Hvad Betyder KILDE KAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• source peut
• source pourrait

Eksempler på brug af Kilde kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Din kilde kan være opdaget.
Ta source pourrait avoir été découverte.

Denne software bruger kode fra FFmpeg licenseret under LGPLv2.1, og dens kilde kan downloades her.
Ce logiciel utilise le code de FFmpeg sous licence LGPLv2.1. Sa source peut être téléchargée ici.

Min kilde kan give mig, hvad Firmino ikke har.
Ma source peut me fournir ce que Firmino n'a pas.

Bølger hidrørende fra én kilde kan være af forskellige længder.
Les ondes émanant d'une source peut être de différentes longueurs.

En kilde kan bidrage et eller flere afsnit til et faneblad.
Une source peut fournir une ou plusieurs sections à un onglet.

Denne sygdom påvirker sjældent planter, der vokser under beskyttede forhold, men dets kilde kan være ubearbejdet jord, indholdet af sporerne af denne svampesygdom.
Cette maladie affecte rarement les plantes qui poussent dans des conditions protégées. Cependant, sa source peut être un sol non transformé, le contenu des spores de cette maladie fongique.

Dens kilde kan være mange tilstande og sygdomme, for eksempel.
Sa source peut être de nombreuses conditions et maladies, par exemple.

Det er også muligt hæmatogen(med blodgennemstrømning) spredning af infektionen, når enhver kilde kan blive en potentiel kilde- overført purulent mastitis, tonsillitis, panaritium, ørebetændelse og endda betændelse i dentalkanalen(pulpitis).
Il est également possible que l'infection se propage de manière hématogène(avec le flux sanguin), dès lors que n'importe quelle source peut devenir une source potentielle- mastite purulente, amygdalite, panaritium, mutation de l'oreille, voire une inflammation du canal dentaire(pulpite).

Denne kilde kan også finde den beskrivelse, hvad drømme bugsering.
Cette source peut également trouver la description, ce qui rêve de remorquage.

Alternativet er et borehul, som regel på eller i nærheden af produktionsstedet, men denne kilde kan påvirkes af temperatur, nedbør og lokale landbrugsaktiviteter, hvilket betyder, at det skal testes for kvalitet mindst hver måned, helst hyppigere.
L'alternative est un forage, généralement sur ou à proximité du site de fabrication, mais cette source peut être affectée par la température, les précipitations et les activités agricoles locales, ce qui signifie que la qualité doit être testée au moins une fois par mois, de préférence plus fréquemment.

Hver kilde kan angive lige så mange eller blot ændringer af celleværdier, som du ønsker.
Chaque source peut fournir autant de valeurs de cellules que vous le souhaitez.

Bemærk, at samme kilde kan bruges til at belyse flere oplysninger.
Notez qu'une même source peut être réutilisée pour sourcer plusieurs informations.

Din kilde kan have lavet enhver tænkelig fejl, og efterladt et spor af beviser.
Votre source peut avoir fait toutes les erreurs à éviter, laissant de nombreuses preuves derrière elle.

I hans opfattelse, at denne kilde kan være en supernova- en katastrofal eksplosion af en stjerne, der er i stand til at generere store mængder deles i mindre bestanddele.
Selon lui, cette source peut être supernovae catastrophiques des explosions d'étoiles, capable de générer une énorme quantité de positrons.

Hver kilde kan angive lige så mange eller blot ændringer af celleværdier, som du ønsker.
Chaque source peut fournir des valeurs des cellules variables autant ou aussi peu que vous le souhaitez.

Imidlertid er det meget almindeligt, deres kilde kan også være en browser hijacker, som SecuryBrowse, som du kan ved et uheld installere på din Chrome, Firefox, Explorer eller en anden browser, der er inde i din maskine.
Cependant, très souvent, leur source peut aussi être un pirate de navigateur comme SecuryBrowse, vous risquez de les installer sur votre Chrome, Firefox, Explorer ou tout autre navigateur qui est à l'intérieur de votre machine.

Hver kilde kan angive så mange eller så få ændre celleværdier, som du vil have.
Chaque source peut fournir des valeurs des cellules variables autant ou aussi peu que vous le souhaitez.

