Hvad Betyder KØRTE KILOMETER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• kilomètres parcourus
• kilométrage
• km parcourus

Eksempler på brug af Kørte kilometer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Antallet af kørte kilometer falder.
Le nombre de Kilomètres parcourus diminue.

Prisen er taget som antallet af kørte kilometer.
Le prix est considéré comme le nombre de kilomètres parcourus.

Antal kørte kilometer i gennemsnit pr. år?
Le nombre de kilomètres parcourus en moyenne par année?

Og endda uanset antal kørte kilometer.
Tout ça indépendamment du nombre de km parcourus.

Afhængigt af kørte kilometer og type bil, du kan angive prisen.
Selon le kilométrage et le type de voiture, vous définissez le prix.

Angiver det totale antal kørte kilometer.
Indique le nombre total de kilomètres parcourus.

Fra føreren: Kørte kilometer og beskrivelse af skader, hvis bilen har været involveret i et uheld.
Auprès du Conducteur: kilométrage et description des dommages endurés par le véhicule impliqué dans un accident.

Tilsvarende værdi i antal kørte kilometer KM..
Nombre équivalent en nombre de kilomètres parcourus KM..

De yderligere kørte kilometer var således på 19,88 km i 2010, 19,48 km i 2011 og 19,1 km siden den 1. januar 2012.
Ainsi, le kilométrage additionnel était de 19,88 km en 2010, de 19,48 km en 2011 et de 19,1 km depuis le 1 er janvier 2012.

I mellemtiden, næsten 20.000 kørte kilometer i bil.
Pendant ce temps, près de 20.000 kilomètres parcourus en voiture.

For at beregne det beløb, der skal betales, for bevægelsen ad vej i en lejet bil i Rom, skal du køre på en enhed ganget med motorvejen alene antallet af kørte kilometer.
Afin de calculer le montant à payer, pour le mouvement par la route dans une voiture louée à Rome, vous devez voyager sur un taux unitaire multiplié par la route seul le nombre de kilomètres parcourus.

Perth(PER) Indenfor 45 kørte kilometer fra Perths lufthavn.
Perth(PER) Dans la limite de 45 km parcourus depuis l'aéroport de Perth.

Eller hver 4-10 år alt afhængig af antal kørte kilometer.
Ou bien tous les 4- 5 ans, en fonction du nombre de kilomètres parcourus.

Denne rute har ikke mindre end 778 kørte kilometer lavet i en 10 etaper cirka.
Cette route n'a pas moins de 778 kilomètres parcourus dans un 10 étapes sur.

De fleste fabrikanter anbefaler, at du kontrollerer oliestanden en gang om ugen, eller for hver 2.000 kørte kilometer.
Les fabricants recommandent de contrôler le niveau d'huile une fois par semaine, ou bien chaque 2 000 km parcourus.

Business Class-passagerer: inden for 70 kørte kilometer af Geneve lufthavn.
Passagers de Classe Affaires: dans la limite de 70 km parcourus depuis l'aéroport de Genève.

Antallet af kørte kilometer kan formindskes ved at undgå tomkørsel, ved så vidt muligt at reducere afstandene mellem de forskellige faser af forarbejdning og ved at udnytte rumkapaciteten optimalt.
Le nombre de kilomètres parcourus peut être réduit en évitant les véhicules vides, en réduisant au maximum les distances entre les différentes étapes de transformation et à l'aide de chargements plus rationnels.

Der er endda kurser på over 500.000 kørte kilometer under vanskelige forhold.
Il ya un certain kilométrage, même au- delà de 500.000 kilomètres parcourus dans des conditions difficiles.

Således registrerede Tesla i første kvartal af 2019 én ulykke for hver 4,62 mio. kørte kilometer med autopiloten tændt.
Durant le premier trimestre 2019, Tesla a enregistré un accident tous les 4,62 millions de kilomètres parcourus, avec l'Autopilot engagé.

Hvert køretøj registrerer timers brug og kørte kilometer, der uploades til en central computer via en trådløs dataforbindelse.
Chaque véhicule enregistre les heures d'utilisation et le kilométrage, qui est téléchargé vers un ordinateur central via une liaison de données sans fil.

WEBFLEETs logbog registrerer nøjagtige data om kørte kilometer og tilbagelagte afstande.
Le livre de bord de la plateforme WEBFLEET enregistre des données précises sur le kilométrage et la distance parcourue.

Vi kan pålægge afgifter i forhold til antal kørte kilometer eller efter typer, eller vi kan pålægge afgifter på samme måde i hele EU.
Nous pouvons imposer des péages en fonction du nombre de kilomètres parcourus ou en fonction des types, ou encore nous pouvons imposer des péages uniformes pour l'ensemble de l'Europe.

