Hvad Betyder KÆDE BUTIKKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chaînes de magasins

Eksempler på brug af Kæde butikker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

E-mails, fjernsyn, større kæde butikker samt på regionalt apoteket.
Les e- mails, la télévision, les chaînes de magasins importants et à la pharmacie de quartier.

Dets muligheder er meget højere, og det kan håndtere driften af store supermarkeder eller kæde butikker.
Ses propositions sont beaucoup plus grandes et il sait comment gérer les grands magasins ou les chaînes de magasins.

Software til kæde butikker leverer blandt andet en forhåndsvisning af, hvor meget hver kasseapparat har tjent.
Logiciel pour la chaîne de magasins assure, entre autres un aperçu de combien chaque argent a gagné.

Det er til display salg af store indkøbscentre, kæde butikker, udstillingssteder, digitale butikker, etc.
Il est destiné à la vente de grands magasins, chaînes de magasins, lieux d'exposition, boutiques numériques, etc.

Software til kæde butikker leverer blandt andet en forhåndsvisning af, hvor meget hver kasseapparat har tjent.
Le logiciel pour les chaînes de magasins fournit, entre autres aperçu de combien chaque caisse enregistreuse a gagné.

Det kan bruges i restauranter, store indkøbscentre, kæde butikker og morgenmad butikker..
Il peut être utilisé dans les restaurants, les grands centres commerciaux, les chaînes de magasins et les magasins de petit-déjeuner.

På det tidspunkt var denne rådgivning om fødevarelagring forbeholdt hele virksomheder, der leverede mad til store kæde butikker.
À cette époque, cette technologie de stockage des aliments était réservée à des entreprises entières qui fournissaient des aliments aux grandes chaînes de magasins.

Det er til display salg af store indkøbscentre, kæde butikker, udstillingssteder, digitale butikker, etc.
C'est pour les ventes d'affichage des grands centres commerciaux, chaînes de magasins, lieux d'exposition, boutiques numériques, etc.

Dets muligheder er meget højere, og det kan håndtere driften af store supermarkeder eller kæde butikker.
Ses options sont beaucoup plus lourdes et il peut également gérer l'exploitation de grands magasins ou de chaînes de magasins.

Det er til display salg af store indkøbscentre, kæde butikker, udstillingssteder, digitale butikker, etc. Stop lås ikke kun har vidunderlig visning effekt, men også kan undgå tyveri& skade.
Il est pour les ventes d'affichage de grands centres commerciaux, chaînes de magasins, lieux d'exposition, boutiques numériques, etc Stop lock non seulement a un effet d'affichage merveilleux, mais peut également éviter le vol et les dommages.

På det tidspunkt var denne rådgivning om fødevarelagring forbeholdt hele virksomheder, der leverede mad til store kæde butikker.
Il était une fois, cet entrepôt de produits alimentaires réservé aux grandes entreprises qui fournissaient des produits alimentaires aux grandes chaînes de magasins.

Restauranter eller kæde butikker vil købe små slibemaskiner til slibning af krydderi ingredienser som chili, hvidløg og muskatnød for at fremstille saucer, så kunderne får mere følsomme festmåltider.
Les restaurants ou les chaînes de magasins achèteront de petites machines à moudre pour moudre des ingrédients d'épices comme le piment, l'ail et la muscade pour faire des sauces, afin de fournir aux clients des festins plus délicats.

På det tidspunkt var denne rådgivning om fødevarelagring forbeholdt hele virksomheder, der leverede mad til store kæde butikker.
Cela fait longtemps que ce conseil de stockage de produits alimentaires est réservé aux grandes entreprises qui fournissent des produits alimentaires à une grande chaîne de magasins.

Chili Slibemaskine- restauranter eller kæde butikker vil købe små slibemaskiner til slibning af krydderier som chili, hvidløg og muskatnød for at lave sauce, således at kunderne får mere følsomme fester.
Machine à moudre le piment- les restaurants ou les chaînes de magasins achèteront de petites machines à moudre pour moudre des épices comme le piment, l'ail et la muscade pour faire de la sauce, afin de fournir aux clients des festins plus délicats.

Til masseproducerende fladbrød af høj kvalitet og lignende produkter til supermarkeder, kæde butikker eller frosne fødevaremærker, ANKO foreslår TT-3600 Tortilla Production Line, som er en 30 meter lang produktionslinje, der kun kræver to personale til at betjene, men alligevel produktivitet på 3.600 stk/ time.
Pour la production de masse de pains plats de qualité et de produits similaires pour les supermarchés, les chaînes de magasins ou les marques de produits surgelés, ANKO propose la chaîne de production de Tortilla TT - 3600, qui est une chaîne de production de 30 mètres de long qui ne nécessite que deux personnes pour fonctionner, mais avec le maximum productivité de 3 600 pc/ h.

Rådhuspladsen er et mekka for dem, der foretrækker kæde butikker og det lagre alt hvad du behøver fra boutique mode, designer mærker og lokalt designet tøj til cd'er og dvd'er til smykker, udendørs tøj, brød og kager, linned, musikinstrumenter, husholdningsartikler og sko.
La principale rue commerçante est un paradis pour ceux qui préfèrent les boutiques hors chaîne et il stocke tout ce que vous avez besoin de modes de boutique, marques de créateurs et vêtements conçus localement pour CD et DVD à des bijoux, des vêtements de plein air, du pain et des gâteaux, du linge, des instruments de musique, articles ménagers et des chaussures.

