Hvad Betyder JUBA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• juba
• djouba

Eksempler på brug af Juba på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Juba ret.
Juba a raison.

Alle aktiviteter i Juba.
Tous les restaurants à Juba.

Juba Hoteller med swimmingpool.
Hôtel avec parking à Juba.

Pas godt på dig selv, Juba.
Prends soin de toi, Juba.

Juba og Kamelen tager med.
Juba et le Chameau m'accompagnent.

Fransk restauranter i Juba.
Française restaurants à Juba.

Tulip Inn Juba har budt gæster fra Booking.
L'établissement Tulip Inn Juba accueille des clients Booking.

Libanesisk restauranter i Juba.
Tous les restaurants à Juba.

Kampe brød ud 15. december i hovedstaden Juba, og siden har uroen spredt sig til andre dele af landet.
Les combats ont éclaté dans Juba, la capitale, le 15 décembre et se sont étendus à d'autres régions du pays.

Du kom tilbage fra Juba.
Vous l'avez fait en arrière de Juba.

Sanitation er endnu værre i byområder i Juba, hvor kun 16% af befolkningen har adgang til kvalitetssanering.
L'assainissement est encore pire dans les zones urbaines de Juba où seulement 16% de la population ont accès à un assainissement de qualité.

Vis alle hoteller i Juba.
Voir n'importe quelle destination à Juba.

Lørdag var sikkerhedsstyrkerne massivt til stede mange steder i Juba, hvor kun de færreste indbyggere havde vovet sig udenfor.
Samedi, les forces de sécurité étaient présentes en nombre dans les rues de Juba, où peu de civils s'aventuraient.

Du bedre være ret om dette, Juba.
T'as intérêt à avoir raison Juba.

EUAVSEC South Sudan, der har hovedkvarter i hovedstaden Juba, har et budget på 12,5 mio. EUR og skal efter planen vare i 19 måneder.
La mission EUAVSEC South Sudan, d'une durée prévue de 19 mois, aura son quartier général dans la capitale Djouba et est dotée d'un budget de 12,5 millions d'euros.

Restauranter med udendørs spisning i Juba.
Restaurants avec terrasse à Juba.

Afslutningsvis håber jeg, at der tages skridt til at sikre, at EU's delegation i Juba får tildelt tilstrækkeligt personale og finansielle ressourcer.
Enfin, j'espère que des mesures sont prises pour s'assurer que la délégation européenne à Djouba reçoit des ressources humaines et financières adéquates.

Alle kejserens fjender dør!- Juba.
Les ennemis de l'empereur meurent!- Juba.

Efter de uroligheder som fulgte på den syd-sudanesiske leder John Garangs død- vær Juba næsten fuldstændigt afhængig af mad som blev transporteret på landevejen fra Yei.
Depuis les émeutes ayant suivi la mort de John Garang, Djouba dépendait quasi- exclusivement de la nourriture transportée par route depuis Yei.

Det er en almindelig Patting Juba.
Ce rythme est classique de la pattin' juba.

Regeringen erklærede efterfølgende, at de ville vende tilbage til Juba og Kampala, som LRA havde brudt aftalen, og at våbenhvileaftalen ikke ville blive forlænget.
Le gouvernement ougandais annonça alors qu'il retournait à Djouba et Kampala, puisque la LRA avait rompu l'accord, et que le cessez-le-feu ne serait pas prolongé.

En kamphelikopter er også blevet rapporteret set over Juba.
Un hélicoptère de combat a également été signalé au dessus de Juba.

Vores budskab til regeringerne i Khartoum og Juba er, at de bør byde FN's fredsbevarende styrker velkommen som venner og garantere deres sikkerhed.
Le message que nous lançons aux gouvernements de Khartoum et de Djouba est le suivant: accueillez les forces des Nations unies pour le maintien de la paix en tant qu'amis et assurez leur sécurité.

Vi vil fortsat holde kontakt med både Khartoum og Juba.
Nous continuerons de nous engager auprès de Khartoum et de Djouba.

