Hvad Betyder KILDEFILER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fichiers source
• fichiers sources

Eksempler på brug af Kildefiler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kildefiler støtter RMVB.
Les fichiers sources soutiennent RMVB.

Arbejde med& XSLT;- kildefiler(kilder).
Travailler avec les fichiers sources& XSLT;(sources).

Vælg kildefiler, der skal konverteres.
Choisissez les fichiers sources à convertir.

Programmet bør automatisk registrere placeringen af kildefiler.
Le programme doit détecter automatiquement l'emplacement des fichiers source.

Sending af kildefiler til oversætterne.
L'envoi de fichiers source aux traducteurs.

Svar: Vores software er ikke skiftende kildefiler på nogen måde.
Réponse: Notre logiciel ne modifie pas les fichiers source en quelque sorte.

Kildefiler:*. msg(tekst eller binær).
Les fichiers sources:*. msg(texte ou binaire).

Klik på Gem som kildefiler i menuen filer.
Dans le menu fichier, cliquez sur Enregistrer en tant que fichiers Source.

Kør programmet, og klik Tilføj at importere PowerPoint kildefiler.
Exécutez le programme et cliquez sur Ajouter d'importer des fichiers PowerPoint d'origine.

Dette kan omfatte kildefiler, build scripts og dokumentation.
Cela peut inclure les fichiers source, les scripts de build et la documentation.

Kildefiler til compiler skrevet i Haskell, der samler polyp-kode til Haskell;
Fichiers source pour le compilateur écrit en Haskell qui compile polype- code pour Haskell;

Klik Tilføj knappen for at importere PowerPoint kildefiler til konvertering til videoer.
Cliquez sur Ajouter bouton pour importer des fichiers source pour convertir PowerPoint à des vidéos.

Fyrværkeri PNG kildefiler(med skiver billeder for nem tilpasning).
Fichiers source PNG Fireworks(avec images découpées pour faciliter la personnalisation).

Trin 1: Kør programmet, og klik Tilføj knappen for at importere PowerPoint kildefiler.
Etape 1: Exécutez le programme et cliquez sur Ajouter bouton pour importer des fichiers sources PowerPoint.

Psd kildefiler til vores skabeloner, som er anbragt og ordentligt kommenterede.
Psd fichiers source à nos modèles, qui sont disposés et correctement commenté.

På de vigtigste interface, skal du klikke Tilføj knappen for at importere PowerPoint kildefiler.
Sur l'interface principale, cliquez sur Ajouter bouton pour importer des fichiers sources PowerPoint.

Kildefiler og oversættelser hostes på en sikker, centraliseret lagertjeneste(S3).
Les fichiers sources et les traductions sont hébergés sur un service de stockage centralisé sécurisé(S3).

Til Windows(enkeltstående installation, mindst én lokal. pst-brugerprofil skal konfigureres). Kildefiler:*.
Pour Windows(installation autonome, au moins un profil d'utilisateur Pst locale doit être configurée). Les fichiers sources:*.

Hvis der er flere kildefiler, skal destinationen være en mappe, ellers får du en fejl.
S'il y a plusieurs fichiers source, la destination doit être un répertoire, sinon vous obtiendrez une erreur.

Som hovedregel nøgle, vores programmer bestemme automatisk placeringen af kildefiler, og du behøver ikke at bekymre dig om det….
En règle générale clé, nos programmes déterminer automatiquement l'emplacement des fichiers source, et vous ne avez pas à vous inquiéter à ce sujet.

Det er blevet lettere at åbne kildefiler på grund af Drag-n-Drop-funktionen, der er implementeret i softwaren.
Il est devenu plus facile d'ouvrir les fichiers source en raison de la fonction glisser- déposer intégrée au logiciel.

Eller klik på"File" for at åbne filmenuen, og vælg derefter"Tilføj fil" for at indlæse kildefiler, du vil konvertere.
Ou cliquez sur"Fichier" pour ouvrir le menu Fichier, puis sélectionnez"Ajouter un fichier" pour charger les fichiers source que vous souhaitez convertir.

Alle& XSLT;- kildefiler der er inkluderet i& XSLT;- filen eller en af dens søskende er på denne liste.
Tous les fichiers sources& XSLT; qui sont inclus par le fichier& XSLT; ou l'un des fichiers de même niveau sont listés ici.

