Hvad Betyder KAMELIAER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• camélias

Eksempler på brug af Kameliaer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har også plantet kameliaer.
J'ai planté des camélias, aussi.

Kameliaer er hårdføre i USDA zoner 7 til 9.
Les camélias sont rustiques des zones 7 à 9.

Det er vigtigt at plante kameliaer i den rette jord.
Je voudrais planter des camélias en pleine terre.

Hvid, kameliaer, fuldt forelægger din fantasi.
Blanc, camélias, soumet totalement à votre imagination.

For sydens varme sand som trygler om hvide kameliaer.
Sable du Sud brûlant qui veut de blancs camélias.

Han sagde, at kameliaer betyder"jeg elsker dig" på blomstersprog.
Il disait que les camélias voulaient dire:"Je t'aime".

Den dag Dongbaek blev født. Der voksede kameliaer overalt.
Il y avait des camélias partout le jour où Dongbaek est née.

Alle kameliaer hører til Theaceae-familien af blomstrende planter.
Tous les camélias appartiennent à la famille des théacées, plantes fleurissantes.

I den vidunderlige haven blomstrede bare vinter kameliaer!
Dans le magnifique jardin fleuri seulement les camélias d'hiver!

Kameliaer i kummer kan endda tåle nattefrost ned til- 5° C.
Les camélias en jardinière peuvent même tolérer des gelées de nuit allant jusqu'à- 5 °C.

Kan De huske mig fra haven med hvide kameliaer den stjerneklare nat?
Vous rappelez-vous du jardin aux camélias blancs au clair de lune?

Hibiscus og kameliaer er altid populære i buketter, og roser samt liljer bruges ofte til at fejre fødselsdage.
Hibiscus et camélias figurent souvent dans les bouquets et, pour les anniversaires, on offre souvent des roses et des lys.

Disse jorder er perfekte til tomater, blåbær, roser, kameliaer, etc.
Ces sols riches sont parfaits pour les tomates, bleuets, roses, camélias, etc.

I modsætning til kalkholdigt ledningsvand, som f. eks. kameliaer og rododendroner ikke kan tåle, kan du bruge regnvand til hele haven.
Contrairement à l'eau du robinet, qui n'est pas conseillé pour l'arrosage des camélias ou des rhododendrons, vous pouvez par contre utiliser l'eau de pluie pour l'ensemble du jardin.

Tiden vil stoppe, og du vil plukke druer fra et træ, være i det tolvte århundrede går gennem vægge, duften af kameliaer, at være barn øjeblik….
Le temps d'arrêt, et vous allez ramasser les raisins d'un arbre, être au XIIe siècle promenades à travers les murs, l'odeur de camélias, d'être un enfant moment….

Hvad ikke tilbyde at købe plantning sæson livlige handlende på haven messer- angiveligt blomstrende kameliaer i forstæderne, remontant pæoner, phlox gul, blå roser og lilje træ, ledsaget af alle de fantastiske billeder.
Ce qui n'a pas offert d'acheter la saison de plantation commerçants animés lors des salons de jardin- prétendument en fleurs camélias dans la banlieue, pivoines, roses remontantes phlox jaune, bleu et arbre de lys, accompagné de toutes les photos fantastiques.

Det er en oplevelse for livet ophold i stueetagen af en middelalderlig tårn, nyde din morgenmad i hvad der engang var en gammel krybbe og slappe af i den fredelige private gård omgivet af kameliaer og citrontræer.
Il est une expérience d'une vie- rester sur le rez de chaussée d'une tour médiévale, profitez de votre petit- déjeuner dans ce qui était autrefois une ancienne mangeoire et se détendre dans la paisible cour privée entourée de camélias et de citronniers.

I modsætning til buske nøgne rod, som må vente til de kolde sæt, der skal plantes, vedvarende(kameliaer, rhododendron, laurbær, photinias, nåletræer…) bedre CV, når det installerer haven mellem september og november, hvor den Jorden er stadig varm.
Contrairement aux arbustes à racines nues, qui doivent attendre que le froid s'installe pour être plantés, les persistants(camélias, rhododendrons, lauriers, photinias, conifères…) reprennent bien mieux quand on les installe au jardin entre septembre et novembre, quand la terre est encore chaude.

