Hvad Betyder JORDARTERS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• terres
• terre

Eksempler på brug af Jordarters på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kina er rig på sjældne jordarters reserve.
La Chine est riche en pays de terres rares de reserve.

Som sjældne jordarters magneter, blev de udviklet i begyndelsen af 1970'erne.
Comme aimants de terres rares, ils ont été développés dans les années 1970.

En moderne permanente sjældne jordarters magneter- denne ting!
A aimants permanents modernes de terres rares- cette chose!

Sjældne jordarters metaller, scandium og yttrium, indbyrdes blandede eller legerede.
Métaux de terres rares, scandium et yttrium, mélangés ou alliés entre eux.

Næste: USA at udvikle sjældne jordarters magneter"alternativer".
Une paire de: États- Unis pour développer des aimants de terre rare« alternatives».

Sjældne jordarters Materialer: yttrium oxid, indium, ceriumoxid, etc.
Matériaux de terres rares: oxyde d'yttrium, l'oxyde d'indium, l'oxyde de cérium, etc.

Det er en legering af Samarium, Cobalt og andre sjældne jordarters elementer.
Il s'agit d'un alliage de samarium, de cobalt et d'autres éléments des terres rares.

Det er en form for sjældne jordarters magnet, der mest udbredte. I Nd2Fe14.
Il est une sorte de aimant de terre rare qui est le plus largement utilisé.

I de seneste år er prisen på NdFeB steget kraftigt på grund af landets restriktive foranstaltninger sjældne jordarters minedrift.
Ces dernières années, le prix de NdFeB a fortement augmenté en raison des mesures restrictives de pays dans le secteur minier des terres rares.

Der er to serier af sjældne jordarters metaller, lanthaniderne og actinider.
Il existe deux séries de métaux de terres rares, les lanthanides et les actinides.

Som det ser ud nu, har vi en brøkdel af de funktioner og tilstedeværelse i rummet for at opdage og forhindre truslen om nær jordarters asteroider.
À l'heure actuelle, nous avons une fraction des capacités et la présence dans l'espace pour détecter et prévenir la menace des astéroïdes proches de la Terre.

Mens sjældne jordarters magneter er ekstremt stærke, er de også skrøbelige.
Alors que les aimants de terre Rare néodyme sont extrêmement puissants, ils sont aussi fragiles.

EVSE giver detektering og overvågning af beskyttende jordarters tilstedeværelse;
L'EVSE assure la détection et la surveillance de la présence de la terre de protection;

Anvendelse: smeltning af sjældne jordarters metaller, varmeelementer i induktionsovnen, solenergi og safir.
Application: fonderie de métaux des terres rares, éléments chauffants du four à induction, énergie solaire et saphir.

Producent af forsyninger til tynd film belægning, herunder sputtering og fordampning mål, rene metaller, digel liners, og jordarters metaller.
Fabricant de fournitures pour revêtement de film mince, y compris de pulvérisation et d'évaporation des cibles, des métaux purs, des revêtements de creuset, et les métaux des terres.

Det er det seneste resultat af udviklingen af sjældne jordarters permanente magnetiske materialer.
C'est le dernier résultat du développement de matériaux magnétiques permanents de terres rares.

Fra gødning, sjældne jordarters og eksport markedsefterspørgsel af de tre vigtigste positive ammonium sulfat, kan sætte ammonium sulfat industri tilbage på sporet?
De la fertilisation, de la terre rare et de la demande du marché des exportations des trois principaux sulfates d'ammonium positifs, peut- on remettre l'industrie du sulfate d'ammonium sur les rails?

Undersøgelser tyder på, at fine partikler sjældne jordarters oxider dispersionshærdet forstærket stærkere end hårdmetal.
Des études suggèrent que la dispersion d'oxyde de terre rare de particules fines renforcé renforcé plus fort que le carbure.

I sjældne jordarters eksport blev opgaver annulleret, maj 14, Ministeriet for jord og ressourcer udstedt 2015 kontrol indeks over samlede sjældne jordarters mining lov.
Dans les droits d'exportation des terres rares ont été annulés, le 14 mai, le ministère des terres et des ressources a publié l'indice de contrôle 2015 de la loi sur les mines terrestres totales.

Lad mig minde om, at udvinding af sjældne jordarters metaller er en af de mest beskidte udvindingsindustrien.
Je vous rappelle, l'extraction des métaux des terres rares est l'une des plus sales dans les industries extractives.

Det samme som neodymmagneter, Samarium Cobalt magneter er også sjældne jordarters permanente magneter, som er korte som SmCo magneter.
Comme les aimants au néodyme, le Samarium- cobalt est un aimant permanent des terres rares, connu sous le nom de samarium- cobalt.

En del af årsagen er, at sjældne jordarters elementer kan være kemisk vanskelige at adskille fra hinanden for at få et rent stof.
L'une des raisons est que les éléments des terres rares peuvent être chimiquement difficiles à séparer les uns des autres pour obtenir une substance pure.

Molybdæn Crucible Den Molybdæn Crucible kan være beholder til sjældne jordarters smeltning, hovedsageligt bruges til metalindustrien og maskinindustrien.
Le bateau de molybdène peut être le récipient pour la fonderie de terre rare, est principalement employé pour la métallurgie et l'industrie de machines.

SmCo magneter er anden generation af sjældne jordarters permanente magneter, er en høj kapacitet permanent magnet fremstillet af Sm, Co, Fe og andre spor metalelementer.
SmCo aimants sont seconde génération de terres rares des aimants permanents, est un aimant permanent à haute capacité fabriqués à partir de Sm, Co, Fe et d'autres éléments métalliques de trace.

Uorganiske og organiske forbindelser af thorium, af uran med formindsket indhold af U 235, af sjældne jordarters metaller eller af yttrium eller scandium 3amt blandinger af sådanne forbindelser.
Composés inorganiques ou organiques du thorium, de l'uranium appauvri en U 235, et des métaux de terres rares, de l'yttrium et du scandium, même mélangés entre eux.

Udstyret med forkant neodym magneter, sjældne jordarters pickupper tilbyder en varm og naturlig akustisk tone og ekstraordinær nøjagtighed og musikalitet.
Équipé d'aimants de néodyme de fine pointe, les terres rares micros offre une tonalité acoustique chaleureuse et naturelle et une précision exceptionnelle et musicalité.

Anvendelsen af bly, magnesium, kviksølv og sjældne jordarters metaller i elektronik og industriteknologi er uundgåelig.
L'utilisation de plomb, de magnésium, de mercure et de métaux des terres rares dans l'électronique et la technologie industrielle est inévitable.

Dens består af 216 individuelle højenergi sjældne jordarters magneter, kan du oprette enorme antal figurer og modeller efter din fantasi af dette fantastiske magnetiske kugle.
Est composé de 216 différents aimants terres rares haute énergies, vous pouvez créer un nombre énorme de formes et de modèles selon votre imagination par cette étonnante boule magnétique.

Disse omfatter jern, nikkel, kobolt, nogle legeringer af sjældne jordarters metaller, og nogle naturligt forekommende mineraler såsom Lodestone.
Ceux- ci comprennent le fer, le nickel, le cobalt, des alliages de métaux des terres rares, et certains minéraux naturels tels que la magnétite.

Nu, vi primært beskæftiger sig med sjældne jordarters materialer, nano materialer, OLED materialer samt andre avancerede materialer.
Maintenant, nous traitant principalement de matériaux de terres rares, des matériaux nano, matériaux OLED et d'autres matériaux avancés.