Eksempler på brug af Kaliberen på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er kaliberen?
Quel est le calibre?Se… Kaliberen er 12 mm.
Regardez… Un calibre 12.Jeg elsker min SIG. Kaliberen.
J'aime mon SIG. Le calibre.Kaliberen? Vær sød at gå, jeg arbejder.
Le calibre? Partez, je travaille.Bare din IQ er større end kaliberen.
Ton QI devrait être plus grand que le calibre de ton arme.Sæt kaliberen på igen, og sæt hjulet på.
Remontez le calibre et remettez la roue en place.Hvis alt er gjort korrekt, vil kaliberen flytte til0,1 mm.
Si tout est fait correctement, le calibre passera à0,1 mm.Som hatchback er kaliberen særlig praktisk til håndtering af børn og relateret gear.
En tant que berline à hayon, la Caliber est particulièrement pratique pour la manipulation des enfants et des équipements associés.Vi går ud med en efterlysning af Claes Sandberg. Kaliberen stemmer.
Le calibre correspond. On lance un avis de recherche contre Claes Sandberg.Navnet på producenten og kaliberen står altid på hylstrene.
Les douilles? Une douille donne 2 informations. Fabricant et calibre.Kaliberen kommer tæt, men den er mere muskuløs end kurvet, og den mangler svelte styling af Mazda3 eller Audi A3.
Le calibre se rapproche, mais il est plus musclé que curvy, et il manque le style svelte de la Mazda3 ou l'Audi A3.Med hensyn til nøjagtighed er kaliberen stadig en autoritet i branchen.
En termes de précision, le calibre fait toujours autorité dans le secteur.Kaliberen har en blå Parachrom hårspring, som er op til 10 gnge mere præcis end et traditionelt hårspring i tilfælde af stød.
Le calibre a une spirale de parachrome bleu qui est jusqu'à 10 degrés plus précis qu'un choc en épingle à cheveux classique.Det danske politi bruger den som standardtjenestevåben i kaliberen 9 x 19 mm Parabellum.
C'est l'arme la plus compacte chambrée dans le calibre 9 × 19 mm Parabellum.Med en volumen på kun 0,2 cm3 er kaliberen 101 det mindste mekaniske urværk i verden indtil nu.
Avec un volume de seulement 0,2 cm ³ le calibre 101 est le plus petit mouvement mécanique au monde à ce jour.Nogen under et forsøg på at måle det, ville føles som at forsøge at måle en afstand mellem gallaxies,at have købt og kaliberen….
Tout le monde lors d'une tentative de le mesurer, ce que donne envie d'essayer de mesurer une distance entre gallaxies,après avoir acheté et étrier….Der er en cool faktor til kaliberen, da den ser ung ud, men dens vejretning er også en smule ung.
Il y a un facteur cool à la Calibre, car elle a l'air jeune, mais ses manières de la route sont un peu adolescentes aussi.Gasmolekyler af svovl, salpeter og kuldioxid sivede op fra et tomt metalhylster med plads til en blykugle af kaliber 9 x18 millimeter, også bare kaldet Makarov,efter pistolen kaliberen oprindelig var tilpasset.
Des molécules de soufre, de salpêtre et de dioxyde de carbone s'élevaient d'une douille métallique vide adaptée à une balle de 9 x 18 mm, appelée aussi Makarov,d'après le pistolet pour lequel le calibre avait été conçu.Ved basisprisen på omkring$ 14.000 starter kaliberen med en 148-hestekræftermotor og meget mindre dæk.
Au prix de base d'environ 14 000$, la Caliber commence avec un moteur de 148 chevaux et des pneus beaucoup plus petits.I bedste fald kan kaliberen betragtes som perky, takket være forholdsvis små dimensioner, der gør bilen let og smidig.
Au mieux, la Calibre peut être considérée comme guillerette, grâce à des dimensions relativement petites qui rendent la voiture légère et agile.Det er relateret til højttalerens kaliber, når kaliberen er stor, spidsen spids og kaliberen er bred.
C'est lié au calibre du haut- parleur, quand le calibre est grand, la pointe est pointue et le calibre est large.Millimeter er almindeligt anvendt til at beskrive kaliberen af småt ammunition og våben, der bruges til at affyre dem. For eksempel Uzi 9 mm kampriffel.
Les millimètres sont couramment utilisés pour décrire le calibre des petites munitions et de l'armement utilisé pour les tirer, par exemple, le fusil d'assaut Uzi 9 mm.Faktisk kan bruge enheden klemmen SUN varm, perfekt til modellering applikationer efter behag,især de ultrafine tråde, og kaliberen ultralyds kolde applikationer til hurtig, præcis for at sikre den højeste pålidelighed.
En fait, l'appareil peut utiliser le soleil de serrage chaud, idéal pour les applications de modélisation à volonté,en particulier les ultra- fines mèches, et l'étrier ULTRASONIQUES applications froides pour rapide, précis afin d'assurer la plus grande fiabilité.To kaliber 30 maskingeværer, 17 håndgranater, 1 1 Hawkins-miner.
Deux mitrailleuses calibre 30. 17 grenades, 11 mines Hawkin.Din kaliber bibliotek på din telefon eller tablet.
Votre bibliothèque Calibre sur votre téléphone ou tablette.Quartz kaliber 2713 bevægelse med 7 juveler.
Quartz calibre 2713 mouvement avec 7 joyaux.P30S: Model i kaliber 9 mm x 19 og.
P30S: Version calibre 9 mm x 19 et.Kaliber bag ved øret.
Un calibre 22 derrière l'oreille.Kaliber 308. For fire timer siden-.
Calibre 308. Il y a quatre heures.Samme kaliber, der myrdede Jimmy.
Même calibre que celle qui a tué Jimmy.