Easy Tofu Maker egnet til supermarked og kæde butik, mindste arbejdsområde anmodning, 6~ 8 ㎡ er nok til at gøre installationen.
Fabricant de tofu facile adapté au supermarché et à la chaîne de magasins, la plus petite demande de zone de travail, 6~ 8 ㎡ suffit pour faire l'installation.

Com er i dag førende gaver supply chain management udbyder i Kina, styring af forsyningskæden for lille volumen, høj-volumen og kæde butik, tid-følsomme kunder varer.
Com est aujourd'hui leader cadeaux alimentation chaîne gestion fournisseur en Chine, gestion de la chaîne d'approvisionnement pour les petits volumes, grands volumes et chaîne de magasins, marchandises altérables clients.

Tryk og støbning Easy Tofu Maker egnet til supermarked og kæde butik, mindste arbejdsområde anmodning, 6~ 8 er nok til at gøre installationen.
Pressage et moulage Le fabricant facile de tofu approprié au supermarché et au magasin à succursales multiples, la plus petite demande de secteur de travail, 6~ 8 est suffisant pour faire l'installation.

Dette skyldes, at vi selvfølgelig ikke ønsker indbyrdes konkurrence mellem kædens butikker.
Il n'y a aucune raison à cela, si ce n'est l'absence de concurrence acharnée entre les chaînes de magasins.

Et japansk detailfirma med en kæde af butikker, supermarkeder og varehuse.
Une société japonaise de vente au détail qui possède une chaîne de boutiques, de supermarchés et de grands magasins.

Piger også udvikle franchise kæde af butikker af mode smykker og Bijoux smykker Rummet.
Les filles ensemble, développent par la franchise de la chaîne de magasins de bijoux et d'ornements Bijoux Room.

Derfor har de skabt en kæde af butikker, som rummer en ganske særlig stemning.
Par conséquent, elles ont créé une chaîne de magasins de vente au détail abritant une réelle atmosphère unique.

Som Reuters rapporterer, en kæde af butikker af varer og møbler til IKEA hjem begyndte at sælge sol i UK detailforretninger.
Tel que rapporté par Reuters, une chaîne de magasins de marchandises et de meubles pour la maison IKEA a commencé à vendre solaire dans les points de vente au Royaume- Uni.

Som Reuters rapporter, har en kæde af butikker af varer og møbler til IKEA hjem begyndte at sælge solpaneler i de britiske detailforretninger.
Comme le rapporte Reuters, une chaîne de magasins de produits et de meubles pour la maison IKEA a commencé à vendre des panneaux solaires dans les points de vente au Royaume-Uni.

Mange store kasse butikker bære et stort udvalg af auto produkter, samt kæde levering butikker, og selv mor og pop butikker..
Beaucoup de grands magasins de boîte portent une grande variété de produits de l'automobile, ainsi que les chaînes de magasins d'alimentation, et même les magasins de maman et papa.

Hvordan man bruger "kæde butikker" i en Dansk sætning

Selv nogle kæde butikker bryder lidt ud, for også at købe lokalt – det er fedt.

Også ikke-kæde butikker og webshops har Mikroplast Nej Tak-kludene.

Her findes de kendte kæde-butikker dør om dør med de små hyggelige specialforretninger, der med varme og viden guider dig til det gode køb.

De havde kun de samme dele i messing i marinebutikken. (Island Waterworld), som er en af store kæde butikker her i Caribien.

Efter security er der de sædvanlige småkedelige kæde-butikker, hvor der shoppingmæssigt ikke er ret meget spændende at se.

Motel-kæder, tankstationer, kæde butikker, skønhedssaloner kan alle drage fordel af at tilføje plugins til butikslokaler.

De store kæde butikker har alle sammen dyre butikslokaler på centrale placeringer i alle små og store byer.

Tidligere var kæde-butikker udelukket fra området, men de har efterhånden sneget sig lidt ind alligevel.

Ansøg om restauranter, store indkøbscentre, kæde butikker og morgenmad butikker.

Som person er du ambitiøs, men forstår at indgå i et team, og du er god til at bygge og pleje relationer til kolleger, kunder, kæde butikker og samarbejdspartnere.

Hvordan man bruger "chaînes de magasins" i en Fransk sætning

De nombreuses chaînes de magasins proposent une telle fonctionnalité sur leur site internet.

Evitez les chaînes de magasins autant que possible : surtout pour l’alimentation.

J’évite donc l’achat dans les grandes chaînes de magasins culturels.

Maxx et Marshalls, (deux chaînes de magasins très importantes aux États-Unis).

En ce moment plusieurs chaînes de magasins nous proposent des jeux concours.

Selon SEMrush, ces chaînes de magasins sont les plus plébiscités dans le monde.

3eme édition de l’élection des meilleures chaînes de magasins françaises.

Un autre centre commercial avec chaînes de magasins et de restaurants.

Très peu pour eux, les grandes chaînes de magasins ou de restauration.

Manor est l’une des plus grandes chaînes de magasins en Suisse.