Hvad Betyder JEG VIL SENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• j'enverrai
• je vais envoyer
• je posterai
• je transmettrai
• j'envoie
• je renverrai
• je publierai

Eksempler på brug af Jeg vil sende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg vil sende vagterne.
Je vais envoyer les gardes.

Og Herren sagde: Jeg vil sende den første.
Le Seigneur dit: J'enverrai le premier.

Jeg vil sende til lægen.
J'envoie chercher le docteur.

Jeg er for sent, og jeg vil sende en budbringer om morgenen.
Je suis en retard et… J'enverrai un messager dans la matinée.

Jeg vil sende Avis opskriften.
Je vais envoyer cette recette.

Min søn, -Moloch. og du er fri til at leve dit eget liv, lad mig komme forbi, og jeg vil sende Moloch til helvede.
Mon fils, de vivre la vie que tu choisiras, Moloch. et tu seras libre Laissez-moi passer… et je renverrai Moloch en enfer.

Jeg vil sende et hold betjente ind!
Je vais envoyer une escouade!

Min søn, og du er fri til at leve dit eget liv, ikke som en brik i hans spil, lad mig komme forbi, og jeg vil sende Moloch til helvede.
Pas comme un pion dans son jeu, Mon fils, et tu seras libre laisse-moi passer pour vivre ta vie, et je renverrai Moloch en enfer.

Jeg vil sende min Søn, den elskede;
J'enverrai mon fils bien- aimé;

Til det formål deltager jeg i vores Shit-bandwagon, og jeg vil sende hver uge for at hjælpe andre bloggere med at få en meget tiltrængt eksponering.
À cette fin, je me joindrai au mouvement Share Our Shit et je publierai chaque semaine pour aider les autres blogueurs à obtenir une visibilité dont ils ont grand besoin.

Jeg vil sende Avis opskriften.
Je vais envoyer cette recette à Avis.

Gud siger:”Jeg vil sende min vrede mod dig.
Dieu a dit:" J'enverrai Ma terreur devant toi.".

Jeg vil sende en vagt med dig.
Je vais envoyer un garde te protéger.

Han sagde,”Jeg vil sende dig et gedekid fra hjorden.”.
GEN 38:17 Et il dit: J'enverrai un chevreau du troupeau.

Jeg vil sende mine mænd med dig.
Je vais envoyer mes hommes avec toi.

Anonym. Jeg vil sende det kompromis video til.
Anonyme. Je vais envoyer la vidéo à compromettre.

Jeg vil sende min Søn, den elskede;
Je vais envoyer mon fils bien- aimé;

De tegn jeg vil sende vil være umiddelbar genkendelige.
Les signes que J'enverrai seront instantanément reconnaissables.

Jeg vil sende min udsending foran dig.
J'enverrai mon messager devant toi.

Jeg er klar over, at jeg vil sende personlige oplysninger til ejeren af webstedet ved at klikke på Send og samtykke til dets brug som angivet i Fortrolighedserklæring.
Je suis conscient(e) que je transmettrai des informations personnelles au propriétaire du site en cliquant sur Envoyer et je consens à leur utilisation conformément à la politique de confidentialité.

Jeg vil sende patruljer ud ved daggry.
J'enverrai des patrouilles à l'aube.

Jeg vil sende Sabinus og se det gjort.
Je vais envoyer Sabinus s'en occuper.

Jeg vil sende min udsending foran dig.
J'envoie mon messager en avant de Toi.

Jeg vil sende min udsending foran dig.
J'enverrai Mon messager devant Ma face.

Jeg vil sende min udsending foran dig.
Je vais envoyer mon messager devant toi.

Jeg vil sende min udsending foran dig.
Voici que j'envoie mon messager devant toi.».

Jeg vil sende min udsending foran dig.
Je vais envoyer mon messager en avant de toi.

Jeg vil sende Edmund til Mercia. Kæmpe.
Je vais envoyer Edmund en Mercie. Me battre.

Jeg vil sende det til Poppy og aftale et møde.
J'envoie ça à Poppy pour prendre rendez-vous.

Jeg vil sende en for at finde ud af sandheden.
Je vais envoyer quelqu'un voir ce qui se passe.

Hvordan man bruger "jeg vil sende" i en Dansk sætning

Men jeg har faktisk tænkt at gøre noget andet: Jeg vil sende blomster til dem alle sammen.

Men jeg tror jeg vil sende en mail til dem og høre om ikke de kunne tænke sig at forbedre det.

Disse er først opfyldt nu og jeg vil sende et nyt brev til ekspertpanelet.

Jeg vil sende dig en tanke, og nok også trække lidt på smilebåndet, i morgen når jeg risikerer bil og buler i trafikken ved havnefronten.

UDFYLD DET LILLE SKEMA OG JEG VIL SENDE DIG ET BUD PÅ DIN BIL.

Han svarede: "Jeg vil sende dig et Gedekid fra Hjorden!" Da sagde hun: "Ja, men du skal give mig et Pant, indtil du sender det!" 18.

Hvergang jeg vil sende en mail - får jeg fejlteksten "At den mail, som jeg ønsker at læse, ikke eksisterer og så fejlkode 202.

Og jeg vil sende dig en beskæftigelse når jeg ser din mail.:

Jeg vil sende en stor tak til de handlekraftige politikere, der havde visionerne og modet til at realisere de to faste forbindelser.

Hvordan man bruger "je posterai, je vais envoyer" i en Fransk sætning

Je posterai des photos plus grandes bientôt

Chaque dimanche matin, je vais envoyer le signal.

Tiens je vais envoyer un courriel chez Godin...

Je posterai tout cela dans quelques jours/semaines.

Et je vais envoyer quelqu'un pour arrêter Sabil.

Je vais envoyer chercher notre cousin le notaire.

Je vais envoyer quelqu’un pour les prévenir.

Par exemple je vais envoyer des documentaires sur :

Je vais envoyer un texte à Nocturne cette semaine.

je posterai des que j'aurai plus d'infos.