Hvad Betyder JORDBUND på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sol
• terre
• terrain
• sols
• terres
• terrains

Eksempler på brug af Jordbund på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De frygter tørre jordbund.
Il redoute les terres sèches.

Andre jordbund i vores akvarier.
Autres sols dans nos aquariums.

Træer foretrækker rige jordbund.
Arbre préférant les sols riches.

Vores jordbund er fattig på mineralet.
Le sol est pauvre en minerais.

Forskning vedrørende vand og jordbund.
Recherche sur les sols et l'eau.

Ingen krav til jordbund eller placering.
Pas d'exigence sur le sol et l'emplacement.

Jordbund, vand, luft, klima og landskab.
Le sol, l'eau, l'air, le climat et le paysage.

Asters foretrækker drænet lette jordbund.
Les asters préfèrent les sols légers drainés.

For sure jordbund vil heller ikke fungere.
Les sols trop acides ne fonctionneront pas non plus.

Søn Krasnoshchek foretrækker nærende jordbund.
Son Krasnoshchek préfère les sols nutritifs.

Hun kan lide lette jordbund, selv sandede og dybe.
Elle aime les terrains légers, même sableux, et profonds.

Anbefales ikke til brug i sure jordbund.
Non recommandé pour une utilisation dans les sols acides.

Beskyttelse af jordbund, vand og biologisk mangfoldighed.
La protection des sols, de l'eau et de la biodiversité.

Mod en bæredygtig forvaltning af jord og jordbund.
Vers une gestion durable des terres et des sols.

Er der jordbund for et sådant arbejde i alle de andre klasser?
Existe- t- il un terrain pour ce travail dans toutes les autres classes?

Varianter af roser at opdage for lette jordbund.
Des variétés de roses à découvrir pour sols légers.

Hvordan spiller jordbund, planter, dyr og mennesker sammen i haven?
Comment sol, plantes, animaux et humains vivent-ils ensemble dans ce jardin?

Tomater dyrkes på let frugtbare jordbund.
Les tomates sont cultivées sur des sols légers et fertiles.

Jordbund defineres almindeligvis som det øverste lag af jordskorpen.
Le sol est généralement défini comme la couche supérieure de la croûte terrestre.

Næsten alle typer crocuses kan ikke lide sure jordbund.
Presque tous les types de crocus n'aiment pas les sols acides.

Ligesom planten løs stenede jordbund, samt kalkholdige jordbund.
Comme la plante lâche les sols pierreux, ainsi que le sol calcaire.

Aluminium er en naturressource til rådighed i vores jordbund.
L'aluminium est une ressource naturelle disponible dans nos sols.

Abrikos vokser hurtigt, kan nemt genoprettes efter beskæring og beskadigelse af grene, uden krav til jordbund, smukke blomster, udstråler en honningaroma og tidlig frugtning.
L'abricot pousse rapidement, se rétablit facilement après la taille et endommage les branches, ne nécessite pas beaucoup de terre, produit une belle floraison, dégage un arôme de miel et une fructification précoce.

Kirsebær som en klasse ikke lide dårligt drænet, tunge jordbund.
Les cerises en tant que classe n'aiment pas les sols lourds mal drainés.

Men planten kan ikke vokse rigtigt uden jamaicansk jordbund eller solskin.
Mais la plante ne pousse pas bien sans le sol et le soleil jamaïcains.

Eucalyptus kan lide lette, kølige, godt drænet, temmelig tørre jordbund.
L'eucalyptus aime les sols légers, frais et bien drainés, plutôt secs.

Froe, saedekorn, goedning og produkter, der kraeves til behandling af jordbund og planter.
Semences, engrais et produits pour le traitement du sol et des vegetaux.

Paniclehortensia foretrækker neutrale og lidt sure jordbund.
La panicule hortensia préfère les sols neutres et légèrement acides.

Den vigtigste emne er undersøgelse af den kemiske sammensætning af jordbund og dens fordeling.
Le thème principal- étude de la composition chimique du sol, ainsi que sa distribution.

På sine allernyeste bestræbelser nær, har den tyske kritik ikke forladt filosofiens jordbund.
Efforts, la critique allemande n'a pas quitté le terrain de la philosophie.

Hvordan man bruger "jordbund" i en Dansk sætning

I jorden kan de ikke uddybes - det er bedre at let presse pladen ned og drys med den fineste jordbund.

Relativt store arealer især i Østdanmark (Øerne og Østjylland) har frugtbar jordbund dannet på geologisk unge og næringsrige aflejringer fra sidste istid.

Fordelingen er sket ud fra vurdering af jordbund, klima, hensyn til landskab, friluftsliv, natur og kulturhistorie.

Disse planter har særprægede spættede blade, og foretrækker fugtig jordbund.

Slottets gode vinmarker på næsten 33 ha har en jordbund og en beplant-ning, der er lig flere af de store grand cru slotte fra Saint Emilion.

Jordbund, vand, luft og klimatiske forhold Generelt vurderes ændringerne og justeringerne af de eksisterende rammeområder ikke at have indflydelse på ovennævnte forhold.

I modsætning hertil præges Vestjylland af sandet jordbund delvis udviklet på ældre istidsaflejringer.

Oliventræer vil trives i de fleste enhver type af jordbund med en pH-værdi mellem 5 og 8,5, så længe det er godt drænet.

I resten er det uhøjtideligt - det frygter ikke vind, det tolererer let forårsfrost, foretrækker neutrale eller lidt sure jordbund.

De varme vinde og den gode, varierede jordbund med store forekomster af kalk og grus, gjorde det til noget af et smørhul for vinproduktionen.

Hvordan man bruger "sol, terrain, terre" i en Fransk sætning

Escaliers étroits, sol différentes dans l’appartement.

Grand terrain mais minuscule salle d’eau

Terrain intime Info.: André Bossé 418-820-3303

Sous sol complet, jardin, dépendances, bois.

peinture carrelage sol exterieur montpellier design.

Magnifique terrain pour construire votre rêve!

Construire Piscine Hors Sol Octogonale Bois.

Normalement votre terre est assez meuble.

Exposition SUD Sous sol complet suréle...

L'Adoration des bergers, 1882, terre cuite[10].