Hvad Betyder KARDIOVASKULÆRE PROBLEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• problèmes cardiovasculaires

Eksempler på brug af Kardiovaskulære problemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kardiovaskulære problemer såsom.
Les problèmes cardiovasculaires tels que.

Depression kan forårsage kardiovaskulære problemer.
La dépression peut causer des problèmes cardiovasculaires.

Kardiovaskulære problemer, kredsløbsforstyrrelser acidose.
Les problèmes cardiovasculaires, troubles circulatoires.

Det vil også gøre eksisterende kardiovaskulære problemer meget værre.
Cela va également aggraver les problèmes cardiovasculaires existants.

Kardiovaskulære problemer: Dette er en mere bivirkninger.
Les problèmes cardiovasculaires: Ceci est un autre effet secondaire.

Tillader olivenolie til at forhindre udbrud af mange kardiovaskulære problemer.
L'huile d'olive permet donc de prévenir l'apparition de nombreux problèmes cardiovasculaires.

Endelig kan Nandrolon føre til kardiovaskulære problemer på grund af stigningen i dårlige kolesterolniveauer.
Enfin, Nandrolone peut entraîner des problèmes cardiovasculaires en raison de l'augmentation du taux de mauvais cholestérol.

Hvis det ikke kontrolleres i tide, kan det føre til alvorlige kardiovaskulære problemer.
Si nous ne le contrôlons pas à temps, cela peut entraîner de graves problèmes cardiovasculaires.

Kardiovaskulære problemer kan udvikle på grund af evnen til Dianabol til hurtigt at øge en persons kropsvægt.
Problèmes cardiovasculaires pourraient survenir en raison de la capacité de Dianabol pour améliorer rapidement le poids du corps d'un individu.

Høj blodkortisol er forbundet med en større risiko for at udvikle kardiovaskulære problemer.
Le cortisol sanguin élevé est lié à un risque accru de développer des problèmes cardiovasculaires.

Kardiovaskulære problemer kan opstå på grund af kapaciteten af Dianabol til hurtigt forbedre en persons kropsvægt.
Problèmes cardiovasculaires pourraient survenir en raison de la capacité de Dianabol pour améliorer rapidement le poids du corps d'un individu.

Det er forbudt at udføre en sådan behandling, hvis patienten lider af kardiovaskulære problemer.
Il est interdit d'effectuer un tel traitement si le patient souffre de problèmes cardiovasculaires.

Hypertension, reumatiske sygdomme, katarakter, diabetes eller kardiovaskulære problemer er nogle af de hyppige patologier i denne befolkningsgruppe, hvis behandling eller symptomer kan svække deres evne til at køre bil.
L'hypertension, les maladies rhumatismales, la cataracte, le diabète ou des problèmes cardiovasculaires font partie des pathologies fréquentes de ce groupe de population, dont le traitement ou les symptômes peuvent nuire à leur capacité de conduire un véhicule.

Regelmæssigt forbrug hjælper med at kontrollere kolesterol og reducerer risikoen for alvorlige kardiovaskulære problemer.
Sa consommation régulière contrôle le cholestérol et réduit le risque de graves problèmes cardiovasculaires.

Højt blodtryk, også kendt som hypertension, er et af de mange kardiovaskulære problemer, der ser en stigning i antallet af patienter.
La pression artérielle élevée, également connue sous le nom d'hypertension, est l'un des problèmes cardiovasculaires pour lequel le nombre de patient- e- s augmente chaque année.

På den ene side kan dette føre til modtagelighed for dårligt helbred, men det kan også udløse kardiovaskulære problemer.
D'une part, cela peut conduire à une prédisposition à la maladie aujourd'hui, mais cela peut aussi déclencher des problèmes cardiovasculaires.

Dette kan medvirke til reducere risikoen for atherosklerose og andre kardiovaskulære problemer, ifølge en 2013 undersøgelse.
Cela peut aider à réduire le risque d'athérosclérose et d'autres problèmes cardiovasculaires, selon une étude 2013.

Latter forbedrer blodkarernes funktion og øger blodgennemstrømningen, hvilket kan hjælpe dig med at beskytte dig mod et hjerteanfald og andre kardiovaskulære problemer.
Le rire améliore la fonction des vaisseaux sanguins et augmente le flux sanguin, ce qui peut vous aider à vous protéger contre une crise cardiaque et d'autres problèmes cardiovasculaires.

Deres store størrelse kan beskadige det metaboliske system og forårsage kardiovaskulære problemer, herunder et forstørret hjerte.
Leur taille excessive peut solliciter le système métabolique et causer des problèmes cardiovasculaires, y compris un coeur élargi.