WFP startede med at give kontanter til internt fordrevne mennesker i Juba-områder, der var under FN's beskyttelse af civile(Juba Protection of Civilians sites, PoC's) og bosættelsen i Mingkaman.
Nous avons commencé à distribuer des espèces aux personnes déplacées sur les sites de protection des civils de Juba(PoCs) et dans le camp de Mingkaman.

Han kom til MSC Cargo i 1981 i starten af sin karriere som menig sømand på MSC Juba.
Il rejoint MSC Cargo en 1981 au tout début de sa carrière, en tant que simple marin sur le MSC Juba.

I 1922 ankom en lille gruppe græske handelsfolk til området og oprettede Juba på den vestlige bred af Den Hvide Nil.
En 1922, un petit nombre de commerçants grecs arrivèrent dans la région de Djouba et s'établirent sur la rive ouest du Nil Blanc.

Et russisk bygget fragtfly er styrtet ned kort efter afgang fra Sydsudans hovedstad, Juba.
Un avion cargo russe s'est écrasé peu après avoir décollé de l'aéroport de Juba, la capitale du Soudan du Sud.

USA er ekstremt skuffet over, at Riek Machar ikke lever op til sine forpligtelser i fredsaftalen og er vendt retur til Juba, som han offentligt har sagt, han ville, siger USA's viceambassadør til FN, David Pressman.
Nous sommes très inquiets de voir que Riek Machar n'est pas retourné à Juba comme il l'avait annoncé publiquement et comme il s'y était engagé aux termes de l'accord” de paix, avait déploré l'ambassadeur adjoint américain David Pressman juste avant la séance.

Et russisk bygget fragtfly er styrtet ned kort efter afgang fra Sydsudans hovedstad, Juba.
L'appareil, un cargo russe s'est écrasé peu de temps après son décollage de l'aéroport de Juba, la capitale sud- soudanaise.

Hvordan man bruger "juba" i en Dansk sætning

Fotograf: Heine A Pedersen / Scanpix En pige i landsbyen Malou, nord for Juba.

En styrkelse af sikkerheden i Juba lufthavn vil muliggøre en forøgelse i lufttrafikken, styrke handel og forbedre indsatsen for at bekæmpe kriminalitet og terrorisme.

TIME-FILLER näokreem on üks sarja populaarsematest kreemidest ja võib kahe kuu jooksul vähendada kortude hulka juba poole võrra*.

Tusinder jublede i Juba, der forventes at blive det nye lands hovedstad.

Her er han på besøg i Jonglei-regionen nord for Juba.

Pex-a-l nagu juba mainitud mäluefekt – kui murrad paigaldusel läbi, soojendad üles ning toru taastab kuju.

Efter flere måneder på flugt nåede de frem til Juba, hvor hendes onkel bor.

Bestræbelserne på at forvalte parh har været frugtløse på grund af dominans fra militser Nationalparker i Somalia Område Jilib Mellem Juba Kismayo Nedre Juba Lag Badana Nedre Juba

CSDP-missionen, der er en del af EU’s Fælles Udenrigs- og Sikkerhedspolitik, har til formål at styrke luftfartssikkerheden i Juba International Airport i Sydsudan.

Læs mere: Juba Anskuer At Midtby Posten - Det Er Habile Tag af afrika safari og så stå hoved indtil hoved medregne savannens store kryb.

Hvordan man bruger "juba, djouba" i en Fransk sætning

Metellus Scipion et Juba Ier se donnent la mort.

J.-C), ce qui obligea Juba à revenir en Numidie.

HI dispose de bureaux à Djouba et Yei en Équatoria-Central, à Torit en Équatoria-Oriental et à Bor au Jonglei.

Juba désespère comme Caton et se tue comme lui.

L’ambassade de France à Djouba ne délivre pas de titre d’identité et de voyage.

que Juba en ait fait mention : eh!

Gatpan, joint depuis Juba par téléphone.

Et...non, Djouba ne sera pas l'étalon de notre projet d'élevage du coup!

A cette époque, Djouba n’était prêt à verser que 4 à 5 dollars pour les frais de transport.

Juba gagne également quelques places par rapport à l’année dernière.