Eksempler på brug af Joseph campbell på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem er Joseph Campbell?
Joseph Campbell bad mig stoppe med at skrive.
Joseph Campbell m'a demandé d'arrêter d'écrire.Kender du Joseph Campbell?
Tu connais Joseph Campbell?Joseph Campbell siger, at du skal dræbe ham.
Joseph Campbell dit que c'est à vous de l'achever.Hvem er Joseph Campbell?
C'est qui ce Joseph Campbell?Grundlaget for Star Wars kommer fra Joseph Campbell.
Les origines de"Star Wars" sont attribuées à Joseph Campbell.Som Joseph Campbell ville sige.
Comme Joseph Campbell dirait.Redigeret af Joseph Campbell.
Edité par Joseph Campbell.Af Joseph Campbell Foundation.
La Joseph Campbell Foundation.Redigeret af Joseph Campbell.
Édité par Joseph Campbell.Joseph Campbell og Vladimir Propp ville sikkert have været stolte over vore betragtninger.
Dette er hvad forfattere lide Joseph Campbell har sagt.
C'est ce que les écrivains comme Joseph Campbell ont dit.General Joseph Campbell blev fundet skyldig-.
Vi kan ikke fri verden fra sorg, menvi kan i stedet vælge at leve i glæde.- Joseph Campbell.
Nous ne pouvons guérir le monde de ses blessures… maisnous pouvons choisir de vivre dans la joie.»- Joseph Campbell.Men jeg læste Joseph Campbell, og han sagde: Følg det, der begejstrer dig.
Comme dirait Joseph Campbell, suivez ce qui vous rend heureux.Han foretrækker at fokusere på de eventyr af Luke Skywalker landmand,efter universel ordning rejsen af helten i historikeren Joseph Campbell.
Il préfère se concentrer sur les aventures du fermier Luke Skywalker,suivant le schéma universel du voyage du héros de l'historien Joseph Campbell[4].General Joseph Campbell blev fundet skyldig i at medvirke til at skjule voldtægten på sin datter.
Devant la cour martiale le général Campbell fut reconnu coupable d'avoir étouffé le viol de sa fille.Jeg tror, at det vi søger er en oplevelse af at være i live, så at vores livs oplevelser på det rent fysiske plan giver resonans I vores allerinderste væren og realitet, såvi rent faktisk kan mærke ekstasen over at være I live”.- Joseph Campbell.
Je pense que ce que nous recherchons, c'est une expérience de vie, afin que nos expériences de vie sur le plan purement physique entrent en résonance avec notre être et notre réalité les plus profonds,de sorte que nous sentions réellement l'enlèvement d'être vivant.- Joseph Campbell.Joseph Campbell troede at mytens magt… relaterede til bestemte universielle værdier, fundet i alle kulturer.
Joseph Campbell croyait au pouvoir du mythe lié à certaines valeurs universelles intrinsèques à toutes les cultures.Men på dette tidspunkt er det værd at huske Joseph Campbell, en stor tænker, der også forlod os vidunderlige sætninger for at starte over.
Cependant, à ce stade, il convient de rappeler Joseph Campbell, un grand penseur qui nous a également laissé de merveilleuses phrases pour recommencer.Joseph Campbell sagde engang:'Hvis du vil hjælpe denne verden, hvad du bliver nødt til at lære er, hvordan man lever i det.
Joseph Campbell a un jour dit« Si vous voulez vraiment aider à changer ce monde, alors apprenez à vous adapter pour y vivre.».Men på dette tidspunkt er det værd at huske Joseph Campbell, en stor tænker, der også forlod os vidunderlige sætninger for at starte over.
Cependant, sur ce point, il faut se souvenir de Joseph Campbell, un grand penseur qui nous a aussi transmis Joseph Campbell, en amerikansk mythologist, forfatter og foredragsholder, skabte denne cyklus efter forske og gennemgang mange myter og historier fra forskellige tider og regioner i verden.
Joseph Campbell, un mythologue américain, écrivain et conférencier, a créé ce cycle après avoir étudié et passé en revue de nombreux mythes et histoires de différentes époques et régions du monde.Personal History" af Katharine Graham["The Snowball: Warren Buffett and the Business of Life," af Alice Schroeder] Jeg sammenligner også den samme historie i forskellige genrer--(Latter)[Holy Bible: King James Version]["Lamb" af Chrisopher Moore]-- eller lignende historie fra forskellige kulturer, som Joseph Campbell gjorde i sin vidunderlige bog.["The Power of Myth" af Joseph Campbell] For eksempel, gik både Kristus og Buddha gennem tre fristelser.
L'autobiographie de Katharine Graham"[" Warren Buffett. La biographie officielle, l'effet boule de neige," d'Alice Schroeder] Je compare aussi des histoires similaires dans différents genres--(Rires)[La Bible, version du Roi James][" L'Agneau" de Christopher Moore]-- ou des histoires similaires vues par différentes cultures, comme ce que Joseph Campbell a fait dans son merveilleux livre.[" La puisssance du mythe" de Joseph Campbell] Par exemple, Christ et Bouddha ont tous les deux vécu trois tentations.Først artikuleret af mytologen Joseph Campbell, er heltenes rejse et tilbagevendende mønster af faser, der findes i mange heroiske epics gennem varierede kulturer og historiske perioder.
D'abord articulé par le mythologue Joseph Campbell, le parcours du héros est un schéma récurrent des étapes de nombreuses épopées héroïques dans des cultures variées et des périodes historiques.Joseph Campbell, en amerikansk mytolog, forfatter og forelæser, skabte denne cyklus efter at have undersøgt og gennemgå mange myter og historier fra forskellige tidspunkter og regioner i verden.
Joseph Campbell, mythologue, écrivain et conférencier américain, a articulé ce cycle après avoir étudié et passé en revue de nombreux mythes et histoires de diverses périodes et régions du monde.Det privilegium for livet er at være hvem du"(Joseph Campbell), og dette kursus vil hjælpe dig til at værdsætte og forstå, at privilegium gennem destillere forskning fra psykologi i lektioner, som du kan lære at leve mere autentisk.
Le privilège d'une vie est d'être qui vous"(Joseph Campbell), et ce cours vous aidera à apprécier et comprendre ce privilège grâce à distiller la recherche de la psychologie dans les leçons que vous pouvez apprendre à vivre plus authentiquement.Joseph Campbell, en amerikansk mytolog, forfatter og foredragsholder, formulerede denne cyklus efter at have undersøgt og gennemgå mange myter og historier fra forskellige tidsperioder og regioner i verden.
Joseph Campbell, un mythologue américain, écrivain et conférencier, a créé ce cycle après avoir étudié et passé en revue de nombreux mythes et histoires de différentes époques et régions du monde.Joseph Campbell, en amerikansk mytolog, forfatter og underviser, formulerede denne cyklus efter at have undersøgt og gennemgået adskillige myter og historier fra forskellige tidsperioder og regioner i verden.
Joseph Campbell, un mythologue américain, écrivain et conférencier, a créé ce cycle après avoir étudié et passé en revue de nombreux mythes et histoires de différentes époques et régions du monde.Joseph Campbell, en amerikansk mythologist, forfatter og foredragsholder, artikulerede denne cyklus efter forske og gennemgang mange myter og historier fra en række forskellige tidsperioder og regioner i verden.
Joseph Campbell, un mythologue américain, écrivain et conférencier, a créé ce cycle après avoir étudié et passé en revue de nombreux mythes et histoires de différentes époques et régions du monde.
