Eksempler på brug af Klimaløsninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Naturlige klimaløsninger får kun 2%.
Les solutions climatiques naturelles ne reçoivent que 2%.Nej til atomkraft og ja til ægte klimaløsninger.
Vi skaber klimaløsninger for en bedre verden.
Nous créons des solutions climatiques pour un monde meilleur.Europa-Kommissionen på jagt efter Europas bedste klimaløsninger.
Inteco leverer klimaløsninger med en helt særegen karakter.
Inteco fournit des solutions climatiques dotées d'une puissance exceptionnelle.Afinvester fra fossile brændsler og invester i klimaløsninger.
Détournez- vous des combustibles fossiles et investissez dans des solutions climatiques.Arbejd med klimaløsninger for vores kunder sammen med andre eksperter.
Travailler sur des solutions climatiques pour nos clients, en collaboration avec d'autres experts.Det er en konstant udfordring, som vi klarer, med skræddersyede varme- og klimaløsninger.
Un défi constant que nous relevons grâce à des solutions de chauffage et de climatisation sur mesure.Byerne går foran med nye klimaløsninger, som vi alle kan lære af.
Différentes villes expérimentent des solutions de mobilité innovantes, dont nous pouvons tous tirer profit.Kundeorienterede services er en integreret del af vores succesfulde ventilations- og klimaløsninger.
Les services axés sur la clientèle sont un élément essentiel du succès des solutions de ventilation et de climatisation TROX.Investering i klimaløsninger er en rationel beslutning for forbrugere og virksomheder.
Investir dans des solutions climatiques est une décision rationnelle pour les particuliers et les entreprises.Til det formål tilbyder Trotec individuelle klimaløsninger- til stor glæde for de sultne gæster.
Pour cela, Trotec propose une solution de climatisation individuelle, pour la grande joie des visiteurs affamés.Klima: Kommissionen går sammen med erhvervslivet,miljøgrupper og universiteter om at promovere klimaløsninger.
Action pour le Gennem årene har vi leveret vores klimaløsninger til virksomheder som NASA og ESA.
Au fil des années, nous avons fourni nos solutions climatiques industrielles à des organisations telles que la NASA et l'ESA.Skræddersyet komfort, intelligent styring og øget energieffektivitet gør vores Daikin VRV IV varmepumpe til markedsleder inden for klimaløsninger.
Le confort sur mesure, la commande intelligente et l'efficacité énergétique accrue font For oprindelige miljøaktivister Tokata Iron Eyes handler klimaløsninger om oprindelige rettigheder og kultur.
Pour Tokata Iron Eyes, militante écologiste indigène, les solutions climatiques concernent toutes De efterspurgte bedre klimaløsninger end markedet kunne tilbyde og begyndte derfor at udvikle deres egne systemer.
Ces derniers avaient besoin de meilleures solutions climatiques que celles que le marché pouvait leur offrir, et ils commencèrent par conséquent à développer leurs propres systèmes.Med cirka 360 medarbejdere på verdensplan er Dantherm markedsledende leverandør af energieffektive klimaløsninger til kunder i hele verden.
Avec environ 600 employés dans le monde, Dantherm est l'un des principaux fournisseurs At opnå den rette eksponering til klimaløsninger via for eksempel”positiv screening” er lige så vigtigt som det, der inkluderes.
Être parfaitement exposé aux solutions climatiques par le biais par exemple d'une« sélection positive» est aussi important que ce qui est exclu.Investeringssiden er lige så vigtig, ogDivestInvest sikrer, at flere penge strømmer til klimaløsninger, såsom vedvarende energi.
L'investissement dans les énergies propres est tout aussi important et DivestInvest s'assure quedes sommes d'argent continuent d'être affectées à l'élaboration de solutions climatiques telle que l'énergie renouvelable.Inteco realiserer skræddersyede klimaløsninger og anvender klimalofter, induktionsenheder og hybride lofter til dette.
Inteco réalise des solutions climatiques sur mesure et utilise à cette fin les plafonds For det andet, medmindre vi nærmer os disse aktører med problemet, inviterer dem til diskussionsbordet og hører dem ude,vil vi helt sikkert aldrig vide den bedste måde at få deres interesser på linje med klimaløsninger.
Deuxièmement, à moins d'approcher le problème de ces acteurs, de les inviter à la table de discussion etde les écouter, nous ne saurons jamais le meilleur moyen de faire concorder leurs intérêts avec les solutions climatiques.På tværs af Europa er der talrige eksempler på intelligente, innovative klimaløsninger, der reducerer CO2-udledningen, samtidig med at borgernes livskvalitet forbedres.
Il existe en Europe un large éventail de solutions intelligentes et novatrices qui réduisent la pollution due aux émissions de CO2 tout en améliorant la qualité de vie des populations.KONTAKT OS Om Samsungs klimaløsninger Samsung revolutionerer klimaverden med prisvindende klimasystemer, der anerkendes over hele verden for deres innovation og effektivitet.
À propos des solutions de Chauffage Samsung révolutionne l'univers du traitement de l'air à travers des systèmes mondialement reconnus pour leur innovation et leurs performances.Med vores globale ekspertteam kan Munters tilbydeen lang række energieffektive, gennemtestede klimaløsninger, der har den største effekt på dine fremstillingsprocesser.
En s'aidant Vores klimaløsninger inkluderer kontrol af temperatur eller luftfugtighed i en bygning eller fabrikshal ved hjælp af tørring, afkøling, opvarmning eller fjernmonitorering.
Nos solutions comprennent la régulation de la température et de l'humidité d'un bâtiment ou d'un site de production, l'asséchement des ouvrages en béton, le refroidissement, le chauffage et le“remote monitoring”.Vi trækker på vores omfattende produktportefølje, nårvi sammen med vores kunder udvikler individuelle ventilations- og klimaløsninger samt koncepter til brand- og røgbeskyttelse i både nye og gamle bygninger.
Nous nous appuyons sur notre vaste gammede produits pour développer, en collaboration avec nos clients des solutions de ventilation et de climatisation sur- mesure ainsi que des concepts de protection incendie et de désenfumage à la fois pour les bâtiments neufs et les bâtiments rénovés.Vores klimaløsninger inkluderer f. eks. kontrol af temperatur og luftfugtighed i en bygning ved hjælp af tørring, opvarmning, afkøling eller fjernmonitorering.
Nos solutions climatiques impliquent le contrôle de la température ou de l'humidité d'un bâtiment ou d'un site de fabrication en utilisant des services de séchage, de refroidissement, de chauffage et de surveillance à distance.Softwaren i CTS 602-styringen er blevet opdateret og gør det nu nemmere at vedligeholde ogstyre de af Nilans ventilations- og klimaløsninger, der leveres med denne type styring- samtidig med at levetiden for de af anlæggene, der har en brugsvandstank.
Le logiciel des contrôleurs CTS 602 a été mis à jour afin de permettre une maintenance etun contrôle aisés des solutions de ventilation et de climatisation Nilan fournies de série avec ce contrôleur, tout en augmentant la durée de vie des systèmes dotés d'un réservoir d'eau chaude sanitaire.Udforsk nogle af Daikins enestående klimaløsninger, som bruger årsvirkningsgrader for at imødekomme behovene i den industrielle og kommercielle branche, samt hos de private forbrugere.
Découvrez quelques solutions avant- gardistes Daikin de conditionnement de l'air mettant en œuvre l'efficacité saisonnière pour satisfaire les demandes des secteurs industriel, commercial et résidentiel.
