Hvad Betyder KINECT-SENSOR TIL WINDOWS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• capteur kinect pour windows

Eksempler på brug af Kinect-sensor til windows på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Din Kinect-sensor til Windows er ikke tilsluttet computeren. Løsning.
Le capteur Kinect pour Windows n'est pas raccordé à l'ordinateur. Solution.

Den sensor, der er tilsluttet din computer, er ikke en Kinect-sensor til Windows.
Le capteur connecté à votre ordinateur n'est pas de type Kinect pour Windows.

Din Kinect-sensor til Windows bliver imidlertid allerede brugt af et andet Windows-program.
Cependant, votre capteur Kinect pour Windows est déjà utilisé par une autre application Windows..

Problem Den sensor, der er tilsluttet din computer, er ikke en Kinect-sensor til Windows.
Problème Le capteur Kinect pour Windows n'est pas raccordé à l'ordinateur.

Problem Din Kinect-sensor til Windows er tilsluttet din computer, men der opstår en fejl, som skal undersøges og løses.
Le capteur Kinect pour Windows est connecté à l'ordinateur, mais une erreur s'est produite qu'il convient d'examiner plus en détail.

Problem Den sensor, der er tilsluttet din computer, er ikke en Kinect-sensor til Windows.
Problème Le capteur connecté à votre ordinateur est de type Kinect pour Xbox 360 et non pas Kinect pour Windows.

Din Kinect-sensor til Windows er tilsluttet computeren via et USB-kabel, men sensorens strømkabel er ikke tilsluttet en strømkilde.
Le capteur Kinect pour Windows est branché à votre ordinateur via son câble USB, mais son cordon d'alimentation n'est pas raccordé à une source de courant.

Eller brug den som en ekstra strømforsyning til den forrige Kinect-sensor til Windows v2. Konfigurer din Kinect-sensor..
Vous pouvez également l'utiliser en tant qu'alimentation de rechange pour l'ancien capteur Kinect pour Windows 2.

Du kan komme ud for, at din Kinect-sensor til Windows v2 ikke kan kommunikere med en Windows-applikation på grund af begrænsninger i båndbredden, når der er tilsluttet andre enheder til den samme USB-hub.
Vous pouvez trouver que votre capteur Kinect pour Windows v2 ne communique pas avec une application Windows en raison de limitations de bande passante lorsque d'autres périphériques sont connectés au même hub USB.

Dit Windows-program på computeren registrerer, at der er en Kinect-sensor til Windows, som ikke er tilsluttet en strømkilde.
Sur votre ordinateur, l'application Windows détecte que le capteur Kinect pour Windows n'est pas branché à une source d'alimentation.

Få at vide, hvad du skal gøre, hvis dit Kinect til Windows-program rapporterer en fejl med din Kinect-sensor til Windows.
Apprenez ce qu'il convient de faire si l'application Kinect pour Windows signale une erreur liée au capteur Kinect pour Windows.

Dit Windows-program kan ikke kommunikere med en Kinect-sensor til Windows på grund af begrænsninger i båndbredden.
Impossible pour l'application Windows de communiquer avec un capteur Kinect pour Windows en raison de limitations de bande passante.

Find ud af, hvad du skal gøre, hvis din tilsluttede sensor ikke registreres af Windows-programmet som en Kinect-sensor til Windows.
Découvrez ce qu'il convient de faire si le capteur connecté n'est pas reconnu par l'application Windows en tant que capteur Kinect pour Windows.

Windows-programmet på din computer, der kræver en Kinect-sensor til Windows, registrerer ikke din Kinect-sensor til Windows.
Sur votre ordinateur, l'application Windows qui requiert un capteur Kinect pour Windows ne reconnaît pas votre capteur Kinect pour Windows.

Find ud af, hvad du skal gøre, hvis Windows-programmet, som kræver en Kinect-sensor til Windows, ikke kan registrere din sensor.
Découvrez ce qu'il convient de faire si l'application Windows qui requiert un capteur Kinect pour Windows ne parvient pas à détecter le capteur..

Windows-programmer, der kræver en Kinect-sensor til Windows, kan ikke benyttes sammen med andre sensorer(f. eks. Kinect til Xbox 360).
Les applications Windows qui requièrent un capteur Kinect pour Windows ne fonctionnent pas avec d'autres types de capteurs(notamment Kinect pour Xbox 360).

Tidligere versioner af Kinect-sensoren til Windows omfattede både en Kinect-sensor til Windows og en adapter med en strømforsyning.
Remarque Les versions précédentes du capteur Kinect pour Windows comprenaient à la fois un capteur Kinect pour Windows et un adaptateur pourvu d'une alimentation.

Windows-programmet på din computer, som kræver en Kinect-sensor til Windows, kan ikke benyttes sammen med en Kinect-sensor til Xbox 360.
Sur votre ordinateur, l'application Windows qui fonctionne avec un capteur Kinect pour Windows est incompatible avec un capteur Kinect pour Xbox 360.

Find ud af, hvad du skal gøre, hvis ét Windows-program forhindrer din Kinect-sensor til Windows i at kommunikere med et andet Windows-program.
Découvrez ce qu'il convient de faire si une application Windows empêche le capteur Kinect pour Windows de communiquer avec une autre application Windows..

Det Windows-program på din computer, som du prøver at bruge sammen med en Kinect-sensor til Windows, kan ikke kommunikere med sensoren på grund af begrænsninger i båndbredden.
Symptôme Sur votre ordinateur, l'application Windows que vous tentez d'utiliser avec un capteur Kinect pour Windows ne peut pas communiquer avec le capteur en raison de limitations de bande passante.

Kinect-sensoren til Windows kræver 50 procent af en computers tilgængelige båndbredde.
Le capteur Kinect pour Windows requiert 50% de la bande passante d'un ordinateur.

Kinect-sensoren til Windows skal bruge størstedelen af USB-båndbredden fra en USB-controller.
Le capteur Kinect pour Windows a besoin de la majorité de la bande passante USB d'un contrôleur USB.

Kinect-sensoren til Windows v2 skal bruge en stor del af USB3-båndbredden fra en USB-controller.
Le capteur Kinect pour Windows v2 a besoin d'une importante partie de la bande passante USB3 sur un contrôleur USB.

Du kan få en fejlmeddelelse, når en Windows-app prøver at kommunikere med Kinect-sensoren til Windows v2.
Vous pouvez recevoir une erreur lorsqu'une application Windows essaie de communiquer avec le capteur Kinect pour Windows v2.

Hvis andre enheder, som er tilsluttet computeren via USB-porte, også forsøger at bruge denne båndbredde, kan Kinect-sensoren til Windows muligvis ikke fungere korrekt.
Si d'autres périphériques raccordés à l'ordinateur via des ports USB tentent également d'utiliser la bande passante, le capteur Kinect pour Windows risque de ne pas fonctionner.