Hvad Betyder JOHN MURRAY på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• john murray

Eksempler på brug af John murray på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Til John Murray forlag.
Pour l'éditeur John Murray.

Tre af Plovskar Murrays otte søskende er også skuespillere: John Murray, Joel Murray og Brian Doyle-Murray.
Trois de ses frères, Brian Doyle-Murray, John Murray et Joel Murray, sont également acteurs.

John Murray tiltrådte som dommer den 7. oktober 1991. Han afløste dommer T. F. O'Higgings.
John Murray est entr6 en fonctions en tant que juge le 7 octobre 1991.

I amerikanske medier offentliggjorde et interview med en repræsentant for kommando af us army general John murray.
Dans les médias américains, a laissé une entrevue avec un représentant du commandement de l'armée des états- unis, le général John murray.

Dr. James Harvie Pirie, som havde arbejdet med Challenger-ekspeditionen under John Murray, var geolog, bakteriolog og ekspeditionslæge.
James Harvie Pirie, qui avait travaillé dans l'expédition du Challenger sous John Murray, est le géologue, bactériologiste et médecin de l'expédition.

Også John murray har bemærket vigtigheden af integration luft-og missilforsvar med tildeling af kommandoen indlæg og kritiske knudepunkter.
Aussi, John murray a souligné l'importance de l'intégration des systèmes de défense aérienne avec émission de la commande des articles et des critiques de sites.

Han arbejdede også som frivillig for oceanografen John Murray og hjalp til med at klassificere prøver samlet ind under Challenger-ekspeditionen.
Il travaille également bénévolement pour l'océanographe John Murray en aidant à classer les spécimens recueillis au cours de l'expédition du Challenger.

John Murray beskrev rapporten som”det største fremskridt for videnskaben på vor planet siden de hyldede opdagelser fra 1400- og 1500-tallet.”.
John Murray, qui supervisa la publication, décrivit ce rapport comme« la plus grande avancée dans la connaissance de notre planète depuis les célèbres découverts des XVe et XVIe siècles».

En officiel modtagelse med 400 gæster blev afholdt, hvor John Murray oplæste et telegram med lykønskninger fra Edward VII.
Une réception de 400 personnes a lieu à la Marine Biological Station de Millport, au cours de laquelle John Murray lit un télégramme de félicitations du roi Édouard VII du Royaume-Uni.

Anklageren John Murray spurgte, hvorfor deres tur til Asien var at tage syv uger, da dette ville betyde Prieto Vazquez ville have behøvet betydelig ferietid fra hendes sygehjælper job i Mexico.
Procureur John Murray lui a demandé pourquoi leur voyage en Asie était de prendre sept semaines, car cela signifierait Prieto Vazquez aurait besoin de temps de vacances substantielle de son emploi d'infirmière auxiliaire au Mexique.

Hertil kommer, som det fremgår af hoved kommando af den amerikanske hær den lovende udvikling general John murray, den Israelske air defense system"Ikke passer ind" i et fælles system af missilforsvar.
En outre, comme l'a déclaré le chef du commandement de l'armée américaine prometteuse de développement général John murray, le système israélien de défense aérienne"Ne s'inscrive" dans un système de défense antimissile des états- unis.

Når afsluttet, arbejde med titlen mekanismen i himlen var alt for store til at blive offentliggjort af Society for udbredelse af nyttig viden og John Herschel anbefales offentliggørelsen for at udgiveren John Murray.
Une fois terminé, le travail avec le titre L'Instance de surveillance du ciel a été beaucoup trop volumineux pour être publié par la Société pour la diffusion de connaissances utiles et John Herschel a recommandé la publication à l'éditeur John Murray.

Dommerne Claus Gulmann, John Murray, Gil Carlos Rodriguez Iglesias(Domstolens nuværende præsident), Romain Schintgen, Leif Sevón og Melchior Wathelet samt generaladvokaterne Francis Jacobs og Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer blev ved denne afgørelse genudnævnt.
Les mandats de M. le juge Claus Gulmann, M. le juge John Murray, M. le juge Gil Carlos Rodríguez Iglesias, de M. le juge Romain Schintgen, M. le juge Leif Sevón, de M. le juge Melchior Wathelet, ainsi que MM les Avocats généraux Francis Jacobs et Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer sont renouvelés.

Ifølge tass, den assisterende stabschef for hæren, amerikanske hær, generalløjtnant John murray i sin tale ved høringer i senatets udvalg for de væbnede styrker sagde, at den amerikanske tanks"Abrams" ikke længere repræsenterer de bedste maskiner i sin kategori, som mange andre lande allerede har lignende udstyr.
Selon les informations tass, le vice- chef d'état- major des forces terrestres de l'armée américaine, le lieutenant général John murray lors de son discours, lors d'une audition au sénat commission des affaires des forces armées a déclaré que les américains chars"Abrams" ne représentent plus les meilleures machines de sa catégorie, ainsi que beaucoup d'autres pays ont déjà une technique similaire.

