Eksempler på brug af Keder sig aldrig på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man keder sig aldrig.
Intelligente mennesker keder sig aldrig.
Les gens intelligents ne s'ennuient jamais.Man keder sig aldrig.
Pas le temps de s'ennuyer.Én ting er sikkert, man keder sig aldrig i Alanya!
Une chose est sûre on ne s'ennuie jamais à Delhi!Man keder sig aldrig.
Je ne m'ennuie jamais.Og den pensionerede kaptajn keder sig aldrig et minut!
Notre consultante ne s'ennuie jamais une seule minute!Man keder sig aldrig på Bali.
On ne s'ennuie jamais à Bali.Børn og teenagere keder sig aldrig ombord.
Les enfants ne s'ennuient jamais.Man keder sig aldrig med David!
Børn og teenagere keder sig aldrig ombord.
Les enfants ne s'ennuient jamais à bord.Man keder sig aldrig i Reims!
Pas le temps de s'ennuyer à Reims!Men jobbet er varieret, og man keder sig aldrig.
Mais le travail est varié et Man keder sig aldrig i en storby.
On ne s'ennuie jamais en ville.Jeg elsker at lege,og mine børn keder sig aldrig.
J'adore faire des activités, jeux,avec les enfants pour qu'ils ne s'ennuient jamais.Min søn keder sig aldrig.
Mon fils ne s'ennuie jamais.Man keder sig aldrig i spilleområdet, her finder der faktisk verdensmesterskaber sted.
On ne s'ennuie jamais à la Game Zone, car de véritables championnats du monde s'y déroulent.Børnene keder sig aldrig.
Les enfants ne s'ennuient jamais.Han keder sig aldrig på jobbet.
Il ne s'ennuie jamais au travail.En fisker keder sig aldrig.
Un pêcheur, ça s'ennuie jamais.Man keder sig aldrig med hende….
On ne s'ennuie jamais avec elle….En quilter keder sig aldrig, kig selv!
Un imbecile ne s'ennuie jamais; il se contemple!Man keder sig aldrig sammen med en løve.
On ne s'ennuie pas avec un lion.Man keder sig aldrig i New York.
On ne s'ennuie jamais à New York.Man keder sig aldrig i Viareggio.
On ne s'ennuie jamais à Houlgate.Man keder sig aldrig på Ipanema!
On ne s'ennuie jamais à IBIRAQUERA!Man keder sig aldrig med sine veninder.
On ne s'ennuie jamais avec les amis.Man keder sig aldrig sammen med en løve.
On ne s'ennuie jamais avec un livre.Man keder sig aldrig i Madrid.
Man keder sig aldrig, når man har hest.
On ne s'ennuie jamais quand on a un chien.Man keder sig aldrig over de ti numre.
On ne s'ennuie jamais sur les 10 titres proposés.
