Hvad Betyder KARLS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• karl
• charles
• karls

Eksempler på brug af Karls på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kong Karls.
De roi Charles.

Grunde til at vælge karls.
Raisons de choisir Karls.

Her er Karls video.
Voici la vidéo de Charles.

Jeg ved, det ikke var Karls idé.
Je sais que ce n'était pas l'idée de Karl.

Eberhard Karls universitetet i Tübingen.
Université Eberhard Karl de Tübingen.

Denne her var i Karls lomme.
Il était dans la poche de Karl.

Din plan ender på samme måde som Karls.
Ton plan va se terminer comme celui de Karl.

Jeg fandt Karls sted.
J'ai trouvé la maison de Karl.

Eberhard Karls Universität Tübingen undertiden.
L'Université Eberhard Karl de Tübingen.

Vi er på øen Prins Karls Forland.
A l'ouest se trouve la petite île de Prinz Karl Forland.

Karls morder havde en ærbødighed overfor ham.
Le meurtrier de Karl avait un certain envers lui.

Uruguay var Karls sted. Nej.
Non. C'était le choix de Karl.

Så… Karls nær dødelige eksperiment virkede.
Donc… L'expérience quasi mortelle de Karl a marché.

Lenin var den lille dreng, der sked på Karls genialitet.
C'est Lénine qui s'est soulagé sur le génie de Karl.

Han havde været Karls bedste ven i spejderkorpset.
Il avait été le meilleur ami de Karl aux scouts.

Hun tror sikkert, at Trish er ansvarlig for Karls død.
Elle doit croire Trish responsable de la mort de Karl.

Der er Karls datter, Katie, at tage hensyn til.
Et puis il y a la fille de Karl, Katie, à prendre en compte.

Den første er hans tavshed som svar på Karls spørgsmål.
Le premier étant son silence en réponse à la question de Karl.

Rodulf, kong Karls onkel, døde af en galdelidelse.
Rodolphe, oncle du roi Charles, meurt d'une douleur de colique.

Ser ud til, Julian udelukkes som Karls morder. Måske.
On dirait que nous pouvons exclure Julian comme l'assassin de Karl.

Karls død vil indebære, at vi må tage hånd om hans far.
La mort de Charles partira encore son père pour nous négocier avec.

Andre gange kysser vi Karls røv og så han giver det videre.”.
Parfois on embrasse les fesses de Karl et il fait passer.".

Den var for vandet, da hun fandt læbestift på Karls skjorte.
Trop fade le soir où elle trouva du rouge-à-lèvres sur la chemise de Karl.

Men at forhindre Karls oprør er vel værd at ofre lidt søvn for.
Ceci dit, j'imagine que freiner la rébellion de Charles vaut bien de sacrifier un peu de sommeil.

For det tredje var stilheden Simon præsenteret for Karls mor, da han gik til hendes hus.
Troisièmement, était le silence Simon présenté à la mère de Karl quand il est allé à sa maison.

Karls er et andet slags universitet for folk, der er eller vil være anderledes;
Le Karls est un type d'université différent pour les personnes qui sont ou qui veulent être différentes;

Intet andet kan findes i Rosas og Karls sind, for de var kommunister og militante.
Rien d'autre ne peut être dans l'esprit de Rosa et Karl, parce qu'ils étaient communistes et militants.

Karls chef er dog ikke ligefrem begejstret, og han har ingen interesse i at påbegynde dette projekt.
Le patron de Karl n'est pas spécialement enthousiaste et il n'a aucun intérêt à se lancer dans ce projet.

På den anden side, Frederic Storck, Karls søn gjort, blandt andre værker, en af giganterne placeret i Carol Park.
D'autre part, Frédéric Storck, le fils de Karl a fait, entre autres œuvres, l'un des géants placés dans le parc Carol.

Karls søster Ann var kun syv år, da broren døde, så hun har ikke mange minder om ham.
Ann, la sœur de Karl, n'avait que 7 ans quand son frère est mort, alors, elle n'avait pas beaucoup de souvenirs de lui.

Hvordan man bruger "karls" i en Dansk sætning

Karls Broen skal besøges omkring solopgang eller nedgang, da der her er færrest turister, og broen fremstår smukkest i dette lys.

Løsningen har øget effektiviteten hos Karls Storz med mere end 20 % sammenlignet med konventionelle systemkoncepter.

Et af deres andre børn, Karls søster Isabella, blev gift med den danske konge Christian II.

Selvom det er Ida, der har pengene, bliver hun ikke accepteret, hverken på Kommunehospitalet eller i Karls og hans moders omgangskreds.

Det særlige ved Karls broen er, at det er en af de ældste stenbroer i Europa.

Karl Broen i Prag Karls broen er det første man tænker på, når sommerferien går til Prag.

Karls stærke kærlighed til disse hunde kan spores til, at han tillod hunden at føde hvalpe lige på hans seng.

Storebjørn blev til Tors vogn eller Karls vogn og Lillebjørn til Kvindevognen med ledestjernen Tir forrest på vognstangen.

Døds­stø­det blev sat ind af David Mo­berg Karls­son på en god, gam­mel­dags kon­tra, som han ek­se­kve­re­de sik­kert til 2- 0 i an­den halv­leg.

Karls Broen blev bygget i bøhmiske sandsten.

Hvordan man bruger "karl, charles" i en Fransk sætning

Les photos sont signées Karl Lagerfeld...

Charles Teall, dans les années 1970.

Allez Karl Marx, Vladimir Illich Oulianov?

Karl HERR III est l'arrière petit-fils

L'écrivain haitien Jean-Claude Charles n'est plus.

Aujourd’hui, mon invité est Charles Perron.

Merci beaucoup Karl pour vos compliments.

Karl Goldmann entre chez les franciscains.

Karl Lagerfeld était dans son élément.

Parce que Charles était plus diplomatique...?