Eksempler på brug af Jimmy hoffa på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem er Jimmy Hoffa?
De vil begraver dig ved siden af Jimmy Hoffa.
Enterrés à côté de Jimmy Hoffa.Den var ledet af Jimmy Hoffa, som også havde forbindelse til mafiaen.
Jimmy Hoffa avait des liens avec la Mafia.Jeg har lige fundet Jimmy Hoffa.
Je viens de retrouver Jimmy Hoffa.Jimmy Hoffa, amerikansk fagforeningsleder(forsvundet 1975).
Jimmy Hoffa, dirigeant syndicaliste américain(† 30 juillet 1975).Indtil han forsvandt a la Jimmy Hoffa.
Jusqu'à ce qu'il disparaisse comme Jimmy Hoffa.Jimmy Hoffa(Al Pacino) lægger planer med Frank Sheeran(Robert De Niro) i Martin Scorseses»The Irishman«.
Jimmy Hoffa(Al Pacino) et Frank Sheeran(Robert De Niro) dans« The Irishman» de Martin Scorsese.Jeg tror, jeg ved, hvor de gemte Jimmy Hoffa!
Je sais où est passé le corps de Jimmy Hoffa!Det var det første, som Jimmy Hoffa sagde til Frank Sheeran.
C'est la première chose que dit Jimmy Hoffa à Frank Sheeran.Din fortid er et større mysterium end Jimmy Hoffa.
Ton passé est plus mystérieux que ce putain de Jimmy Hoffa.Han er sikkert i gang med at finde Jimmy Hoffa i en eller anden metrotunnel.
Il est surement dehors en train de chercher Jimmy Hoffa dans un tunnel de métro.An8}Det lyder skørt, men en højere magt bad mig skyde Jimmy Hoffa.
C'est dingue, une puissance supérieure m'a dit de tirer sur Jimmy Hoffa.Jimmy Hoffa var udover sit hverv som fagforeningsleder kendt for sine forbindelser til mafiaen.
En marge de sa carrière syndicale, Jimmy Hoffa s'était fait connaître pour ses liens présumés avec la mafia.Hold mig underrettet, hvis du finder Jimmy Hoffa under sædet!
Dis-moi si tu retrouves Jimmy Hoffa sous le siège!Takket være liget af Jimmy Hoffa… og et meteornedslag… er Bruce Nolan blevet kendt som… HR.
Au météorite qui s'est abattu… M.- Vi finder heroin her,som vi finder Jimmy Hoffa.
Nous allons trouver l'héroïne ici quenous allons trouver Jimmy Hoffa.Kan en chauffør kun fyres for specifikke anklager.I henhold til kontrakten, takket være Jimmy Hoffa.
AVOCAT on ne licencie que pour faute grave.grâce à Jimmy Hoffa… D'après le contrat.Jeg vil vædde, de kan fortælle dig, hvor Jimmy Hoffa ligger begravet.
Je te parie 50 dollars que n'importe lequel Over flere årtier fortæller filmen historien om et af de største uløste mysterier i amerikansk historie,nemlig forsvindingen af den legendariske fagforenings-boss Jimmy Hoffa.
Couvrant plusieurs décennies, le film relate l'un des mystères insondables de l'histoire des États- Unis:la disparition du légendaire dirigeant syndicaliste Jimmy Hoffa.Unge mennesker nu om dage ved ikke, hvem Jimmy Hoffa var.
De nos jours, les jeunes ne savent pas qui était Jimmy Hoffa.Hvis du giver ham cigaretter,fortæller han, hvor han skjulte Jimmy Hoffa.
Si on lui offre des clopes,il nous dira ce qu'il a fait de Jimmy Hoffa.Hvis De vil lege hvem-kender-hvem,kan De tilføje Jimmy Hoffa og Paven.
Si vous voulez jouer au jeu des six degrés de séparation,vous pouvez aussi ajouter Jimmy Hoffa et le Pape.Og den er forklaringen på mysteriet om, hvad der blev af Jimmy Hoffa.
Voilà pourquoi certaines personnes continuent à se demander ce qui est arrivé à Jimmy Hoffa.Til at snigmyrde den ukrainske præsident. Alt fra at begrave Jimmy Hoffa under Giants' stadion.
L'assassinat du président ukrainien. comme le corps de Jimmy Hoffa qui serait enterré sous un stade.Men dengang var der ingen i dette land,der ikke vidste, hvem Jimmy Hoffa var.
Dans ce pays,n'ignorait qui était Jimmy Hoffa. Mais à l'époque.Særligt går tankerne på involveringen i det formodede drab på den indflydelsesrige fagforeningsmand Jimmy Hoffa(Al Pacino).
Il nous racontera son implication dans le meurtre de Jimmy Hoffa(Al Pacino), un autre syndicaliste.
