Eksempler på brug af Køber for på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg køber for at bo.
J'achète pour habiter.På aktiemarkedet er der altid en køber for hver sælger.
Au prix du marché, il y a toujours un acheteur pour chaque vendeur.Jeg køber for første gang kreditter, der fordobles(8)….
J'achète pour la première fois des crédits qui me sont doublés(8)….Kapitalismen køber for at sælge.
Le capitaliste achète pour vendre.Sælgeren lad køber, hvad han kan lide, og vi køber for os selv.
Le vendeur let Hvis du køber for billige støvler, sparer du kun penge på kort sigt.
Si vous achetez des chaussures bon marché, vous économisez au mauvais endroit.Overveje, hvilken type af slik du køber for trick eller behandlere.
Considérez le type de bonbons que vous achetez pour les traiteurs.Hvert træ, du køber for 17 €, giver et forventet afkast på 208.25 € over en 20 årig periode.
Chaque arbre que vous achetez pour 17 € vous rapporte un revenu de 208,25€ sur une période de 20 ans.Dette er især vigtigt, hvis du køber for et barn rollerserf.
Ceci est particulièrement important si vous achetez pour un rollerserf des enfants.Den tobak han køber for at ryge selv, er for ham ingen kapital.
Le tabac qu'il achète pour le fumer lui- même ne constitue pas un capital Tilbyd eksempelvis x procent rabat, hvis man køber for et bestemt beløb.
Par exemple, si vous souhaitez faire une remise De billetter, som du køber for busser kan også bruges på togene, hvis du foretrækker.
Les billets que vous achetez pour les bus peuvent également servir à bord des trains si vous préférez.Så du skal ikke bekymre dig, hvad du køber for høretab i emballagen.
Alors, ne vous inquiétez pas de ce que vous achetez pour la perte d'audition dans l'emballage.Det tager længere tid end andre typer bilsalg, ogdet kan være svært at finde en køber for det.
Cela prend plus de temps que d'autres types de ventes de voitures, etil peut être difficile de trouver un acheteur pour cela.Snart, en LED belysning selskab hæver én køber for at supply chain ledere.
Bientôt, une compagnie d'éclairage LED s'élève un seul acheteur pour fournir des gestionnaires de la chaîne.Hvis du køber formel,vil det koste dig afhængig af mærke du køber for at fodre din baby.
Si vous Kontroller altid mærkningen af de fødevarer, du køber for at undgå utilsigtet eksponering for mælkeproteiner.
Vérifiez toujours l'étiquetage des aliments que vous achetez pour éviter l'exposition accidentelle aux protéines du lait.Hvis du køber for tidligt eller for sent, især når du handler med CFD'er, vil du miste penge!
Si vous achetez trop tôt ou Mange online mæglere vil opkræve et gebyr for at handle, selvom du køber for første gang.
De nombreux courtiers en ligne vous factureront des frais Hvis du sælger kort og derefter køber for at dække samme dag, betragtes det som en dagshandel.
Si vous vendez à découvert puis achetez pour couvrir le même jour, cela sera considéré comme un commerce de jour.Et interessant aspekt i servicen, som tilbydes af the Lotter, er det faktum, at de scanner de lottokuponer, de køber for dig.
Un aspect intéressant du service fourni par le Lotter est le fait qu'il scanne les tickets de loterie qu'il achète pour vous.Hvis du køber for tyndt metal, vil det være svært at transportere og montere, og belastningen det tåler en lille;
Si vous achetez trop toiture métallique mince, il sera difficile à transporter et à installer, et la charge peut survivre un peu;Som tidligere rapporteret, i Ukraine franskmændene har fundet en køber for det meste flyve helikoptere H225.
Comme indiqué précédemment, dans le visage de l'Ukraine, les français ont trouvé un acheteur pour la plus grande partie de HeлeTaющero du parc d'hélicoptères H225.Tværtimod- RedFoxLotto køber for dig lovligt og helt lovligt en billet til lotto jackpots i denne verden.
Au contraire- RedFoxLotto achète pour vous légalement et absolument légalement un billet Markedsmodellen indeholder flere tekniske indikatorer og robotter(EA'er), som handlende køber for at forbedre deres handelsoplevelse.
L'option de marché fournit plusieurs indicateurs techniques et robots(EA) que les traders achètent pour améliorer leur expérience de trading.Hvis du køber for hele holdet, skal du overveje at tage hver enkelt måling for at sikre en passende pasform.
Si vous achetez pour toute l'équipe, envisager de prendre chaque mesure de l'individu De kommer i alle mulige farver, armbånd ogrem combos, så hvad du køber for ét formål kan tjene en anden så godt.
Ils viennent dans toutes sortes de couleurs, des bracelets et des combos de sangle,donc ce que vous achetez pour un seul but pourrait servir un autre aussi bien.Når du køber for første gang, får du et login og adgangskode, for at få adgang til dine kunder privat område.
Une fois que vous achetez pour la première fois, vous recevrez un login et un mot de passe, Kontroller etiketten på alle forarbejdede fødevarer, du køber for at være sikker på, at de virkelig er glutenfrie og mælkefrie.
Vérifiez l'étiquette de tous les aliments transformés que vous achetez pour vous assurer qu'ils sont vraiment exempts de gluten et de produits laitiers.Bemærk, at jeg køber for at trykke på den nøgle, der indebærer, at returnere derfor, at forretningsmedarbejdere eller mine venner ikke bliver opkrævet.
Note que j'achète pour appuyer sur la clé qui implique ce remboursement en conséquence que mes amis ou collègues ne sont pas facturés.
