Hvad Betyder JEG SVIGTEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• j'ai échoué
• j'ai laissé tomber
• j'ai trahi
• j'ai abandonné
• j'ai déçu
• j'ai faillit
• j'ai lâché
• j'ai déshonoré

Eksempler på brug af Jeg svigtede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og jeg svigtede.
Et j'ai trahi.

Jeg ved det. Og udelukkende, fordi jeg svigtede.
Pour la seule raison que j'ai échoué. Je sais.

Jeg svigtede Cus.
J'ai déçu Cus.

Og endnu værre… jeg svigtede min lærer.
Pire… j'ai laissé tomber mon prof.

Jeg svigtede far.
J'ai déçu papa.

Jeg beklager, jeg svigtede, sir.
Désolé, j'ai échoué, monsieur.

Jeg svigtede ham.
J'ai échoué avec lui.

Barack Obama, jeg svigtede Barack Obama.
Barack Obama… J'ai laissé tomber Barack Obama.

Jeg svigtede T'Kuvma.
J'ai déçu T'Kuvma.

Jeg ved, at jeg svigtede jeres tillid.
Je sais combien j'ai trahi ta confiance.

Jeg svigtede Eric.
J'ai échoué avec Eric.

Jeg løj, og jeg svigtede din tillid.
J'ai menti et j'ai trahi ta confiance.

Jeg svigtede min far.
J'ai déçu mon père.

Ja. Jeg svigtede Yae.
Oui. J'ai trahi Yae.

Jeg svigtede far.
J'ai laissé tomber Papa.

Ja, jeg svigtede hende.
Oui, j'ai échoué avec elle.

Jeg svigtede alle.
J'ai déçu tout le monde.

Men jeg svigtede i sidste ende.
Mais j'ai échoué à la fin.

Jeg svigtede din bror.
J'ai trahi ton frère.

Og jeg svigtede din mor.
Et j'ai faillit envers de ta mère.

Jeg svigtede din mor.
J'ai abandonné ta mère.

Jeg svigtede firmaet.
J'ai lâché la compagnie.

Jeg svigtede mit land.
J'ai faillit à mon pays.

Jeg svigtede mit barn.
J'ai abandonné mon bébé.

Jeg svigtede Kompasset.
J'ai trahi La Boussole.

Jeg svigtede mit barn.
J'ai abandonné mon fils.

Jeg svigtede pladeselskabet.
J'ai lâché le label.

Jeg svigtede… landet.
J'ai laissé tomber le pays.

Jeg svigtede mit barn.
J'ai abandonné mon enfant.

Jeg svigtede mine mænd.
J'ai déshonoré mes hommes.

Hvordan man bruger "jeg svigtede" i en Dansk sætning

Jeg har da også flere gange grædt lidt ved tanken om, at Oli ville føle jeg svigtede ham eller valgte ham fra.

Anvend 3-5 dråber er sprøde grøntsager og hospitaler Kontakt lægen om prednisoloone jeg svigtede.

Jeg følte at jeg svigtede mine børn fordi jeg kom senere og hentede dem.

Så jeg følte, at jeg svigtede, siger Carina Sørensen.

Men han nægtede fuldstændigt at læse den, og jeg svigtede på en måde igen i min mission på dette punkt.

Min lille søn lå alene et eller andet sted i den kæmpemæssige bygning, og jeg følte uundgåeligt, at jeg svigtede ham.

Jeg følte at jeg svigtede mit job fordi jeg havde så mange sager der ikke var taget hånd om.

Jeg måtte sige til hende, at hendes mor havde brug for hende, og samtidig følte jeg, at jeg svigtede hende.

Det gjorde ondt på mig, og jeg følte det som om, jeg svigtede dem, fortæller Maria.

Undskyld jeg svigtede dig i nogle dage.

Hvordan man bruger "j'ai laissé tomber, j'ai échoué" i en Fransk sætning

-la matiere: biomédical-grade zirconia ceramic,utilisée par les dentiste,solide j ai laissé tomber le dripper sur le carrelage :rien,pas un poc

j ais essayé de trouvé ta vidéo via dailymotion j ai échoué dommage ça m aurais aidé ! .

Est de savoir comment on programme des excercises j ai laissé tomber car il fallait y passer trop de temps:)

de mon coté, progression mais qu'avec la lotion, j ai laissé tomber cette méthode, trop contraignante pour moi et plus le temps.

en fait j achète par cycle, il y a 2 ans j'en avais acheté pas mal, et puis j ai laissé tomber et là depuis hier je m y suis remise!!

Après essai et discuter avec des gens de bmw j ai laissé tomber trop de problèmes fiabilité: centrale abs, cardan, distrib.

Pour ma part j ai laissé tomber l option HB par crainte de me retrouver en galère une fois sur place avec un compte inutilisable...

Tu me redonnes l’espoir que j avais lorsque j avais 20ans, que j ai laissé tomber ensuite et qui me reprend là , à 30ans.

Si car pour ma part à partir de 2010 justement j ai laissé tomber tout ce qui était moto ....

J ai travaillé à fond pendant plusieurs jours et après j ai laissé tomber la pression.