Bill Murray, John Travolta og Chevy Chase slog ned Forrest Gumps ikoniske rolle.
Bill Murray, John Travolta et Chevy Chase ont refusé le rôle emblématique de Forrest Gump.

John L. Murray Formand for Udvalget Maria Schaumayer Udvalgsmedlem Erik Ernst Nordholt Udvalgsmedlem.
John L. Murray Président du CAF Maria Schaumayer Membre du CAF Erik Ernst Nordholt Membre du CAF.

Til løbet på Silverstone, vil to 4CLT-48 blive fløjet af den britiske David Murray og John James.
Pour la course de Silverstone, deux 4CLT- 48 seront pilotées par les Britanniques David Murray et John James.

Artikel 1 Følgende personer udnævnes hermed til medlemmer af Den Europæiske Centralbanks Udvalg for Bekæmpelse af Svig fra den 1. januar 2000:--- John L. Murray--- Erik Ernst Nordholt--- Maria Schaumayer.
Article premier Les personnalités suivantes sont nommées membres du comité antifraude de la Banque centrale européenne à compter du 1er janvier 2000:--- John L. Murray,--- Erik Ernst Nordholt,--- Maria Schaumayer.

For at markere afskeden med de to medlemmer og for at byde efterfølgerne, generaladvokat Claus Christian Gulmann og dommer John L. Murray, velkommen, afholdt Domstolen den 7. oktober 1991 et højtideligt retsmøde.
Pour marquer le döpart de deux membres et poursouhaiter la bienvenue ä leurs successeurs, M. l'avocat gön6ral Claus Christian Gulmann et M. le juge John L. Murray, la Cour a tenu une audience solennelle le7 octobre 1991.

Udvalgets medlemmer, dr. Erik Ernst Nordholt, dommer John L. Murray og dr. Maria Schaumayer, som blev udnævnt ved Den Europæiske Centralbanks afgørelse af 16. november 19992, har fortsat deres arbejde, efter at Styrelsesrådet på sit 109.
Les membres du CAF, à savoir M. Erik Ernst Nordholt, M. John L. Murray et Mme Maria Schaumayer, qui ont été nommés sur décision de la Banque centrale européenne du 16 novembre 19992, sont restés en fonction après que le Conseil des gouverneurs a approuvé la prolongation de leur mandat lors de sa 109 réunion.

Spørgeskemaet blev introduceret I 1991 af Dr Murray Johns fra Epworth Hospital i Melbourne, Australiaen.
Ce test fut développé par le Dr Murray Johns de l'hôpital Epworth à Melbourne en Australie.

Spørgeskemaet blev introduceret I 1991 af Dr Murray Johns fra Epworth Hospital i Melbourne, Australiaen.
Le test en question a été mis au point par le Dr. Murray Johns de l'hôpital Epworth situé à Melbourne en Australie.

Spørgeskemaet blev introduceret I 1991 af Dr Murray Johns fra Epworth Hospital i Melbourne, Australiaen.
Il a été introduit en 1991 par le Dr Murray W. Johns de l'Hôpital Epworth(Melbourne, Australie).

Hvordan man bruger "john murray" i en Dansk sætning

Søn af pastor John Murray Forbes, rektor for San Lucas School i New York, der blev født den 5.

Der var engang en Urmager: the Pendulum Song. [Al Hoffman; John Murray].

Komponist: Al Hoffman John Murray Tekst/forfatter: Peter Mynte.

af John Murray af Bradley Wiggins af Evan Goodfellow af James Nixon af Sue Macy af David V.

Duchess of Milan and Lorraine John Murray, London vo.

Lyell ordnede så bogen blev udgivet af forlaget John Murray .

Samme år førte Disraelis finansiele aktiviteter ham i kontakt til publicisten John Murray .

Neumayer, Sir Clements Markham og Sir John Murray samt tyskeren Drygalski, blev nu fra mange sider støttet.

Den næste kongelige guvernør, John Murray, 4.

Hans søn John Murray blev udpeget Baron Cockpool i 1508.

Hvordan man bruger "john murray" i en Fransk sætning

« Seery (sir John Murray Scott, secrétaire puis héritier de la fortune des Wallace) entretenait Knole financièrement.

McDowel se trouve dans l’ouvrage intitulé « Les Whisky d’Ecosse » publié par John Murray en 1967.

Reisner ou encore «Le roi du jazz» (1930) de John Murray Anderson.

Krause, Erasmus Darwin, Londres, John Murray (ouvrage traduit de l’allemand), 1879.

John Murray y explique de manière systématique les deux facettes de la rédemption :

Trois de ses frères, Brian Doyle-Murray, John Murray et Joel Murray, sont également acteurs.

Le co-directeur de l'étude, John Murray à l'Open University du Royaume-Uni dit dans le rapport d'aujourd'hui:

Le Lieutenant John Murray fut le premier européen à visiter ces terres en 1802.

Notre golfeur professionnel John Murray a entrainé les acteurs et a servi de doublure pour certaines scènes.

Ceux qui s'opposent aux instruments de musique, comme John Murray et G.