Hvad Betyder KØBTE VARER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• articles achetés
• marchandises achetées
• produits achetés
• biens achetés

Eksempler på brug af Købte varer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mængde købte varer.
Quantité de marchandises achetées.

Og glem ikke at kræve garanti på købte varer.
Et ne pas oublier de réclamer la garantie sur les biens achetés.

Transaktionsdata: Købte varer og betalingsmiddel.
Données de transaction: produits achetés et moyens de paiement.

Kan jeg returnerer mine købte varer?
Puis- je ramener la marchandise achetée?

Også købte varer normalt skal transporteres.
En outre, les marchandises achetées doivent généralement être transportés.

Afbestilling- Købte Varer.
Annulation- Marchandises achetées.

Købte varer kan kun ombyttes til et lingerikort.
Des articles achetés ne peuvent être échangés que pour une carte lingerie.

Kan jeg returnerer mine købte varer?
Est- ce que je peux rendre des marchandises achetées?

Desuden klarer den at Overfør købte varer til iTunes-biblioteket eller andre iOS-enheder. Prøv det nu.
En outre, il parvient à transférer les articles achetés vers la bibliothèque iTunes ou d'autres appareils iOS. Essayez maintenant.

Ingen dokument verifikation af købte varer.
Aucun document de vérification des articles achetés.

I din indkøbskurv, under listen af købte varer, hvor der står, har du en kampagnekode?
Dans votre panier d'achat, sous la liste des articles achetés, où il est dit vous avez un code promo?

Virksomheden SPECTRUM giver paragon eller faktura MOMS på købte varer.
La société SPECTRUM délivre paragon ou la facture de la TVA sur la marchandise achetée.

Meget ofte ønsker kunderne at betale for købte varer i fremmed valuta, hovedsageligt i euro.
Très souvent, les clients veulent payer les biens achetés en devises, principalement en euros.

(1) Generelt har forbrugerne ret til at trække sig tilbage for købte varer.
(1) Généralement, les consommateurs ont le droit d'avoir un droit de rétractation pour les articles achetés.

Meget ofte ønsker kunderne at betale for købte varer i fremmed valuta, normalt i euro.
Très souvent, les clients veulent payer les biens achetés dans une devise étrangère, généralement en euros.

Betalingsoplysninger vil kun blive brugt til at kontrollere betalingsstatus for købte varer.
Les informations de paiement ne seront utilisées que pour vérifier le statut de paiement des articles achetés.

Bemærk venligst, at det kan tage længere tid at levere købte varer, hvis der modtages er stort antal bestillinger.
Notez que la livraison des articles achetés peut prendre un certain temps en cas d'affluence de commandes.

Vi kræver disse oplysninger for at give os mulighed for at levere skræddersyede tilbud, tilbyde yderligere produkter og tjenester og levere købte varer.
Nous avons besoin de ces informations pour pouvoir établir des devis sur mesure, proposer d'autres produits et services et livrer les marchandises achetées.

Betyder enhver tredjepart, der er ansvarlig for at transportere købte varer fra vores sted til kunder;
Désigne tout tiers responsable du transport des Produits achetés, de nos Locaux aux consommateurs.

Du kan vælge forsendelse dine købte varer til den faktureringsadresse eller anden adresse på Billing Information Page.
Vous pouvez choisir d'expédier votre articles achetés à l'adresse de facturation ou adresse différente sur la page Informations de facturation.

Vi måske eller måske ikke være den største sælger af købte varer på internettet.
Nous pouvons être ou non le plus important vendeur de biens achetés sur internet.

Men nu ved jeg ikke, hvordan jeg overfører købte varer til iTunes-biblioteket på en nyere version af iTunes.
Mais maintenant, je ne sais pas comment transférer les articles achetés vers iTunes Library sur une version plus récente d'iTunes.

Vi kræver en underskrift for leverede varer, hvorefter ansvaret for disse købte varer overgår til dig.
Nous exigeons une signature pour toutes les marchandises livrées, après quoi la responsabilité des marchandises achetées vous est transférée.

I indkøbskurv, efter kontrol listen af købte varer og mængden for hver, klik på Kassen Sikkert Nu.
Dans le panier, après avoir vérifié la liste des articles achetés et la quantité pour chaque, cliquez sur Commander maintenant en toute sécurité.

Og disse apps giver mulighed for mere personlig shopping takket være dens evne til at forstå brugeren' s tidligere købte varer og anbefaler relaterede produkter.
Et ces applications permettent de magasinage plus personnalisée grâce à sa capacité à comprendre l'utilisateur's précédemment articles achetés et recommander des produits connexes.

Angiv de forventede ændringer af standardomkostninger for købte varer, og ret derefter status for varens omkostningsposter til Aktiv på den relevante dato.
Entrez les modifications prévues des coûts standard pour les articles achetés, puis modifiez le statut des enregistrements des coûts des articles à Actif à la date appropriée.

Nu skal du klikke på fil> enheder> overførsel køb fra iPad på den øverste venstre hjørne af iTunes, og så iTunes vil begynde at overføre alle købte varer fra iPad til iTunes-biblioteket.
Cliquez sur Fichier; Dispositifs; Transfert achats de l'iPad, puis iTunes transférera les articles achetés à partir d'iPad de retour à la bibliothèque iTunes.

Vi indsamler ligeledes oplysninger om dine køb som f. eks. købte varer, pris, dato og butik samt eventuelle returvarer.
Nous collectons également des données sur vos achats comme, par exemple, les articles achetés, le prix, la date et la boutique ainsi que d'éventuels retour de marchandise.

Betyder enhver tredjepart, der er ansvarlig for at transportere købte varer fra vores sted til kunder;
Désigne toute tierce partie responsable du transport des marchandises achetées de nos locaux aux clients;

Vi indsamler desuden oplysninger om dine køb som f. eks. oplysninger om købte varer, pris, dato og butik for købet samt eventuelle returer.
Nous collectons également des données sur vos achats comme, par exemple, les articles achetés, le prix, la date et la boutique ainsi que d'éventuels retour de marchandise.