Hvad Betyder KAPHA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• kapha

Eksempler på brug af Kapha på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er du Vata, Pitta eller Kapha?
Êtes- vous Vata, Pitta ou Kapha?

Kapha: rolig og medfølende.
Kapha: une personne calme et compatissante.

Eller hvordan man tørrer kapha?
Ou comment faire sécher le kapha?

Kapha: strukturelle princip(jord? Vand).
Kapha: principe structurel(terre? Eau).

Den bedste menu til Kapha.
Le meilleur menu pour le type Kapha.

Kapha dosha består af jord og vand.
Kapha Dosha est composé des éléments terre et eau.

Der er tre dosha typer- Vata, Pitta og Kapha.
Il y a trois types de dosha- Vata, Pitta et Kapha.

Kapha er en kombination af vand og jord.
Kapha est la combinaison de l'eau et de la terre.

Det samme er selvfølgelig tilfældet for pitta og kapha.
C'est le même principe pour Pitta et Kapha.

Kapha har en forbindelse til elementerne vand og jord.
Kapha est relié aux éléments eau et terre.

Ifølge ayurveda er der tre typer: Vata, Pitta og Kapha.
L'Ayurveda distingue trois types de dosha: Vata, Pitta ou Kapha.

Kapha er en kombination af jord og vand elementet.
Kapha est la combinaison des éléments eau et terre.

Mange af vores produkter fås i tre varianter til Vata, Pitta og Kapha.
Plusieurs de nos produits existent dans les trois variétés Vita, Pitta et Kapha.

Kapha er en sammensætning af vand og jord elementerne.
Kapha est la combinaison des éléments eau et terre.

Vata består af luft og plads, pitta af ild og vand, kapha af vand og jord.
Vata est composé d'air et d'espace, Pitta de feu et d'eau et Kapha d'eau et de terre.

Kapha er princippet om stabilitet og styrke.
Le Kapha est le principe de la stabilité et de la préservation.

Denne krop er blot en sæk tri-dhātu, kapha, pitta, vāyu, og biprodukter.
Le corps n'est rien, mais un sac de tri- dhatu, kapha, pitta, Vāyu, et ses sous- produits.

Kapha lærer langsomt, men husker godt.
Les types Kapha apprennent lentement mais ont une excellente mémoire.

En grundig gennemgang af de forskellige personlighedstyper(Vata, Pitta og Kapha).
Une révision complète des différents types de personnalités(Vata, Pitta et Kapha).

Kapha dosha, hvor jord og vand elementerne dominerer.
Kapha dosha, dans laquelle les éléments terre et eau dominent.

Da vata er det bevægende princip, så bevæger det også pitta og kapha, som er immobile.
Vata, le principe du mouvement, déplace à la fois pitta et kapha, qui sont immobiles.

KAPHA: Meget blød og glat til berøring, rynker fremstår sent i livet.
KAPHA: Très douce et lisse au toucher, des rides apparaissent tard.

Denne krop, som er lavet af kapha, pitta, vāyu, alle tænker,"jeg er denne krop.".
Cet organisme, qui est faite de kapha, pitta, Vāyu, tout le monde pense:"Je suis ce corps.".

Æter og luft udgør vata, vand og ild udgør pitta og vand og jord udgør kapha.
L'espace et l'air forment Vata, le feu et l'eau forment Pitta, et l'eau et la terre forment Kapha.

I løbet af året er Kapha mest dominerende i løbet af vinteren og tidligt forår.
Enfin Kapha serait dominant en hiver et au début du printemps.

Der er et par fødevarer, du skal undgå at spise om natten, da de skaber en ubalance i kapha dosha.
Il y a quelques aliments que vous devez éviter de manger la nuit car ils créent un déséquilibre dans le kapha dosha.

Og hvis du er lider af Kapha eller Vata relaterede lidelser, så et varmt vandbad foretrækkes.
Et si vous souffrez de troubles liés à Kapha ou Vata, alors un bain d'eau chaude est préférable.

Ghee fremstillet af komælk falder til ro pitta og øger fordøjelsen effekt hvorimod ghee fremstillet ud fra bøffelmælk øger kapha.
Le ghee fabriqué à partir de lait de vache calme le pitta et augmente le pouvoir de digestion, alors que le ghee préparé à partir de lait de bufflonne augmente le kapha.

For meget kapha i sindet kommer til udtryk som modvilje mod forandring og som stædighed.
L'excès de Kapha dans l'esprit se manifeste par une résistance au changement et une tendance à l'obstination.

Disse luksuriøse olier til krop og hår er beriget med urter og er specielt skræddersyet til de specifikke behov hos hver af de tre dosha-typer: VATA, KAPHA og PITTA.
Ces trois huiles sèches pour le corps et les cheveux sont enrichies en herbes et ont été spécialement adaptées aux besoins spécifiques des trois types de dosha: VATA, KAPHA et PITTA.

Hvordan man bruger "kapha" i en Dansk sætning

I Ayurveda benyttes Neem typisk til at balancere pitta og kapha.

Find din dosha type Din score fordeler sig på de tre doshatyper; Vata, Pitta og Kapha.

Vata (luft og plads - "vind"), Pitta (ild og vand - "galde") og Kapha (vand og jord, som vi kalder de tre doshas.

Find ud af, om du er Vata, Pitta eller Kapha!

Dosha - Hvad er doshaerne vatta pitta kapha Home Page / ayurveda / Dosha – hva’ for en fisk?

Three symptoms of body make balance and imbalance: Vata wind , Pitta fire and Kapha water.

Kapha Vata Nirodhak – Mildner lidelser forårsaget of vata og kapha.

Kapha dosha elementer: jord og vand – opretholder og beskytter sind og krop.

Om du er Vata, Pitta eller Kapha finder du nemt ud af udfra nogle spørgsmål om forskellige karakteristika.

For alle tre doshaer: Vata, Pitta og Kapha, er der nogle foreskrifter for, hvad de ideele fødevarer er, hvordan en ayurvedisk dag bedst forløber.

Hvordan man bruger "kapha" i en Fransk sætning

Kapha est caractérisé par les éléments eau et terre.

Vatha, Pitta, ou Kapha ou une combinaison de doshas.

Comment pacifier Kapha par la danse Bharatanatyam ?

Quelle alchimie de vata, pitta, kapha êtes vous?

Le dosha Kapha régit la lubrification de votre corps.

Kapha cherche une connexion sincère et sincère.

Lorsque Kapha manque, le corps est sec.

Kapha est l’équilibre entre l’eau et la terre.

Types Kapha La plupart des aliments riches…

Kapha est la plus concrète des trois humeurs.