Ind i kroen, som om i historien, kan du finde mere end 100 kvadratmeter udendørs gårdhave, jasmin, guld GUI, kirsebær, kameliaer og 18 andre sjældne arter af blomster.
Dans l'auberge, comme si dans l'histoire, vous pouvez trouver plus de 100 mètres carrés de cour en plein air, de jasmin, Gui or, les cerises, les camélias et 18 autres espèces rares de fleurs.

Øen er især kendt for det's azalea, rhododendron og kameliaer, men også for de meget gamle blåregn pergolaer, den største Kashmere cypres i Europa mere end 200 år, såvel som det er udstilling af citroner og cedertræer, dens hibiscus osv Siden 1978 kan man besøge slottet går tilbage til det XVI sek, som er interessant for sin samling af porcelæn, dukker og leveringer.
L'île est particulièrement célèbre dans le monde pour ses azalées, rhododendrons et camélias, mais aussi pour les très vieux pergolas de glycines, le plus grand cyprès Kashmere en Europe depuis plus de 200 ans, ainsi que son affichage des citrons et du bois de cèdre, l'hibiscus etc. Depuis 1978, on peut visiter le palais datant du XVI sec, ce qui est intéressant pour sa collection de porcelaine, poupées et livrées.

Vores lejlighed tilbyder den perfekte slappe af i en oase af grøn frodighed blandt kameliaer, hortensiaer, nødder, valnødder, oliventræer.
Notre appartement offre la parfaite détente dans une oasis de verdure parmi les camélias, hortensias, les noix, les noix, les oliviers.

Midt i lavt vægge af skifer, vaske huse og det 19. århundrede bondehus, den Engelsk-inspirerede haver er omgivet af tusindvis af træer, buske, senge, der har i dem smukke samlinger af rhododendron, kameliaer, hortensia eller lyng, en af de største i Storbritannien.
Au milieu des murets de schistes, des lavoirs et de la longère du XIX° siècle, les jardins d'inspiration anglaise sont entourés de milliers d'arbres, arbustes, massifs qui comptent en leur sein de belles collections de rhododendrons, de camélias, d'hortensias ou encore de bruyères, l'une des plus importantes de Bretagne.

Opdagelsen af et komplekst kludetæppe, mellem middelalderlig stil haven og samlerobjekter kameliaer cotoient vilde hede og tætte skove.
Découverte d'un patchwork complexe, entre jardin d'inspiration médiévale et collection de camélias cotoient landes sauvages et forêts touffues.

Hvordan man bruger "kameliaer" i en Dansk sætning

Alt om kameliaer, Middelhavsplanter og andre eksotiske ude og inde.

Næste indlæg Om at besvime i Chanels kameliaer og om at snyde sig ind til Jean Paul Gaultier

Om foråret er det de store rhododendron, der dominerer, men også kameliaer og den sarte magnolia er med til at give farve.

Kameliaer i krukker omplantes hver andet-tredje år lige efter blomstring i en kalkfattig luksus blanding f.eks.

A pro po Kameliaer, så er den smukke hvide flyttet op til Lone Hall og de er blevet gode venner.

Azaleaer, rhododendron og kameliaer blander sig med fine nåletræer, en dramatisk bregneslugt, en større samling stenbedsplanter og en nyanlagt japansk inspireret havedel. 8.

Mine Kameliaer står i drivhuset, den ene er fuld af knopper, men den anden har kun nogle få.

Kameliaer er surbundsplanter, som ikke bryder sig om kalk.

Brug en syre-rige komplet gødning formel designet til Gardenias, kameliaer og rhododendron i haven plantet gardenias, som en 30-10-10.

Hvordan man bruger "camélias" i en Fransk sætning

Superbes jardins fleuris de camélias ; azalées; rhododendrons ;roses......

C'étaient les camélias qui fleurissent en hiver.

Lunettes de soleil Camélias #chanel modèle 5187-H.

• Les camélias sont toujours beaux et nets.

Les fleurs de camélias tiennent longtemps en bouquet.

L'image des camélias lui revint en mémoire.

La Dame aux camélias Alexandre Dumas fils Texte intégral.

Superbes photos de ces camélias blancs ou rouges.

Demandez-moi comment j'interpréterai prochainement La dame aux camélias !"

Des camélias parce que c'est trop beau !