Hvad Betyder KÅLRETTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plats à base de chou

Eksempler på brug af Kålretter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et typisk eksempel på dette er forberedelsen af kålretter.
Un exemple typique de cette démarche est la préparation des produits de Plocher.

Der er mange kålretter, som vi kan lide, og som de ønsker at skære i små, små strimler.
Il y a beaucoup de plats à base de chou que nous aimons et que nous voulons couper en petites lanières.

Der er masser af kålretter, som vi elsker og beder om dens tidligere skære på høje, små strimler.
Il y a beaucoup de plats de chou que nous aimons et qui nécessitent son ancienne coupe en petites, petites lanières.

Der er mange kålretter, som vi elsker, og som beder om dets gamle huggning i lange, små strimler.
Il y a beaucoup de plats de chou que nous aimons et qui nécessitent son ancienne coupe en petites, petites lanières.

Der er mange kålretter, som vi elsker, og som beder om dets gamle huggning i lange, små strimler.
Il existe de nombreux plats de chou que nous aimons beaucoup et que nous demandons pour ses anciennes boutures en petites rayures fines.

Så hvis vi kan lide kålretter, når vi skal være fristet til at forberede en sådan ensilage selv, hvilket ikke kun giver os glæden ved skabelsen, men det er en god og perfekt krydret ingrediens i mange af de retter, vi elsker.
Si nous aimons les plats à base de chou, nous devrions être tentés de créer notre propre ensilage, ce qui nous procurera non seulement du plaisir, mais également un ingrédient savoureux et parfaitement assaisonné de nombreux plats que nous aimons.

Derfor, hvis vi kan lide kålretter, bør vi fristes til selv at skabe sådan ensilage, hvilket ikke kun giver os fornøjelsen af at fremstille det, og frem for alt en god, perfekt krydret ingrediens i mange retter, vi elsker.
Donc, si nous aimons les plats à base de chou, nous devrions être tentés de créer un tel ensilage, qui nous procurera non seulement le plaisir de le faire, mais aussi un bon ingrédient parfaitement assaisonné de la plupart des plats que nous aimons.

Hvis vi kan lide kålretter, bør vi fristes til selv at skabe sådan ensilage, hvilket ikke kun giver os fornøjelsen af at fremstille det, og frem for alt en god, perfekt krydret ingrediens i mange retter, vi elsker.
Et si nous aimons les plats à base de chou, nous devrions être tentés de faire nous- mêmes un tel ensilage, ce qui nous donnera non seulement le plaisir de le préparer, mais surtout un ingrédient savoureux et parfaitement assaisonné de nombreux plats que nous aimons.

Derfor, hvis vi kan lide kålretter, bør vi fristes til selv at skabe sådan ensilage, hvilket ikke kun giver os fornøjelsen af at fremstille det, og frem for alt en god, perfekt krydret ingrediens i mange retter, vi elsker.
Donc, si nous aimons les plats à base de chou, alors comment nous devrions être tentés de préparer un tel ensilage, ce qui nous donnera non seulement la joie de le faire, mais tout d'abord un bon ingrédient parfaitement assaisonné de nombreux plats que nous aimons.

Så hvis vi kan lide kålretter, bør vi være fristet til at forberede en sådan ensilage selv, hvilket vil give os ikke kun tilfredshed med dens præstationer, men frem for alt en velsmagende, perfekt krydret ingrediens af mange af de retter, vi elsker.
Si nous aimons les plats à base de chou, nous devrions plutôt être tentés de créer un tel ensilage, ce qui nous procurera non seulement une satisfaction, mais également un ingrédient savoureux et parfaitement assaisonné de la plupart des plats que nous aimons.

Derfor, hvis vi kan lide kålretter, så vidt vi bør fristes til at tilberede vores eget ensilage, hvilket vil give os ikke kun tilfredshed med dets oprettelse, men frem for alt en velsmagende, perfekt krydret ingrediens i mange af de retter, vi ønsker.
Par conséquent, si nous aimons les plats à base de chou, nous devrions être tentés de créer notre propre ensilage, ce qui nous procurera non seulement du plaisir, mais également un ingrédient savoureux et parfaitement assaisonné de nombreux plats que nous aimons.