Der skal tages hensyn til oplysninger om fejlkode og kørte kilometer, der er lagret i computeren.
Les informations concernant les codes d'erreur et le kilométrage enregistrées dans l'ordinateur doivent être prises en considération.

Derfor skal den skiftes, før det antal kørte kilometer, der står i servicehåndbogen.
C'est pourquoi il vous faut la changer avant le nombre de kilomètres parcourus indiqué dans votre guide d'entretien.

Skriv oplysningerne i tekstfelterne Samlet arbejde, Faktisk arbejde, Kørte kilometer og Faktureringsoplysninger.
Tapez les informations dans les zones de texte Travail total, Travail réel, Kilométrage et Informations de facturation.

De væsentligste dækegenskaber for os er brændstofforbrug, antal kørte kilometer, mulighed for regummiering og sikkerhed.
Les principales propriétés des pneus sont pour nous la consommation de carburant, le kilométrage, l'aptitude au rechapage et la sécurité.

Hvor tit din bil skal til service afhænger bl.a. af model, alder, antal kørte kilometer samt anbefalinger fra bilproducenten.
La fréquence à laquelle votre voiture devra passer une révision dépend du modèle, de l'ancienneté, du nombre de kilomètres parcourus, ainsi que des recommandations du fabriquant.

Med(International) flåderapportering kan vores kunder f. eks. se og vurdere oplysninger om kørte kilometer eller resterende leasingperiode for(individuelle) biler.
(International) Fleet Reporting permet aux Clients d'accéder et d'évaluer le kilométrage ou la durée de location restante des véhicules(individuels).

Hvilket service, din Mercedes-Benz skal have, afhænger af antal kørte kilometer, bilens alder og hvornår den sidst har været til service.
La révision dont a besoin votre Mercedes dépend du nombre de kilomètres parcourus, de l'ancienneté de votre voiture, ainsi que la date de la dernière révision.

Nu, næsten 50 år senere, er de stadig sammen og har undervejs sat ny verdensrekord for kørte kilometer med et ikke-erhvervsmæssigt køretøj, som tilhører den originale ejer!
Aujourd'hui, presque 50 ans plus tard, ils sont toujours ensemble et ils ont établi un nouveau record du monde du nombre de kilomètres parcourus avec un véhicule non commercial par son propriétaire d'origine!

Hvordan man bruger "kørte kilometer" i en Dansk sætning

Der er således ikke taget hensyn til, hvor ændringen i kørte kilometer finder sted.

Tabel 4.11 viser ændringen i antal kørte kilometer fordelt på køretøjstype. 13 13 / 19 Tabel 4.11 Ændringer i kørte kilometer fordelt på køretøjstype Køretøjstype Mio.

af husholdningernes private forbrug i Vedligeholdelse af køretøjer Som indikator for vedligeholdelse af køretøjer anvendes Vejdirektoratets trafikindikator for antal kørte kilometer på de danske veje.

Ideen er, at antal kørte kilometer fører til en vis slitage på bilparken med dertil hørende reparationer.

Dog kan I også sagtens skabe lidt motiverende konkurrence på cyklen, fx ved at sammenligne antal kørte kilometer, hvis det står på cyklen.

Her kan man se, at antallet af kørte kilometer på motorvejene sidste år steg med seks procent i forhold til året før.

Da antal kørte kilometer for personbiler, varebiler og lastbiler samlet set vil falde, vil statens provenu fra "km-afgifterne" (primært brændstofudgifter) falde.

Danmark Drengeliv på Indre Nørrebro: Danmark Bilist kørte kilometer i timen på landevej.

Det er således udelukkende ændringen i antallet af kørte kilometer, der afgør effekten af de eksterne omkostninger.

Prisen på Bilforsikringen er blandt andet beregnet ud fra kørte kilometer, bilmærke, alder på bilen og brugeren mm.

Hvordan man bruger "kilométrage, kilomètres parcourus" i en Fransk sætning

Kilométrage total 303 550 km, garanti!

Kilométrage illimité, assurances incluses, possibilité plusieurs chauffeurs...

kilomètres parcourus Archives - Réalités Routières kilomètres parcourus Archives - Réalités Routières

Le kilométrage indiqué est bien depuis Saint-Sauvant.

Des milliers de kilomètres parcourus avant l'abattoir.

Combien de kilométrage prévoyez-vous faire par année?

Motoneige usagée en bonne condition, kilométrage 4643km.

Sans compter tous ces kilomètres parcourus quotidiennement.

Tout dépend du nombre de kilomètres parcourus et...

Vous avez deux chances!) Kilométrage illimité...