Eksempler på brug af Jeg slog ham ihjel på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg slog ham ihjel.
Je l'ai buté.Hvad hvis jeg slog ham ihjel?
Et si je l'avais tué,?Jeg slog ham ihjel.
Tror du, jeg slog ham ihjel?
Vous croyez que je l'ai tué?Jeg slog ham ihjel.
J'ai tué cet homme.Guillén. Jeg slog ham ihjel.
C'est moi qui l'ai tué. Guillén.Jeg slog ham ihjel.
En fait… je l'ai tué.I sagde, jeg slog ham ihjel.
Vous m'aviez dit que je l'avais tué.Jeg slog ham ihjel.
C'est moi qui l'ai tué.Du vil vide om jeg slog ham ihjel.
Vous voulez savoir si je l'ai tué.Jeg slog ham ihjel for dig.
Je l'ai tué pour toi.Du vil vide, om jeg slog ham ihjel.
Tu veux savoir si j'ai tué ce type.Jeg slog ham ihjel, Pedro.
C'est moi qui l'ai tué, Pedro.Næste dag, jeg slog ham ihjel. Så.
Le jour suivant, je l'ai tué. J'ai vu.Jeg slog ham ihjel, Einar!
C'est moi qui l'ai tué, Einar!Ja. Serge? Tror du, jeg slog ham ihjel?
Serge? Tu penses que je l'ai tué? Oui?Jeg slog ham ihjel af egen fri vilje.
Je l'ai tué tout seul.Jeg slog ham ihjel med denne mikrofon.
Je l'ai tué avec ce micro.Politiet tror sikkert jeg slog ham ihjel.
La police doit penser que je l'ai tué.Så jeg slog ham ihjel.
Et je l'ai buté.Og jeg elskede ham, og jeg slog ham ihjel.
Så jeg slog ham ihjel.
Alors je l'ai buté.Er det bare et tilfælde, at jeg slæbes herind for at gennemgå Walkers død… blot to dage efter jeg fortalte dig, jeg slog ham ihjel?
C'est une coïncidence qu'on me parle de la mort de Tom Walker… deux jours après t'avoir dit que je l'avais tué?Hvad? Jeg slog ham ihjel.
Quoi? Je l'ai tué.Jeg slog ham ihjel, det er min skyld.".
Je l'ai tué, c'est ma faute.Nick var uskyldig, jeg slog ham ihjel for ingenting.
Nick était innocent, je l'ai tué pour rien.Jeg slog ham ihjel og åd ham! .
Je l'ai tué et Ja! Ja, jeg slog ham ihjel!
Oui, je l'ai tué!- Oui!Jeg slog ham ihjel, på hans hotelværelse.
J'ai tué le gars dans sa chambre d'hôtel.
