Hvad Betyder KEMAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• kemal

Eksempler på brug af Kemal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hør, onkel Kemal.
Oncle Kemal, écoute.

Kemal, åbn døren!
Kemal, ouvre la porte!

Ingen så Kemal.
Personne n'a vu Kemal.

Kemal vil tale med dig.
Kemal veut te parler.

Du havde ret, Kemal.
Vous aviez raison, Kemal.

Udforsk Kemal Hotels.
Meilleurs hôtels de Kemal Hotels.

Lidt. Jeg hedder Kemal.
Un peu. Je suis Kemal.

Kemal, du går over grænsen.
Kemal, tu dépasses les limites.

Jeg ved det ikke, Kemal.
Je ne sais pas, Kemal.

Kemal vil tale med dig. Gianni.
Gianni, Kemal veut te parler.

Men du efterlod Kemal der.
Mais vous y avez laissé Kemal.

Kemal har nogle særlige ønsker.
Kemal a des envies particulières.

Den slyngel Kemal gav mig den.
Ce coquin de Kemal me l'a offert.

Jeg har en besked fra onkel Kemal.
Il y a un message d'Oncle Kemal.

Dig, mig, Kemal, Barbaros, chefen.
Toi, moi, Kemal, Barbaros, le chef.

Det er et smukt navn. Goddag, Kemal.
Quel beau nom. Bonjour, Kemal.

Surmul til Kemal, ikke mig. Chef?
Va faire la tête à Kemal, pas à moi. Chef?

Hans oprindelige navn lød Mustafa Kemal.
Son vrai nom est Mustafa KEMAL.

Hvis Kemal støtter dig, er du bestemt sadist.
Si Kemal approuve, tu es sadique.

Godt at se dig efter alle de år. Kemal.
Contente de te revoir après toutes ces années. Kemal.

Hvem? Kemal Adwan, Kamal Nasser og Abu Yussuf.
Kemal Adwan, Kamal Nasser, et Abu Youssef.

Vi tales ved, når præsidenterne Kemal og Turgut er tilbage.
On parlera au retour du président Kemal et Turgut.

Manden Kemal Erman distraherer alle ved at foregive et selvmordsforsøg.
Un homme du nom de Kemal Erman fait diversion avec une tentative de suicide.

Er du sikker på, at Kemal er involveret i tyveriet?
Est-ce certain que Kemal est impliqué?

Men med Kemal Atatürks militære sejre i 1919-22 og fornyede hævdelse af tyrkisk magt kom Sèvres-traktaten aldrig i brug.
Mais grâce aux victoires militaires de Kemal Atatürk dans la période mai 1919- Octobre 1922, le traité de Sèvres n'a jamais été appliqué.

Det er imidlertid også 87 år siden Kemal Ataturks grusomme folkedrab på de tyrkiske grækere.
Quoi qu'il en soit, 87 années se sont écoulées depuis le génocide barbare des Grecs turcs par Kemal Atatürk.

Kemal Atatürks reformer i 1920'ere fortjente ros, fordi man søgte at forlade den gammeldags tankegang i det ottomanske rige og de værste former for islamisk praksis fra den mørke tidsalder og føre Tyrkiet fremad ind i det 20. århundrede.
Les réformes menées par Kemal Atatürk dans les années 1920 méritaient les éloges: leur but était, après tout, de renoncer aux structures dépassées de l'empire ottoman et aux pires pratiques du moyen-âge musulman, et de faire entrer la Turquie dans le XXe siècle.

Man baserer sig udelukkende på Kemal Atatürks forfatning, som går tilbage til 1920'erne og 1930'erne.
On s'appuie en dernier ressort sur la constitution de Kemal Atatürk, qui remonte aux années 20 et 30.

Moderne Tyrkiet blev grundlagt i 1923 fra den anatolske rester af det besejrede osmanniske rige af national Hero Mustafa Kemal, der senere blev hædret med titlen Ataturk eller"far til tyrkerne.".
Turquie moderne a été fondée en 1923 des vestiges de l'Empire Ottoman vaincu anatoliennes de héros national Mustafa KEMAL, qui plus tard a été honoré du titre Ataturk ou« Père des Turcs».

I den forbindelse er der en vis risiko for forveksling mellem Kemal Atatürk, hvis hoved er afbildet på 1-lira-mønten, og kong Albert II.
La tête de Kemal Atatürk représentée sur les pièces d'une livre présente un certain risque de confusion avec le roi Albert II.

Hvordan man bruger "kemal" i en Dansk sætning

Demokratisk indpakket barbari Skarpt Grass-angreb på den tyske regering i hyldesttale til Yasar Kemal Bogmesse I går sluttede den 49.

Resultatet heraf blev på den ene side, at der uddannedes en gruppe dygtige tyrkiske officerer, blandt disse Mustafa Pasha, den senere Kemal Atatürk.

Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No: 612 Yenişehir / Mersin Mersin | Se kort Universite Caddesi, Merkez Mah.

Pablo Picasso, Sarah Bernhardt, Benito Mussolini, kong Konstantin I, Ioannis Metaxas, Kemal Atatürk og den berygtede våbenhandler Basil Zaharoff.

Kemal Lys i hønsehuset gør også at hønsene ligger æg i vinterhalvåret.

Kemal Yasar Passiv bruger Vis eget galleri Indlæg: Er der nogle der kan fortælle mig hvad formålet er med lys i hønsehuset?

Det første er ”Anitkabir”, der er et mausoleum for den første præsident for Republikken Tyrkiet, Mustafa Kemal Atatürk.

Få svar fra ansatte på Kemal Bay Hotel og tidligere gæster.

Opdater siden for at få vist de seneste priser for Kemal Bay Hotel.

Men den forkastedes af Mustafa Kemal, som havde held til at undslippe fra Istanbul og rejse en hær i det centrale Lilleasien.

Hvordan man bruger "kemal" i en Fransk sætning

Kemal Yilmaz, Ekrem Kan seront ses assistants, tandis...

Coprésident de l’Institut du Bosphore avec Kemal Derviş.

Les réformes de Kemal Ataturk etaient primordiales !

Orhan Pamuk Yaşar Kemal Mehmet Akif Ersoy 5.

Kemal Sulejmani démissionne de son poste d'administrateur.

Nul doute que Yachar Kemal nous convie à l’imaginer.

Feu Gazi Kemal avait un esclave espagnol.

Mustafa Kemal devient de plus en plus autoritaire.

Kemal Ademi rejoint Neuchâtel Xamax FCS.

Kemal Kiliçdaroglu entend insuffler un autre esprit au CHP.