Denne kilde kan finde indlæg på engelsk, fransk, tysk, spansk og portugisisk.
Cette source peut trouver des publications dans les langues suivantes: anglais, français, allemand, espagnol et portugais.

En kilde kan dermed være en artikel i avisen, hvorfra du får information til din afhandling.
Une source peut ainsi être un article dans les journaux à partir duquel vous obtenez des informations pour votre thèse ou votre mémoire.

Dens kilde kan være på grundlag af den arabiske"Zarkun" udviklet fra den oprindelige hensigt er"Chen sand og sølv Zhu";
Sa source peut être sur la base de l'arabe"Zarkun" évolué à partir de l'intention initiale est"Chen sable et argent Zhu";

Denne kilde kan være relative(en computere indre ur eller tiden på et armbåndsur) eller absolut(A UTC- Universal Coordinated Time- ur kilde, der er nøjagtige som er humant muligt).
Cette source pourrait être relative(une horloge interne sur un ordinateur ou l'heure d'une montre) ou absolue(l'heure UTC- Universal Coordinated Time- une source d'une horloge qui est relativement précise).

Denne kilde kan være relativ(en computers interne ur eller tiden på et armbåndsur) eller absolut(en UTC- Universal Coordinated Time-Clock-kilde, som er præcis som det er muligt for mennesker).
Cette source pourrait être relative(une horloge interne sur un ordinateur ou l'heure d'une montre) ou absolue(l'heure UTC- Universal Coordinated Time- une source d'une horloge qui est relativement précise).

Kun Kilden kan dræbe os.
Seule la Source peut nous tuer.

Kun Kilden kan udslette dem.
Seule la Source peut les vaincre.

Kilden kan være et våben, og vi har banet vejen for den gale kaptajn.
La Source pourrait être une arme et on y a envoyé Capitaine Taré.

Kilden kan være DVD, video og lyd.
La source peut être DVD, vidéo et audio.

Kilden kan være et sted i Japan.
Sa source pourrait se trouver au Japon.

Kilden kan vælges mellem LFO2 og ADSR.
La source peut être sélectionnable entre LFO2 et ADSR.

Kilden kan være en autoimmun sygdom.
La source peut être une maladie auto- immune.

Disse kilder kan enten være elektroniske eller trykte.
Ces sources peuvent être imprimées ou électroniques.

Hvordan man bruger "kilde kan" i en Dansk sætning

Bemærk at en kilde kan være brugt flere gange i forskellige sammenhæng.

I jeres kilde kan man endvidere læse at det faktiske dødstal er, at 98 kvinder hvert år dør af livmoderhalskræft og at 372 personer hvert år får konstateret livmoderhalskræft.

Det kan jeg da på ingen måde bruge til noget, for indtil en velanset kilde kan bekræfte et af udsagnene, har vi begge ret som uret!

Køb fra en ikke-industri kilde kan koste dig sikkerhed og din virksomhed licens.

Hans uudtømmelige kilde kan være en yndlingshobby, kommunikation med venner, kommunikation med dyr, vandreture i naturen.

Ved tryk på knappen Kilde, kan du endvidere vælge imellem de forskellige modeller som er tilgængelige i dokumentbiblioteket.

Når du leder efter en let, alsidig carb-kilde, kan pasta oversætte din liste.

Denne kilde kan være relativ som en computers interne ur eller tiden på et armbåndsur eller absolut som f.eks.

Kilde og litteraturliste: En kilde kan være et brev, en tale o.l.

Ind til en velanset kilde kan bekræfte det, lader jeg have min tvivl.

Hvordan man bruger "source peut" i en Fransk sætning

L’adresse source peut être spécifiée ainsi :

Une source peut ne pas être fiable.

Aucun autre source peut etre utilisé.

Donc l'open source peut être payant.

Non exhaustive, cette source peut néanmoins ...

La source peut également être liée au bâtiment.

Ce code source peut permettre aux développeurs de...

Le fichier source peut être mono ou stéréo.

Cette source peut être publiée ou acquise.

Une source peut avoir plusieurs cibles.