeg løb.
Tu nous observes? J'ai fui.

Jeg løb heller ikke.
Je me suis pas enfuie.

Nej, nej. Nej, det… er fordi… jeg løb.
Non, c'est parce que j'ai couru.- Non, non.

Jeg løb på James Darmody.
J'ai croisé James Darmody.

Jeg kunne høre ham skrige, men jeg løb.
Je l'entendais crier, mais… je me suis enfuie.

Og jeg løb i lang tid.
Et j'ai couru pendant longtemps.

Jeg løb tør for flasker.
Je n'avais plus de bouteilles.

Og jeg løb i lang tid.
Et j'ai fui pendant très longtemps.

Jeg løb på mr Tøf-tøf.
Je suis tombé sur M. Tchou-Tchou.

Så jeg løb min vej. Der skete intet.
Je me suis enfuie… et rien n'est arrivé.

Jeg løb på ham i dag.
Je suis tombé sur lui aujourd'hui.

Men jeg løb på hendes mand og hans bror.
Je suis tombé sur son mari et son frère.

Jeg løb en kalkuleret risiko.
J'ai pris un risque calculé.

Eftersom jeg løb hele risikoen. Jeg var ret gavmild med din andel.
J'ai pris tous les risques. J'ai été assez généreux avec ta part.

Jeg løb en risiko for dig.
J'ai pris des risques pour vous.

Jeg løb tør for undertøj.
Je n'avais plus de sous vêtements.

Jeg løb og gik, ligesom i går.
J'ai couru et marché comme hier.

Jeg løb på Jennifer Small i dag.
J'ai rencontré Jennifer Small.

Jeg løb alle mulige veje.
J'ai pris toutes les ruelles possibles.

Jeg løb ned til denne skovsø-.
J'ai accouru au bord de cette mare.

Jeg løb 2 ens korte ture.
Et j'ai fait deux tours des plus courtes.

Jeg løb fra mine pligter som mor.
J'ai fui mes responsabilités de mère.

Jeg løb over for at se hvad der skete.
J'ai couru voir ce qui se passait.

Jeg løb 100 meter på syv sekunder.
J'ai couru 100 mètres en sept secondes.

Jeg løb på ham færdselsbetjenten.
J'ai rencontré le flic qui m'a verbalisé.

Jeg løb banen ved Lunga Reservoir.
J'ai fait le tour du réservoir de Lunga.

Hvordan man bruger "jeg løb" i en Dansk sætning

Jeg løb ind i en gammel dame så alle hendes ting lande på jorden:D Okay, nå skal have noget cappuccino "JAA" Råbte de andre i munden på hinanden.

Men en dag var jeg uheldig på vejen hjem, jeg løb ind i et træ, med et ben på hver side af træet, av – av.

Jeg løb bare efter ham, imens mit hjerte hamrede afsted, og jeg begyndte at græde.

Forleden ville jeg gerne printe et fotografi ud, så jeg løb glad i byen og købte særligt fotopapir til printerne.

Jeg løb ind i det samme problem med en ny løsning.

Jeg havde en aftale med Britt om at jeg løb med hende og at hun altid var nær mig, så jeg ikke blev for usikker på løbet.

Da vi havde spist kælede vi med æsler og jeg løb 3km sammen med min far.

Jeg løb med, og vi kom ind i en bil.

Navigation af filer på hjemme Jeg løb tør for tid og nåede ikke at lave min hjemmeside.

Jeg var i SuperBest mellem jul og nytår, fordi jeg løb tør for shampoo.

Hvordan man bruger "j'ai pris, j'ai couru, je n'avais" i en Fransk sætning

sinon j ai pris rendez vous jeudi chez l osteopathe.

J ai couru nagé, dansé mais je n obtenais pas les résultats souhaités.

J ai couru avec Bruno en 74 ( minime ) il avait bien au moins en début de saison le maillot bleu et rouge

Puis j ai pris environ 8kilos durant la grossesse.

Jamais auparavant je n avais entendu parler en langues.

Aujourd hui j ai pris mon diplôme de droit.

J ai pris RDV par internet payé par internet.

Vite, très vite, j ai couru vers ma voiture avant d arracher l emballage soigne de Pomadour: " Ça y est!

Choc de l image, peur de la suite mais j ai gardé mon self control, si je criais elle tombait alors j ai couru vers elle et je l ai prise dans mes bras.

J ai pris cnnaissance que cette ptin est irrévcable.