Hvad Betyder KNAPPEN NULSTIL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bouton réinitialiser

Eksempler på brug af Knappen nulstil på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Knappen Nulstil.
Le bouton réinitialisation.

Efter sammenbruddet skal knappen"Nulstil" trykkes inden den næste test.
Après la panne, le bouton"Reset" doit être enfoncé avant le prochain test.

Hvis du ønsker at starte fra start at gøre op vores pige, skal du klikke på knappen Nulstil.
Si vous souhaitez démarrer depuis le début de rattraper notre fille, cliquez sur le bouton Réinitialiser.

Klik på knappen Nulstil Firefox igen.
Cliquez de nouveau sur le bouton Réinitialiser Firefox.

Vælg administratorkontoen, og klik på knappen"Nulstil adgangskode".
Sélectionnez le compte administrateur et cliquez sur le bouton“Réinitialiser le mot de passe”.

Find knappen Nulstil Firefox og Klik på den.
Repérez le bouton Réinitialiser Firefox et cliquez dessus.

Markere slet personlige indstillinger, og tryk på knappen Nulstil en sidste gang.
Marquer supprimer les paramètres personnels et appuyez sur le bouton Reset une dernière fois.

Klik på knappen Nulstil Firefox i dialogboksen igen.
Cliquez sur le bouton Réinitialiser Firefox dans la boîte de dialogue nouveau.

Derefter kan stopurets tæller nulstilles ved at trykke på knappen nulstil.
Ensuite, le compteur du chronomètre peut être remis à zéro en appuyant sur le bouton de remise à zéro.

Klik på knappen Nulstil Firefox igen for at bekræfte dit valg.
Cliquez sur le bouton Réinitialiser Firefox pour confirmer votre sélection.

Nulstil alle ejendomme ved at holde tasten nede, når du klikker på knappen Nulstil.
Réinitialiser toutes les propriétés en maintenant la touche en cliquant sur le bouton Réinitialiser.

Vælg knappen Nulstil for at gendanne standardindstillingerne.
Sélectionnez la touche Reset pour restaurer les réglages par défaut.

For at fortsætte skal du klikke på knappen Nulstil Firefox i bekræftelsesvinduet der åbnes.
Pour continuer, cliquez sur le bouton Réparer Firefox dans la fenêtre de confirmation qui s'ouvre.

Vælg knappen“Nulstil iCloud nøglering” og hane“Nulstil” at bekræfte iCloud sikkerhedskode.
Cliquez sur le bouton“Réinitialiser iCloud Keychain” et appuyez sur“Réinitialiser” pour confirmer le code de sécurité iCloud.

Hvis du vil opdatere billedet på kortet, skal du klikke på knappen Nulstil i dialogboksen Rediger visitkort.
Pour mettre à jour l'image sur la carte, cliquez sur le bouton Réinitialiser dans la boîte de dialogue Modifier la carte de visite.

Klik på knappen Nulstil Firefox(eller Opdatere Firefox) igen i dialogboksen.
Cliquez sur Reset Firefox encore une fois(dans la boîte de dialogue).

Trin 4: Vælg den bruger, du vil have nulstille kodeord og klik på knappen Nulstil adgangskode.
Étape 4: Sélectionnez l'utilisateur que vous souhaitez réinitialiser le mot de passe et cliquez sur le bouton Réinitialiser le mot de passe.

Klik på knappen Nulstil Firefox igen for at nulstille din browser.
Cliquez sur le bouton Réinitialiser Firefox une fois de plus à réinitialiser votre navigateur.

I nulstil indstillingen for min sikkerhedstoken i SalesForce-grænsefladen skal du klikke på knappen Nulstil sikkerhedstoken, der er synlig.
Dans l'option Réinitialiser mon jeton de sécurité de l'interface SalesForce, cliquez sur le bouton Réinitialiser le jeton de sécurité qui est clairement visible.

