Hvad Betyder JOHN MAYNARD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• john maynard

Eksempler på brug af John maynard på Dansk og deres oversættelser til Fransk

John Maynard Keynes kaldte den kasinokapitalisme.
John Maynard Keynes appelait cela le capitalisme casino.

Præcis det samme ser vi ved John Maynard Keynes.
C'est, par exemple, ce qui est arrivé à John Maynard Keynes.

John Maynard Keynes regnes som makroøkonomiens far.
John Maynard Keynes est considéré comme le père fondateur de la macroéconomie.

Og så er der John Maynard Keynes(1883-1946).
Nous allons tout d'abord nous intéresser à John Maynard Keynes(1883- 1946).

John Maynard Keynes regnes som faderen til moderne makroøkonomi.
John Maynard Keynes est un considéré comme le père fondateur de la macroéconomie.

I det lange løb er vi alle døde, sagde den engelske økonom John Maynard Keynes.
A long terme on serait tous morts» disait l'économiste John Maynard Keynes.

John Maynard Keynes(udtaler skud) blev født ind i en akademisk familie.
John Maynard Keynes(Canes prononce) est né dans une famille universitaire.

John Nevile offentliggjort Formel Logic fire måneder efter John Maynard blev født.
John Nevile logique formelle publié quatre mois après John Maynard était né.

John Maynard Keynes(5. juni 1883- 21. april 1946) var en engelsk økonom.
John Maynard Keynes(5 juin 1883- 21 avril 1946) est économiste britannique.

Jeg har aldrig været fan af John Maynard Keynes men denne her kunne jeg sagtens fordybe mig i.
Je n'ai jamais été un fan de John Maynard Keynes mais ça je pourrais bien y enfoncer mes dents.

John Maynard Keynes er den mest indflydelsesrige økonom det 20. århundrede.
John Maynard Keynes est sans conteste le plus grand économiste du XXe siècle.

Efter nærmere eftertanke vil jeg henvise til en højere og bedre øvrighed end John Maynard Keynes.
En fait, permettez-moi de citer une autorité encore plus haute et meilleure que John Maynard Keynes.

John Maynard Keynes er den mest indflydelsesrige økonom det 20. århundrede.
John Maynard Keynes fut sans doute l'économiste le plus influent du XXe siècle.

Bancor" er navnet på en hypotetisk verdensvalutaenhed, engang foreslået af John Maynard Keynes.
Il s'avère que le Bancor est le nom d'un étalon monnaitaire mondiale hypotéthique suggerée par John Maynard Keynes.

Rapport: Officer John Maynard Jefferson, PKD afgået ved døden… med æresbevisning.
Rapport sur l'Officier John Maynard Jefferson, PKD décédé, avec les honneurs.

Som britisk medlem af De Liberale glæder det mig at se, at De i Deres arbejdsprogram er så loyal over for John Maynard Keynes, og min glæde modsvares kun af min overraskelse.
En tant que libéral britannique, je suis ravi de la fidélité de votre programme à John Maynard Keynes et mon ravissement n'a d'égal que ma surprise.

John Maynard Keynes var den mest indflydelsesrige økonom i det tyvende århundrede.
John Maynard Keynes fut sans doute l'économiste le plus influent du XXe siècle.

Som den bedste økonom nogensinde, John Maynard Keynes, sagde:”When the facts change, I change my mind?
Comme le disait le célèbre économiste John Maynard Keynes à Winston Churchill,” Quand les faits changent, je change d'avis, pas vous”?

John Maynard Keynes var direktør for Eugenics Society fra 1937 til 1944.
Rappelons que John Maynard Keynes fut directeur de l'Eugenics Society britannique entre 1937 et 1944.

Det er værd at kommentere på dette stadium, at selv om John Maynard Keynes levede i en alder af 63, hans forældre begge overlevet ham.
Il est utile de commenter à ce stade que, bien que John Maynard Keynes a vécu à l'âge de 63 ans, ses parents lui survécut à la fois.

Som John Maynard Keynes sagde:”Højkonjunkturen- ikke lavkonjunkturen- er det rigtige tidspunkt for opstramninger”.
Comme John Maynard Keynes le disait,"l'expansion, et non la récession, est le bon moment pour l'austérité".

Faktisk beskæftigede økonomen John Maynard Keynes så langt tilbage som 1931 sig med”teknologisk arbejdsløshed”.
L'économiste britannique John Maynard Keynes parlait en 1930 déjà de« chômage technologique».

Som John Maynard Keynes sagde:"Højkonjunkturen- ikke lavkonjunkturen- er det rigtige tidspunkt for opstramninger".
Comme le disait l'économiste John Maynard Keynes,« les périodes d'expansion, et non pas de récession, sont les bonnes pour l'austérité«.

Schumacher og endda(selv om ikke mange ved det) John Maynard Keynes- det argument, at vi nærmer os afslutningen på vækst, primært men ikke kun pga. naturressourcemæssige årsager.
Schumacher, et même(bien que cela soit assez méconnu) John Maynard Keynes, dans l'affirmation selon laquelle nous approchons de la fin de la croissance- principalement, mais pas seulement, pour des raisons écologiques.

John Maynard Keynes', Ludwig von Mises' eller nogen anden fremtrædende markedsøkonoms beskæftiger rationalet sig sjældent med andet end pengestrømmen.
John Maynard Keynes, Ludwig von Mises ou d'autres économistes majeurs du marché, le fondement de leurs raisonnements quittent rarement la scène de l'argent.

Det er, reelt, hvad John Maynard Keynes foreslog i 1944 ved Bretton Woods Konferencen.
C'est en réalité ce que John Maynard Keynes a proposé en 1944 à la conférence de Bretton Woods.

John Maynard Keynes sagde, at kapitalismen er den forbløffende tro, at den mest ondskabsfulde del af menneskeheden vil gøre de ondeste ting til hele menneskehedens bedste.".
John Maynard Keynes:«Le capitalisme est cette croyance stupéfiante que les pires des hommes feront les pires des choses pour le plus grand bien de tout le monde.».

Jeg tror, at det var John Maynard Keynes, der skrev, at den, der styrer valutaen, styrer landet.
Je pense que c'est John Maynard Keynes qui a écrit"Celui qui contrôle la monnaie contrôle le pays".

John Maynard Keynes sagde, at kapitalismen er den forbløffende tro, at den mest ondskabsfulde del af menneskeheden vil gøre de ondeste ting til hele menneskehedens bedste.".
John Maynard Keynes à quant à lui dit:“Le capitalisme est la croyance invraisemblable en ce que les Hommes les plus tordus feraient les choses les plus tordues pour le plus grand bien de tout le monde.”.

I 1930 forudså den britiske økonom John Maynard Keynes, at teknologiske forandringer og forbedringer i produktiviteten på sigt ville lede til en 15 timers arbejdsuge.
Dans 1930, l'économiste John Maynard Keynes a prédit que le changement technologique et l'amélioration de la productivité mèneraient éventuellement à une semaine de travail 15.