Start PPT til Blackberry Bold 9780 Converter og import PowerPoint kildefiler til konvertering til videoer ved at klikke Tilføj knappen.
Lancer PPT au convertisseur de Blackberry Bold 9780 et importer des fichiers sources PowerPoint pour convertir des vidéos en cliquant sur Ajouter bouton.

Systemkrav: Microsoft Windows, enkeltstående version af Microsoft Outlook®(mindst en lokal Outlook brugerprofil skal konfigureres). Kildefiler:*.
Configuration requise: Microsoft Windows®, version autonome de Microsoft Outlook®(au moins un profil d'utilisateur Outlook local doit être configuré). Les fichiers sources:*.

En model er en gruppe elementer(kildefiler og metadata), der udgør en softwareløsning, der kan distribueres.
Un modèle est un groupe d'éléments(des fichiers sources et des métadonnées) qui constituent une solution logicielle distribuable.

Hvis du tager denne rute, vil du ikke brug for videooptagelse udstyr, men du får brug for kildefiler i form af downloades videoklip.
Si vous prenez cette route, vous ne serez pas besoin de l'équipement vidéo de l'enregistrement, mais vous aurez besoin des fichiers sources sous la forme de clips vidéo téléchargeables.

Vælg undertekster og lydspor fra kildefiler efter behag, eller endda tilføje eksterne undertekster til videokilder.
Choisir les sous- titres et pistes audio des fichiers source à volonté, ou même ajouter des sous- titres externes aux sources vidéo.

TThunderbird Transfer er baseret på den nyeste teknologi, der sikrer top datakonvertering hastighed, nøjagtigheden af dataoverførsel og integritet af kildefiler.
TThunderbird Transfer est basé sur la dernière technologie brevetée qui assure que les données top vitesse de conversion, exactitude du transfert de données et de l'intégrité des fichiers source.

Automatiser processen til oprettelse af flere kodede versioner af kildefiler, Adobe Premiere Pro-sekvenser og Adobe After Effects-kompositioner.
Automatisez la création de plusieurs versions codées de fichiers source, de séquences Adobe Premiere Pro et de compositions Adobe After Effects.

Hvordan man bruger "kildefiler" i en Dansk sætning

Hvis der er nogle unikke fonte, som er brugt i projektet, vil vi gerne modtage disse kildefiler.

På den anden side, brugeren angiver stien til e-mail-kildefiler - i vores tilfælde, filerne er overført fra Apple Mail klient.

Kaptajnen HDRips er typisk transkodede versioner af HDTV- eller WEB-DL-kildefiler, men kan være en hvilken som helst type HD-transcode.

Peddersen og Findus: Findus flytter hjemmefra HDRips er typisk transkodede versioner af HDTV- eller WEB-DL-kildefiler, men kan være en hvilken som helst type HD-transcode.

Mere information om MSDN [10] .LIB (bibliotek) filer er samlinger af kompilerede kildefiler (objektfiler), som du kan linke ind i din applikation for at give funktionalitet.

Jeg laver en batchfil kaldet install.bat, som gør alt for at installere en Java-applikation fra kildefiler.

Selvstudier og kildefiler Video Workshop indeholder undervisning til både nybegyndere og erfarne brugere.

De fleste videoer har både illustrerede selvstudier og kildefiler, så du kan udskrive detaljerede trin og selv prøve at følge selvstudiet.

Van Gogh – Ved evighedens port HDRips er typisk transkodede versioner af HDTV- eller WEB-DL-kildefiler, men kan være en hvilken som helst type HD-transcode.

Hvordan man bruger "fichiers sources, fichiers source" i en Fransk sætning

Pouvoir modifier les fichiers sources d’un thème.

Les fichiers sources sont disponibles sur Github.

Les fichiers sources sont fournis avec ce cours.

Les fichiers sources seront remis à l’ARS.

Les fichiers sources de ce tuto sont fournis.

Vous trouverez les fichiers source associés à l'adresse https://github.com/bpesquet/MonBlog/tree/mvc-objet.

Déposez les fichiers sources sur Internet.

Ces fichiers sources sont organisés par chapitre.

Aucun indexage n’est effectué sur les fichiers source D.

Des fichiers source Gettext sont créés par la bibliothèque GNU gettext.