Det er derfor, at denne ingrediens er en god komponent til at forbedre blodkarenes sundhed og forebygge kardiovaskulære problemer.
C'est pourquoi cet ingrédient est très puissant pour améliorer la santé des vaisseaux sanguins et prévenir les problèmes cardiovasculaires.

Disse ingredienser er rige på vitaminer og fibre, der er afgørende for at forhindre kardiovaskulære problemer og kræft og for at forbedre fordøjelsen.
Ces ingrédients sont riches en vitamines et en fibres, essentiels pour prévenir les problèmes cardiovasculaires et le cancer et pour améliorer la digestion.

Desuden kan drikke kokos vand til at mindske risikoen for at lide et hjerteanfald eller andre kardiovaskulære problemer.
Par conséquent, boire de l'eau de coco peut réduire le risque de crise cardiaque ou d'autres problèmes cardiovasculaires.

Når man spiser en lille mængde mørk chokolade hver dag, reduceres risikoen for et hjerteanfald eller andre kardiovaskulære problemer takket være det høje indhold af antioxidanter.
Consommer une portion modérée de chocolat par jour permet de réduire les risques d'attaques cardiaques, et d'autres problèmes cardiovasculaires, grâce à sa forte teneur en antioxydants.

Det er derfor, det anses for at være et naturligt remedie i kampen mod kræft, degenerative sygdomme og kardiovaskulære problemer.
Par conséquent, il est considéré comme un remède naturel pour prévenir le cancer, les maladies dégénératives et les problèmes cardiovasculaires.

Fox, en af forskerne, øger forekomsten af abdominal fedt evnen til at forudsige kardiovaskulære problemer.
Fox, une autre chercheuse, la présence de graisse abdominale augmente la capacité de prédire les problèmes cardiovasculaires.

Patienter i alle grupper blev udvalgt ens i alder og tilstedeværelse af kardiovaskulære problemer.
Les patients de tous les groupes ont été sélectionnés de manière similaire en ce qui concerne l'âge et la présence de problèmes cardiovasculaires.

Endvidere kan hjertet lettere pumpe blodet rundt, hvilket kan bidrage til at reducere risikoen for kardiovaskulære problemer i fremtiden.
Cela permet également au cœur de pomper le sang plus facilement, ce qui peut contribuer à réduire le risque de futurs problèmes cardiovasculaires.

Indpak ikke uden at konsultere en læge, hvis du har sådanne sygdomme som åreknuder, graviditet, kardiovaskulære problemer, onkologi.
Ne pas envelopper sans consulter un médecin si vous avez des maladies telles que les varices, la grossesse, les problèmes cardiovasculaires, l'oncologie.

Hyppig indtagelse af hvidløg kan hjælpe med at forhindre sygdom som diabetes, tyfus, depression eller kardiovaskulære problemer, blandt andre.
La consommation fréquente d'ail pourrait aider à prévenir des maladie comme le diabète, le typhus, la dépression ou les problèmes cardiovasculaires, entre autres.

Når akut stress er vedvarende, kan sår dannes i forskellige dele af vores fordøjelsessystem, såvel som kardiovaskulære problemer.
Lorsque le stress aigu est continu, notre corps peut finir par produire des ulcères dans différentes parties de notre système digestif, ainsi que des problèmes cardiovasculaires.

Sådan bruges "kardiovaskulære problemer" i en sætning

Patienter med periodontal sygdom bør blive informeret om, at det er sværere at kontrollere blodsukkeret og at de er i højere risiko for at få diabetes-komplikationer, så som kardiovaskulære problemer og nyresygdom.

Effect in a retired before volunteering for kardiovaskulære problemer med spinat, feta og vært.

Hyret nedenfor er de direkte fordele din baby vil have, hvis du løfter vægte: Spædbørn hjerter er mere tilbøjelige til at modstå kardiovaskulære problemer senere i livet.

Vi søger bestemte symptomer: tab af muskelmasse, kardiovaskulære problemer, træthed, nedsat libido, vægtøgning, humørsvingninger, kognitiv svækkelse og erektil og brystsygdomme.

O osteoporose kan forbedres med calcium og vitamin d, o kardiovaskulære problemer som forhøjet blodtryk og slagtilfælde risiko behandles med vitaminer b, c, og aminosyrer.

Det hjælper med at rense dine arterier og derved reducere risikoen for kardiovaskulære problemer.

Det vides ikke, om disse resultater forekomme på grund af reduktionen i kardiovaskulære problemer eller på grund af de medikamenter selv.

Lægemiddelloven er en stor risiko for at kardiovaskulære problemer udvikler sig.

Hertil kommer, at hypotensive stoffer øger effekten på cirkulationen, og kardiovaskulære problemer truer, advarer den tyske højtryksliga (DHL).