Hvad Betyder KINESISKE SAMFUND på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• communauté chinoise
• société chinoise
• communautés chinoises
• sociétés chinoises

Eksempler på brug af Kinesiske samfund på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I det kinesiske samfund.
Dans la société chinoise.

Erstatningsansvar i det kinesiske samfund.
La responsabilité civile de la société chinoise.

I dag har det kinesiske samfund forandret sig meget.
Aujourd'hui, la société chinoise a changé.

Han var således et kendt ansigt i det kinesiske samfund.
Il était une figure très bien connu au sein la communauté chinoise.

Google- Kodi kinesiske samfund- XBMC. IN himmelske.
Google- Kodi communauté chinoise- XBMC. IN céleste.

Familien er den mest centrale institution i det kinesiske samfund.
La famille est la clé de la société chinoise.

World Cup- Kodi kinesiske samfund- XBMC. IN himmelske.
World Cup- Kodi communauté chinoise- XBMC. IN céleste.

Det gradvist udvides til andre klasser af det kinesiske samfund.
Elle s'étendit progressivement à d'autres couches de la société chinoise.

Amerikansk paradis- Kodi kinesiske samfund- XBMC. IN himmelske.
Dybee- Kodi communauté chinoise- XBMC. IN céleste.

Det kinesiske samfund er meget anderledes end vores.
La société chinoise est très différente de la nôtre.

Kontraster i den kinesiske samfund.
Les contradictions internes de la société chinoise.

Oldtidens kinesiske samfund blev faktisk styret i overensstemmelse med en dobbelt struktur.
La société chinoise ancienne était en fait gouvernée selon une structure binaire.

Online dating ændrer dette, og med det, kinesiske samfund.
En ligne sortir ensemble est la modification de cette, et avec elle, société chinoise.

Font- Kodi kinesiske samfund- XBMC. IN himmelske.
Police de caractère- Kodi communauté chinoise- XBMC. IN céleste.

Senere, det gradvist udvides til andre klasser af det kinesiske samfund.
Puis, progressivement, il s'étend à d'autres classes de la société chinoise.

Ingen offentlig- Kodi kinesiske samfund- XBMC. IN himmelske.
Non publique- Kodi communauté chinoise- XBMC. IN céleste.

Netværk er bunden, hvis du ønsker succes i det kinesiske samfund.
Le réseautage est la base si vous voulez réussir dans la société chinoise.

Næstformand kinesiske samfund af kinesisk medicin.
Vice- président du Société chinoise de la médecine chinoise..

Liverpools Chinatown er et af de ældste kinesiske samfund i Europa.
QUARTIER CHINOIS  Liverpool possède la plus vieille communauté chinoise d'Europe.

Han kinesiske samfund lignede den for stillesiddende Jianzhou og Maolian, der var landmænd.
La société Han Chinois ressemblait à celle des sédentaires, Jianzhou et Maolian, qui étaient des agriculteurs[41].

Det er det største og ældste kinesiske samfund uden for Asien.
C'est la plus ancienne et la plus grande communauté de Chinois hors de Chine.

Europæiske samfund vil på deres side have fælles kulturelle træk, som adskiller dem fra arabiske eller kinesiske samfund.
Des communautés européennes différentes, à leur tour, partagent des traits culturels qui les distinguent de communautés chinoises ou hindoues.

Fra arbejde til at købe mad- Kodi kinesiske samfund- XBMC. IN himmelske.
Du travail à la nourriture acheter- Kodi communauté chinoise- XBMC. IN céleste.

Kvinderne i høj kinesiske samfund agtet kodificeret praksis og anvendt silke i deres Klæder, som de tilføjede utallige motiver.
Les femmes de la haute société chinoise respectent- elles aussi des pratiques codifiées et font un usage très important de la soie dans leurs vêtements auxquels s'ajoutent d'innombrables motifs[4].

Nu kryber traditionelle ideer om kvinder tilbage i det kinesiske samfund.
Maintenant, les idées traditionnelles sur les femmes remontent dans la société chinoise.

Lad os ikke glemme, at Taiwan, som det eneste af de fire store kinesiske samfund i Asien, er kendetegnet ved både demokrati og respekt for menneskerettighederne.
N'oublions pas qu'à Taïwan, vit la seule des quatre grandes sociétés chinoises en Asie où il y a à la fois démocratie et respect des droits de l'homme.

Dating tilbage til Gold Rush æra, er dette kvarter den ældste Chinatown i USA og det største kinesiske samfund uden for Asien.
Datant de l'époque de la ruée vers l'or, ce quartier est le plus ancien quartier chinois des États- Unis et la plus grande communauté chinoise en dehors de l'Asie.

Der er forskellige skøn for størrelsen af Mozambiques kinesiske samfund, der spænder fra 7.000 til 12.000(2007).
Il existe diverses estimations pour la taille de la communauté chinoise du Mozambique, allant de 7 000 à 12 000 en 2007.

Ud på de små timer er det sælsomt stille, da vi kører stejlt opad og nordud af pladsen mod Chinatown, som er et af de største og ældste kinesiske samfund uden for Asien.
Au milieu de la nuit, la place est étrangement silencieuse quand nous mettons le cap au nord vers Chinatown, l'une des plus importantes et anciennes communautés chinoises en dehors de l'Asie.

Et af de mere populære dem, nok den lingua franca i forskellige kinesiske samfund(ikke kun i Kina, men Taiwan og Singapore), er mandarin.
L'un des plus populaires, sans doute la lingua franca dans diverses communautés chinoises(non seulement en Chine, mais Taiwan et Singapour), est le mandarin.

Hvordan man bruger "kinesiske samfund" i en Dansk sætning

I det kinesiske samfund bruger man begge navne, når man henviser til folk, som et tegn på respekt.

Han forstærkede det indtryk, vi fik i går af det kinesiske samfund som hårdt, brutalt, ja, grusomt.

og de døre vi efterfølgende så lukke sig overalt i det kinesiske samfund.

Han beskrev det kinesiske samfund som et overvågningssamfund.

Om en generations tid vil den restriktive familieplanlægning begynde at gøre ondt i det kinesiske samfund.

Jeg håber derfor, at du kigger grundigt gardenen, der synes at det kinesiske samfund sit hjemland de to små konsultationsrum.

Og som Miao Xiaochun fortæller om sine egne billeder: Jeg ønsker ikke at lave reportage fra, eller dokumentere noget ved, det kinesiske samfund.

Det kinesiske samfund og dermed millioner af kinesere, er gennem det krævende eksamenssystem blevet dybt præget af den kungfuzianske livsfilosofi og etik.

Mulan er en ung og modig pige, der ikke rigtig passer ind i det traditionsbundne kinesiske samfund.

Det kinesiske samfund, med en af ​​verdens ældste civilisationer og største befolkning, oplever i det 21. århundrede en løbende omdannelse og omvæltning i samfundet, på en hidtil ukendt skala.

Hvordan man bruger "communauté chinoise" i en Fransk sætning

Mais également, car une communauté chinoise existe.

Une communauté chinoise assez importante vit à Cuba.

La communauté chinoise est très importante au Myanmar.

«La communauté chinoise est très diversifiée.

Elle dit alors communauté chinoise et asiatique.

la communauté chinoise et les réunionnais s''en souviendront..

Une forte communauté chinoise y a élu domicile.

La communauté chinoise ne veut plus rester passive.

La communauté chinoise réunionnaise fête le nouvel an.

La plus grande communauté chinoise hors de Chine.