Hvis vi kan lide kålretter, så vidt vi bør fristes til at tilberede vores eget ensilage, hvilket vil give os ikke kun tilfredshed med dets oprettelse, men frem for alt en velsmagende, perfekt krydret ingrediens i mange af de retter, vi ønsker.
Et si nous aimons les plats à base de chou, nous devrions être tentés de faire nous- mêmes un tel ensilage, ce qui nous donnera non seulement le plaisir de le préparer, mais surtout un ingrédient savoureux et parfaitement assaisonné de nombreux plats que nous aimons.

Derfor, hvis vi kan lide kålretter, bør vi fristes til selv at skabe sådan ensilage, hvilket ikke kun giver os fornøjelsen af at fremstille det, og frem for alt en god, perfekt krydret ingrediens i mange retter, vi elsker.
Donc, si nous aimons les plats à base de chou, il en va de même lorsque nous devrions essayer de créer nous - mêmes un tel ensilage, ce qui nous donnera non seulement le plaisir de le préparer, mais surtout un bon ingrédient parfaitement assaisonné de nombreux plats que nous aimons.

Hvis vi kan lide kålretter, så vidt vi bør fristes til at tilberede vores eget ensilage, hvilket vil give os ikke kun tilfredshed med dets oprettelse, men frem for alt en velsmagende, perfekt krydret ingrediens i mange af de retter, vi ønsker.
Et si nous aimons les plats à base de chou, alors comment devrions- nous être tentés de créer notre propre ensilage, qui nous donnera satisfaction non seulement de sa mise en œuvre, mais surtout un ingrédient savoureux et parfaitement assaisonné de nombreux plats que nous aimons.

Derfor, hvis vi kan lide kålretter, så vidt vi bør fristes til at tilberede vores eget ensilage, hvilket vil give os ikke kun tilfredshed med dets oprettelse, men frem for alt en velsmagende, perfekt krydret ingrediens i mange af de retter, vi ønsker.
Par conséquent, si nous aimons les plats à base de chou, nous devrions être les plus tentés de préparer notre propre ensilage, ce qui nous donnera non seulement la joie de le préparer, mais surtout un bon ingrédient parfaitement assaisonné de nombreux plats que nous aimons.

Så hvis vi kan lide kålretter, bør vi være fristet til at forberede en sådan ensilage selv, hvilket vil give os ikke kun tilfredshed med dens præstationer, men frem for alt en velsmagende, perfekt krydret ingrediens af mange af de retter, vi elsker.
Et si nous aimons les plats à base de chou, alors comment devrions-nous être tentés de préparer nous-mêmes un tel ensilage, ce qui nous donnera non seulement la joie de le préparer, mais surtout un ingrédient savoureux et parfaitement assaisonné de nombreux plats que nous aimons.

Så hvis vi kan lide kålretter, bør vi være fristet til at forberede en sådan ensilage selv, hvilket vil give os ikke kun tilfredshed med dens præstationer, men frem for alt en velsmagende, perfekt krydret ingrediens af mange af de retter, vi elsker.
Donc, si nous aimons les plats à base de chou, à quel point devrions-nous être tentés de faire nous-mêmes cet ensilage, ce qui nous procurera non seulement la satisfaction de le préparer, mais surtout un ingrédient savoureux et parfaitement assaisonné de nombreux plats que nous aimons.

Sådan bruges "kålretter" i en sætning

Find inspiration til lækre kålretter her!.

SUND OG SIMPEL KÅLSALAT (4 personer) Jeg oplever desværre, at mange klienter savner fantasi til at sammensætte kålretter, der er værd at spise.

Muskatnød, stødt | Gourmetmarked Muskat anvendes især til osteretter, mælkesaucer, kålretter, kartoffel- og grønsagsretter.

Velbekomme :) Der kan vist blive til både coleslaw og diverse kålretter.

Denne pie kaldes også en kål charlotte, og det er helt sikkert at appellere til dem, der kan lide kålretter.

Man spiser mange kålretter, røgede pølser, skinker og sursøde supper.

Den er god til at fremhæve smagen af bønner og andre bælgplanter og i kålretter dæmper den kållugten.

I det sønderjyske køkken finder du især kålretter, røgvarer, skinker og selvfølgelig masser af lækre kager i form af det traditionelle, sønderjyske kaffebord.

Det røde spidskål smager i alt sin enkelthed godt også sammen med andre kålretter, feks en grømkålsalat med blåbær og røde løg.

De bruges også til stege- og gryderetter (gullasch) og passer godt til vildt- og kålretter (rødkål, surkål).