Klik på knappen"Nulstil adgangskode", og indtast den nye adgangskode til kontoen.
Cliquez sur le bouton«Réinitialiser le mot de passe» et entrez le nouveau mot de passe du compte.

Tryk på Nulstil… vil nulstille Telefonomkostninger: og Volumen:. Typisk er at du vil gøre dette en gang om måneden eller kvartalet, når du har modtaget din telefonregning og afstemt telefonomkostningerne. Du kan nulstille begge uafhængig af hinanden, og må vælge hvilken indgang du vil nulstille når du trykker på knappen Nulstil.
Appuyer sur Réinitialiser… réinitialisera les Coûts téléphoniques& 160;: et Volume& 160;: à 0. Vous voudrez typiquement faire cela une fois par mois ou toutes les deux semaines, lorsque vous avez reçu votre facture de téléphone et comparé les coûts téléphoniques. Vous pouvez aussi réinitialiser indépendamment, et il vous est offert le choix de l'entrée à réinitialiser, lorsque vous appuyez sur le bouton Réinitialiser.

Klik på knappen"Nulstil adgangskode" for at indtaste en ny adgangskode til administratorkontoen.
Cliquez sur le bouton«Réinitialiser le mot de passe» pour entrer un nouveau mot de passe pour le compte d'administrateur.

Du kan når som helst fjerne en forfatter ved hjælp af knappen Nulstil delingsindstillingerne, hvilket permanent ændrer webadressen for din Sway.
Vous pouvez supprimer un auteur à tout moment à l'aide du bouton Réinitialiser les paramètres de partage, ce qui modifie définitivement l'URL de votre Sway.

Klik på knappen Nulstil Firefox. Det gendanner Firefox til sin oprindelige tilstand, mens dine vigtige informationer bevares.
Cliquer sur le bouton Réparer Firefox va restaurer Firefox à son état d'usine par défaut tout en conservant vos informations essentielles.

Hold tasten Option i Mac OS eller tasten Alt i Windows nede, og klik på knappen Nulstil for at ændre indstillingerne for tastaturgenvejene, så de svarer nøje til deres adfærd i tidligere versioner af After Effects.
Maintenez enfoncée la touche Option(Mac OS) ou Alt(Windows) et cliquez sur le bouton Réinitialiser pour modifier les paramètres des raccourcis clavier en fonction de leur comportement dans les versions précédentes d'After Effects.

Knappen Nulstil på højre side af fanen 3D-modellen, kan du placere modellen som den var, før du godt i gang med at ændre det tilbage.
Le bouton Réinitialiser à l'extrémité droite de l'onglet modèle 3D vous permet de remettre le modèle tel qu'il était avant de commencer à le modifier.

Du kan også klikke på knappen Nulstil grafik på fanen Design i gruppen Nulstil for at fjerne alle formateringsændringerne og starte forfra.
Vous pouvez également cliquer sur le bouton Rétablir le graphique dans l'onglet Création dans le groupe Rétablir pour supprimer toutes vos modifications de mise en forme et recommencer à zéro.

Bemærk: Knappen Nulstil Firefox findes også i vinduet Firefox køres i fejlsikret tilstand, hvis du ikke kan starte Firefox normalt.
Note: il existe aussi un bouton Réparer Firefox… dans la fenêtre du mode sans échec, si vous ne parvenez pas à démarrer Firefox normalement.

MIDI-status: Knappen Nulstil MIDI-drivere: Brug, hvis du har mistet forbindelsen til dine MIDI-enheder. GarageBand i grundtræk.
État MIDI: Bouton Réinitialiser les pilotes MIDI: Utilisez-le si la connexion à vos appareils MIDI a été interrompue.

Knappen Nulstil i højre side af 3D-model fanen giver dig mulighed for at sætte modellen tilbage, som den var, før du begyndte at ændre den.
Le bouton Réinitialiser à l'extrémité droite de l'onglet modèle 3D vous permet de rétablir la façon dont vous avez commencé à modifier le modèle.