Hvad Betyder JEG SPRINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• je saute
• je passe
• je vais
• je sauterai

Eksempler på brug af Jeg springer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg springer.
Je saute.

De flyver, jeg springer.
Pilotez, je sauterai.

Jeg springer over.
Je passe.

Tak, men jeg springer over.
Merci, mais je passe.

Jeg springer.
Je vais sauter.

Væk eller jeg springer.
Approche pas ou je saute.

Jeg springer ikke.
Je saute pas.

Venligst, jeg springer over.
S'il vous plait. Je passe.

Jeg springer over.
Je passe devant.

Kom herud, eIIer jeg springer.
Sors sur la corniche ou je saute.

Jeg springer ikke!
Mais je saute pas!

Et skridt nærmere, og jeg springer.
Juste un pied plus près et je sauterai.

Jeg springer først.
Je saute en premier.

Er det derfor jeg springer fra på et.
C'est la raison pour laquelle je vais d'un.

Jeg springer først.
Je saute le premier.

Tid til at hente mere brænde. Jeg springer over.
Il faut plus de bois.- Je passe.

Jeg springer til glæde.
Je saute de joie.

Jeg har begravet nok her. Jeg springer over.
J'ai enterré assez de squelettes. Je passe.

Sara, jeg springer i efter dig.
Sara, je saute après toi.

Tid til at hente mere brænde. Jeg springer over!
Il est temps d'aller chercher plus de bois. Je passe!

Nej, jeg springer ikke i.
Non, je vais pas vous rejoindre.

Jeg har begravet nok her. Jeg springer over.
J'ai enterré suffisamment de squelettes par là. Je passe.

Jeg springer på hvad som helst.
Je saute sur n'importe quoi.

Igen? Hvis jeg springer, overlever jeg så?
Encore. Si je saute, je vais survivre?

Jeg springer af, hvis du vil.
Je saute dans l'autre sens si tu veux.

Så jeg springer over hegnet, falder.
Je saute la barrière, je tombe.

Jeg springer direkte til ellers" med dig.
Je vais directement à"sinon.

Hvis jeg springer, opdager japanerne sandheden.
Si je saute, les Japonais vont me découvrir.

Jeg springer på båden i San Diego.
Je vais m'occuper du bateau à San Diego.

Hvis jeg springer, tror alle, at du skubbede.
Si je saute, tout le monde croira que tu m'as poussée.

Hvordan man bruger "jeg springer" i en Dansk sætning

Jeg springer morgenmaden over, tager bukser og bluse på, så overfrakken og tørklædet og ud af døren.

Jeg springer lige tilbage til astrofysikkens verden (Hvis der et liv efter dette, vil jeg genfødes som astrofysiker!).

Jeg springer også rundt med hekleriene i en pose og benytter hver ledige stund.

Jeg springer ud af sengen, klokken er otte og jeg har en aftale klokken ni.

Novemberbogen tror jeg dog lige at jeg springer over, jeg bliver bange og trist af at læse den slags bøger (om kræft).

Bosh Indego, tror jeg lige, at jeg springer over denne her gang.

Det gik udover alle forventninger, og det er bestemt ikke sidse gang, at jeg springer ud i sådan et event.

Jeg springer op på varandaen og banker hårdt på døren.

Døren… Jeg springer op og prøver at undgå at træde på de andre.

Jeg springer fra her, og henviser denne tråd til miela1 og MajaH.

Hvordan man bruger "je passe, je saute, je vais" i en Fransk sætning

Mais aujourd'hui je passe vous faire coucou.

je saute pour aller plus vite (rires)"

Je vais voir comment je vais resoudre cela!

Si je passe au dessus de 80% je passe l'examen vendredi.

Je vais m'arrêter là, je vais devenir gâteux.

Donc, ici aussi, je passe mon tour.

Je vais m'arrêter, je vais lui foncer dessus...

Je vais lui montrer, je vais leurs montrer.

Je vais résister, je vais résister, je vais résister...

Dès qu’elle est traduite, je saute dessus !