Hvad Betyder KØLESYSTEMET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• système de refroidissement
• système de réfrigération
• circuit de refroidissement
• système réfrigérant
• circuit frigorifique

Eksempler på brug af Kølesystemet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du kan tjekke kølesystemet.
Vous pouvez vérifier le système de refroidissement.

Kølesystemet vil altid give nogle lyde fra.
Le système de réfrigération émet toujours des sons.

Først skal du passe på kølesystemet.
D'abord, vous devez prendre soin du système de refroidissement.

Var det derfor, kølesystemet ikke fungerede?
C'est pourquoi le système de refroidissement n'a pas marché?

Hvordan kan jeg få luftstikket ud af kølesystemet.
Comment expulser l'air du système de refroidissement.

Kølesystemet er en meget vigtig del af motoren.
Le système de refroidissement est un élément majeur du moteur.

Undersøg om der er hul i kølesystemet.
Voyez s'il n'y a pas une fuite dans le système de refroidissement.

Enhver kan se, at kølesystemet er overophedet.
Vous voyez bien que le circuit de refroidissement est en surchauffe.

Deres navne optrådte på grund af kølesystemet.
Leurs noms sont apparus à cause du système de refroidissement.

Air Liquide har leveret kølesystemet med flydende nitrogen.
Air Liquide a fourni le système de réfrigération par azote liquide.

Jeg bruger noget flydende kvælstof fra kølesystemet.
Je vais l'arroser avec l'azote du système de refroidissement.

Kølesystemet er lukket, og der er ingen lydroxid om bord.
Le système réfrigérant est isolé et il n'y a pas de lydroxide à bord.

Vigtigt Pas på ikke at beskadige kølesystemet.
Important Attention à ne pas endommager le système de réfrigération.

Kølesystemet er en meget vigtig del af motoren.
Le système de refroidissement constitue un élément extrêmement important du moteur.

For meget is forringer effektiviteten af kølesystemet.
La poussière réduit considérablement l'efficacité du système de refroidissement.

Indstillingen af kølesystemet skal udføres i overensstemmelse med nr. 4.
Le réglage du système de refroidissement est effectué conformément au point 4.

Disse lyde kommer fra kølemidlet, der flyder i kølesystemet.
Ce bruit provient du fluide réfrigérant qui circule dans le circuit frigorifique.

Dieselmotoren og kølesystemet vedtage den unikke lukning structure.
Le moteur diesel et le système de refroidissement unique, adoptent la fermeture structure.

Korrosion på grund af oversvømmelse af vand i kølesystemet.
Corrosion due à l'inondation de l'eau dans le système de refroidissement.

Utilstrækkelig mængde væske i kølesystemet(vand, frostvæske, frostvæske).
Quantité de liquide insuffisante dans le système de refroidissement(eau, antigel, antigel).

VAZ 2107: udskiftning af pumpen og pumpning af kølesystemet.
VAZ 2107: remplacement de la pompe et pompage du système de refroidissement.

Om vinteren kan varmen fra kølesystemet også bruges til at varme bygningen op.
En hiver, la chaleur du système de réfrigération peut également être utilisée pour chauffer le bâtiment.

Hvis du nedrive reaktorbygningen, du ødelægge kølesystemet, som godt.
Si vous détruisez le bâtiment réacteur, vous détruisez le système de refroidissement avec.

Kølesystemet af denne jammer er virkelig fremragende, og kan bruge det nonstop.
Le système de refroidissement de ce brouilleur est vraiment excellent et peut l'utiliser sans arrêt.

Den mindste afvigelse kan medføre alvorlige fejl i kølesystemet.
La moindre déviation peut provoquer de graves dysfonctionnements dans le système de refroidissement.

For at forbedre energiforbruger lukkes kølesystemet automatisk, når døren åbnes.
Pour économiser de l'énergie, le ventilateur se coupe automatiquement lorsqu'on ouvre la porte.

Nogle problemer med overophedning er overhovedet ikke relateret til kølesystemet.
Certains problèmes de surchauffe ne sont pas du tout liés au système de refroidissement.

For at forbedre energiforbruger lukkes kølesystemet automatisk, når døren åbnes.
Afin d'économiser l'énergie, le ventilateur s'arrête automatiquement en cas d'ouverture de la porte.

Miljø: betydelig reduktion i CO2-fodaftryk for hele kølesystemet.
Environnement: réduction considérable de l'empreinte carbone pour l'ensemble du système de réfrigération.

Kølesystemet er i overensstemmelse med gældende miljøregler for beskyttelse af ozonlaget.
Le système de réfrigération conforme à la réglementation environnementale pour protéger la couche d'ozone.

Hvordan man bruger "kølesystemet" i en Dansk sætning

En beskadiget kølerdækslet vil mindske trykket i kølesystemet og reducere dens funktionalitet, at sætte ekstra stress på motoren. 4 Kontroller, at radiatoren er ren.

De skulle på en eller anden måde indkapsles i aluminium for at forhindre korrosion og undgå at fissionsprodukter kom ud i kølesystemet.

AM støttede min ide om en mulig lighed med kølesystemet af et spejl til det menneskelige kredsløbssystem, hvor hundredvis af mindre, mindre osv.

Skyl grundigt kølesystemet med klart vand og påfyld den nye kølevæske efter produceVis mere Curesin kølervæske Blå 5 ltr Curesin ethylenglycol kølervæske LV 2230.

Anoder i motorer skal også tjekkes en gang imellem, specielt de der sidder i saltvandskredsen i kølesystemet.

Olien Systemet rummer 37-19 Potter olie, og kølesystemet rummer 12 quarts kølemiddel.

Ifølge overvågningsgruppe er kølesystemet til en af reaktorerne til plutoniumproduktionen bl.a.

KØLESYSTEM Kølesystemet må monteres i bagagerum / bagerst i kabinen.

Renholdelse af kølesystemet er enkelt, for køleelementet kan nemt trækkes ud via et glidebeslag og også luftfilteret er let tilgængeligt for inspektion, rengøring eller udskiftning.

Før at kølesystemet skal kunne virke, må luftindtaget renses ved tilstopning.

Hvordan man bruger "circuit de refroidissement, système de refroidissement, système de réfrigération" i en Fransk sætning

Le circuit de refroidissement de la boîte est raccordé parallèlement au circuit de refroidissement du moteur.

Aller à Le système de refroidissement – Le système de refroidissement d’un transformateur a.

Gowe extérieur Système de refroidissement brumisateur brouillard Système, système de refroidissement Brume.

circuit de refroidissement moteur diesel pdf appareils.

Ce système est appelé circuit de refroidissement du condenseur.

Le retour est sur le circuit de refroidissement moteur.

Système de Refroidissement d'huile Ultracool chromé pour FLH/FLHT 1999-2008 Système de Refroidissement d'huile...

Quelques durites du circuit de refroidissement nécessitaient un remplacement.

Son système de réfrigération vous garantit une très bonne...

Pré-refroidissement Système de refroidissement intégré Système de refroidissement intégré Système de refroidissement intégré