Hvad Betyder JEG TAGER TILBAGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• je retourne
• je rentre
• je repars
• je retournerai
• je rentrerai
• je vais revenir

Eksempler på brug af Jeg tager tilbage på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg tager tilbage.
Je rentrerai.

Sig til ham, jeg tager tilbage til Paris.
Dites-lui que je rentre à Paris.

Jeg tager tilbage.
Je vais revenir.

Så kan du befri din familie, og jeg tager tilbage til Trivantes.
Tu vas libérer ta famille, et je retournerai à Trivantes.

Jeg tager tilbage.
Je retourne chez lui.

Jeg forlader Winterfell. Jeg tager tilbage til Flodlandet.
Je partirai d'ici, je retournerai dans le Conflans.

Jeg tager tilbage på arbejde.
Je retourne bosser.

Når vi bliver reddet, og jeg tager tilbage vil jeg være fri.
Quand ils viendront nous secourir et que je rentrerai… je serai un homme libre.

Jeg tager tilbage til Prag.
Je retourne à Prague.

Adolfo, jeg tager tilbage til landsbyen.
Adolfo, je rentre au village.

Jeg tager tilbage til Leiden.
Je rentre à Leiden.

Hej.- Jeg tager tilbage til Nice…- Hej!
Salut. Je rentre à Nice. Salut!

Jeg tager tilbage til Boston.
Je rentre à Boston.

Nej, jeg tager tilbage efter krigen.
Non, je retournerai après la guerre.

Jeg tager tilbage til Austin.
Je retourne à Austin.

Jeg tager tilbage til villaen.
Je rentre à la villa.

Jeg tager tilbage til London.
Je retourne à Londres.

Jeg tager tilbage til New York.
Je repars à New York.

Jeg tager tilbage på arbejde.
Je retourne au travail.

Jeg tager tilbage og venter.
Je rentre et j'attendrai.

Jeg tager tilbage til skolen nu.
Je repars au collège.

Jeg tager tilbage til England!
Je repars en Angleterre!

Jeg tager tilbage med Ragnar.
Je rentrerai avec Ragnar.

Jeg tager tilbage i morgen tidlig.
Je repars demain matin.

Jeg tager tilbage til Pierrefitte.
Je rentre à Pierrefitte.

Jeg tager tilbage til Metropolis.
Je repars pour Metropolis.

Jeg tager tilbage til Wisconsin.
Je repars dans le Wisconsin.

Jeg tager tilbage til annekset.
Et je retournerai à l'annexe.

Jeg tager tilbage, dr. Channing.
Je repars, Docteur Channing.

Jeg tager tilbage til Culiacán, mor.
Je retourne à Culiacán, mère.

Hvordan man bruger "jeg tager tilbage" i en Dansk sætning

Kaffen er meget godt og de har god te, men det er den kage jeg tager tilbage til.

Jeg tager tilbage i september, hvorfor er stadig en hemmelighed….

Jeg ligger lige pt i forhandlinger med 3 supercross-løb i Europa, inden jeg tager tilbage til staterne.

Jeg ved at når jeg tager tilbage til Danmark kommer jeg til at savne så mange ting ved San Diego, selv skolen.

Jeg tager tilbage på egen hånd, mad meget fin, men husk.

Jeg er tilbage i Lalin omkring kl. 14.00, så jeg tager tilbage til hotellet, som jeg har booket for to overnatninger.

Vil falde tilbage på igen...inden jeg tager tilbage hjem.Mere Lam og øl - du kan ikke har brug for noget andet Dette sted er bare fantastisk!

Når denne beslutning nu fører til at jeg tager tilbage til Samsø betyder det ikke at jeg forsvinder i tågen, men at mit virke ændres betydeligt.

Det vil ikke være alt for længe, før jeg tager tilbage.

Tom stopper op og svarer, ” Tak for meddelelsen, jeg tager tilbage til hovedkvarteret og undersøger bevismaterialerne med det samme”.

Hvordan man bruger "je rentre, je retourne, je repars" i en Fransk sætning

Annie Je rentre enfin dans mes jupes!

oui mais je rentre où, et surtout je rentre comment ???

C'est alors que je rentre dans quelqu'un.

Blaze: Je rentre chez moi, sales marionnettes!

Je retourne m'allonger, fatigué mais plein d'espoir.

Après avoir salué Frédéric, je repars tranquillement.

Moi, je rentre dans mes nouveaux appartements.

J’imprime dès que je rentre chez moi.

Mais jamais je repars avec lui, jamais.

Je retourne voir l\'horoscope salut stl 2016-01-24