Hvad Betyder JEG TILBRINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• je passe
• je passais

Eksempler på brug af Jeg tilbringer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg tilbringer evigheder her.
Je passe une éternité ici.

Det er sådan, jeg tilbringer resten af mit liv.
C'est à ça que je passerai le reste de ma vie.

Jeg tilbringer hele dagen her.
Je passe mes journées ici.

Og? Imogene beklager sig over den tid, jeg tilbringer her.
Imogene apprécie moins le temps que je passe ici.

Jeg tilbringer meget tid her.
Je passe beaucoup de temps ici.

Jeg fatter ikke jeg tilbringer min bryllupsnat sammen med dig!
Je n'arrive pas à croire que je passe ma nuit de noce avec toi!

Jeg tilbringer faktisk natten her.
Je vais passer la nuit ici.

Jeg er ligeglad om jeg tilbringer resten af mit liv i fængsel for forræderi.
Je me fous de passer le reste de ma vie en prison pour trahison.

Jeg tilbringer rigtig meget tid….
Je passe énormément de temps….

Tillykke. Jeg tilbringer al min tid på rådhuset.
Je passe plus de temps à la mairie Félicitations.

Jeg tilbringer bare aftenen alene.
Je vais passer la soirée seul.

For eksemepl- Jeg tilbringer den 13. februar med skønne singlekvinder fra jobbet-.
Pour preuve, je vais passer ce vendredi 13 avec d'adorables femmes célibataires qui travaillent avec moi.

Jeg tilbringer fem dage med jer.
Je vais passer cinq jours avec vous.

Jeg tilbringer to dage på fjeldet.
J'ai passé deux semaine à la montagne.

Jeg tilbringer mere tid med hestene.
Je passe plus de temps avec les chevaux.

Jeg tilbringer bare så meget tid på hospitalet.
Mais je passe tellement de temps.

Jeg tilbringer hver eneste weekend med dig.
J'ai passé tous mes week-ends avec toi.

Jeg tilbringer meget af min tid på vejene.
J'ai passé beaucoup de temps sur la route.

Jeg tilbringer meget tid her hos min mor.
Je passe beaucoup de temps ici avec ma mère.

Jeg tilbringer også meget tid med min kæreste.
Je passe aussi du temps avec ma compagne.

Jeg tilbringer Sabbat på Kinneretsøen. -Skål.
Je passe le sabbat au lac de Kinneret.- Santé.

Jeg tilbringer det meste af min tid med dem.
Je passe presque toutes mes journées avec elles.

Jeg tilbringer en stor del af min tid i Europa.
Je passe la majeure partie de mon temps en Europe.

Jeg tilbringer mine alle mine weekender på stranden.
Tout le monde passe ses week- ends à la plage.

Jeg tilbringer størstedelen af min tid på All Souls-.
Je passe le plus clair de mon temps à All Souls.

Hvis jeg tilbringer tid med ham, vil det sikkert hjælpe.
Si je passais du temps avec lui, ça s'arrangerait.

Jeg tilbringer tid med mange piger i klubben.
Je passe du temps avec beaucoup de filles différentes au club.

Jeg tilbringer mest mulig tid med Ed på hjemmet.
Je passe autant de temps que possible avec Ed à la maison de retraite.

Jeg tilbringer alligevel de fleste nætter hos din datter.
Je passe la plupart des nuits chez votre fille de toute façon.

Jeg tilbringer meget tid ude i naturen sammen med børnene.
Je passe encore un peu de temps dans la nature avec mes enfants.

Hvordan man bruger "jeg tilbringer" i en Dansk sætning

Jeg er også en del af en gruppe, der kører et spirituelt sted på Kreta, så jeg tilbringer noget tid der.

Jeg tilbringer gerne min fritid med familie og venner, læsning og træning.

Vil i høre hvordan jeg tilbringer dagen med?

Svendsen says Den dejligste Kaffeoplevelse for mig er, når jeg tilbringer tid i KBH med min mor.

Men Semyon และ jeg tilbringer hele dagen i de fjerne forstedene, i frisk luft.

Jeg tilbringer min weekend i det stille nordjyske.

Jeg har to dejlige hunde som jeg tilbringer en del tid med men savner også mennesker venner hehe udover arbejde. :) Hej alle.

Hun kiggede mistroisk op på mig og svarede, "hvorfor tror du, at jeg tilbringer så meget af julen her hos jer?

Det bliver spændende at følge om dette bliver ændret… Fra Burma er jeg rejst videre til Sri Lanka hvor jeg tilbringer 2 ½ måned.

Ligeledes er min mors primære kærlighedssprog også “Tid til hinanden,” så hende og jeg tilbringer også så meget tid sammen, som vi kan.

Hvordan man bruger "je passais, je passe" i en Fransk sætning

Je passais toujours d’agréables moments avec elle.

Je passais dans les ados agées lol

Je passe devant lorsque je passe à Colmar où se trouve le musée Bartholdi.

Je passe les six cent douze kilomètres.

Je passe les lacs, je passe une nuit dans un petit hotel.

Je passais quelques heures avec mon grand-père.

Je passais mes mains sur mon visage.

Je passe mon chemin devant ces concertos…

Promis si je passe du coté de Reims je passe voirs mes p'tits neuveus!

Je passe rapidement mais j'ai une question.