Eksempler på brug af Kevorkian på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dr. Kevorkian, herovre.
De og doktor Kevorkian.
Vous et le Dr Kevorkian.Dr. Kevorkian, hurtigt spørgsmål.
Dr Kevorkian, une question.Instruktør: Johnny Kevorkian.
Réalisateur: Johnny Kevorkian.Kevorkian ringede og bad om råd.
Kevorkian a appelé pour des tuyaux.
Folk også translate
Instruktør: Johnny Kevorkian.
Réalisateurs: Johnny Kevorkian.Dr. Kevorkian, det har ingen relevans her.
Dr Kevorkian, ce n'est pas un point pertinent.Jeg er forvirret,dr. Kevorkian.
Je suis un peu perturbée,Dr Kevorkian.Dr. Kevorkian handlede kun som deres læge.
Le Dr Kevorkian n'était là qu'en tant que médecin.En aftale hos dr. Kevorkian.".
C'est un rendez- vous avec le Dr Kevorkian.".Det antyder, at Dr. Kevorkian forsøgte at dække for noget.
Cela suggère que le Dr Kevorkian voulait cacher quelque chose.Jeg har bogen"Final Exit af doktor Kevorkian.
Sortie finale" par le Dr Kevorkian.Hvorfor følte dr. Kevorkian så behov for at rette i.
Pourquoi le Dr Kevorkian a-t-il voulu corriger.AEgteskabet er romantikkens Jack Kevorkian.
Kevorkian blev flere gange anklaget for mord og frifundet.
Jeg har bogen"Final Exit af doktor Kevorkian.
J'ai le livre Final Exit du Dr Kevorkian, le"docteur de la mort".Okay, jeg sporer denne Kevorkian wannabe, og jeg ordner ham.
D'accord, je vais traquer ce Kevorkian en herbe, et m'en débarrasser.Det er den, vi fik fra ransagningskendelsen hos Kevorkian.
C'est celui qu'on a eu lors de la fouille chez Kevorkian.Kevorkian er en landets mest frække seriemordere nogensinde.
Le Dr Kevorkian est un des pires tueurs en série que le pays ait connu.Jeg kan ikke love rationalitet med Kevorkian, Mike.
Je ne peux pas vous promettre de la logique avec Kevorkian, Mike.Hvad synes De om, at dr. Jack Kevorkian faktisk hjælper folk til selvmord?
Que pensez-vous du Dr Jack Kevorkian qui aide les gens à se tuer?Jack kevorkian smed på personer med handicap uden terminale sygdomme.
Jack kevorkian preyed sur les personnes handicapées sans maladie terminale.Det ville da være sødt,dr. Kevorkian, men er det ikke lidt sent nu?
Ça aurait été gentil,Dr Kevorkian, mais c'est un peu tard, non?Mr. Gorosh, jeg vil afvise at omstøde alle anklager mod dr. Kevorkian.
Gorosh, je rejette vos demandes d'annuler les charges contre le Dr Kevorkian.Og til dem, der siger at Jack Kevorkian,"Doktor Død", er en fanatiker?
Et ceux qui disent que Jack Kevorkian, le Docteur de la Mort, est un fanatique?Hvis jeg ikke havde aflagt lægeløftet,ville jeg gøre som Kevorkian.
Så længe Kevorkian ter sig pænt kan han hjælpe så mange patienter som han gider.
Tant que Kevorkian observe la loi, il peut assister autant de gens qu'il veut.Forhåndshøringerne begyndte i dag i sagen"Statens Michigans folk mod Jack Kevorkian".
Les auditions préliminaires ont débuté dans le procès intenté à Jack Kevorkian.I en lejet butik i Warren har Kevorkian hjulpet en kvinde fra Kansas City til at dø.
Dans une boutique de Warren, Kevorkian a aidé une femme de Kansas City à mourir.Det tragiske er atmr. Gale ikke ville dø den dag men Kevorkian var ligeglad.
La tragédie, c'est queM. Gale ne voulait pas mourir, mais que le Dr Kevorkian s'en fichait.
