Eksempler på brug af
Køber også
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vi køber også din.
Nous achetons aussi vos.
Er du ren? Jeg køber også.
Si t'es clean, j'achète aussi.
Jeg køber også mad.
J'achète aussi à manger.
Lokale småbønder køber også jord.
Les plus grands paysans(laboureurs) achètent également des terres.
Vi køber også din bil!
Nous achetons aussi votre véhicule!
De som boer nærmest Rhinen køber også vin.
Ceux qui vivent à proximité des fleuves achètent aussi du vin.
Vi køber også dine møbler!
Nous rachetons aussi votre mobilier!
Det betyder, atagenturet ikke kun sælger valutaen, men køber også det.
Cela signifie quel'agence vend non seulement la monnaie, mais l'achète également.
Kunder køber også.
Les clients achètent aussi.
Vi køber også DIN brugte bil kontant!
Nous rachetons aussi votre véhicule CASH!
Stadig flere danskere køber også vin over Internettet.
Les Français achètent également de plus en plus de vin sur Internet.
Jeg køber også temmelig mange bøger.
J'achète également beaucoup de livres.
Kunderne køber ikke kun dit produkt, de køber også din historie.
Le client n'achète pas seulement notre produit; il achète aussi notre histoire.
Men de køber også andre varer.
Ils achètent également des biens.
Vi bruger originale DAF filtre ogsmøremidler til vores XF lastbiler, og vi køber også TRP dele.
Nous utilisons des Filtres et des Lubrifiants DAF Genuine pournos Camions XF et nous achetons aussi des Pièces TRP.
Vi køber også med hjertet!
J'achète également par coup de coeur!
Når man sælger EUR/USD, sælger den ikke kun euro, men køber også amerikanske dollars på samme tid.
Lors de la vente de l'EUR/USD, le trader ne vend pas seulement de l'euro mais achète également des dollars américains en même temps.
Jeg køber også shampoo i New York.
J'ai aussi acheter le shampoing.
Faktisk skal en sådan metode væreMere økonomisk, såmange online-butikker køber også foder fra de samme virksomheder.
En fait, un tel processus devrait êtreplus économiques, commede nombreux détaillants en ligne achètent aussi la nourriture de ces mêmes entreprises.
Jeg køber også bøger om emnet.
J'achète aussi des bouquins sur le sujet.
Hvis du køber en licens fra Microsoft,kan du ikke rigtig gå galt, men mange køber også licenser gennem tredjepartsleverandører.
Si vous achetez une licence de Microsoft, vous ne pouvez pas vraiment vous tromper,mais beaucoup de gens achètent également des licences par le biais de fournisseurs tiers.
Kunder køber også disse produkter.
Les clients achètent également ces produits.
Com køber købere ikke kun en version af et berømt kunstværk af Van Gogh, men de køber også et maleri, der havde en særlig personlig betydning for kunstneren selv.
Com, les acheteurs n'achètent pas seulement une version d'une œuvre célèbre de Van Gogh, mais ils achètent également une peinture qui a une signification particulière et personnelle pour l'artiste lui- même.
Vi køber også en keramisk monolit.
Nous achetons également un monolithe en céramique.
Ved køb af en reproduktion af Van Gogh Blossoming Almond Tree på per-art,Købere køber ikke kun en version af et berømt kunstværk af Van Gogh, men de køber også et maleri, der har en særlig personlig betydning for kunstneren selv.
Lors de l'achat d'une reproduction de l'Arbre Amandier Van Gogh Blossoming à per- art,Les acheteurs n'achètent pas seulement une version d'une œuvre célèbre de Van Gogh, mais ils achètent également une peinture qui a un sens personnel et spécial pour l'artiste lui- même.
Jana: Jeg køber også taske wienerposer.
Jana: J'achète aussi des sacs à pâtisserie.
Vi køber også kompaktkameraer og objektiver fra Panasonic, Olympus og Sony.
Nous achetons également des caméras à système compact et d'objectifs Panasonic, Olympus et Sony.
Men det er ikke kun indgangsbilletter til ture og seværdigheder folk kan lide at have med hjemmefra,mange køber også deres togbilletter eller Oyster Cards i forvejen, så de nemt kan komme fra lufthavnen og ind til Londons centrum.
Mais il n'y a pas que les billets de visites guidées et attractions que les gens aiment acheter depuis chez eux,beaucoup d'entre eux achètent aussi leurs billets de train ou leur Oyster Card à l'avance afin de rejoindre facilement le centre de Londres depuis l'aéroport.
Jeg køber også for magi min mini business.&….
J'ai aussi acheter pour magic mon entreprise mini.&….
Mange børn køber også dem for at bære dem med dem.
Beaucoup d'enfants les achètent aussi pour les porter avec eux.
Resultater: 40,
Tid: 0.0512
Sådan bruges "køber også" i en sætning
Man køber også syntetisk pels, og selv om man køber store mængder, er det svært at få samme kvalitet bare et par år senere.
De køber også biler hjem, som er på leasingkontrakter.
Lokalbefolkningen køber også pizzaer her, hvilket er et godt tegn.
Mange køber også et særligt “hjem-fra-hospitalet”-sæt til baby.
Køber også en kogebog skrevet af Kamal og læser på bagsiden, hvor Rene Redzepi roser projektet og maden.
Er dette eksempelvis en beta, som man som PlayStation Plus "køber" også vil få adgang til?
Halskæden er så fin, jeg køber også tit ting på ebay – man bliver totalt afhængig især når alting er så billigt derinde 🙂
God blog du har!
De der læser, køber også ind
De lokale ugeavisers læsere er stærkt repræsenteret blandt de der står for husstandenes indkøb.
Meget nyt materiel til jord- og anlægsarbejde hos LOXAM
LOXAM Danmark køber også i dette efterår stort ind af nyt materiel til udlejning.
Omvendt skal køber også tilbagebetale en andel af den moms, som sælger i sin tid fradrog, hvis køber begrænser den momspligtige anvendelse af ejendommen.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文