Hvad Betyder KNOW-HOW på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• savoir-faire
• connaissances
• savoirfaire
• savoir faire
• de savoir

Eksempler på brug af Know-how på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg lever af min know-how.
Je vivrais de mon savoir-faire.

Know-how til pålideligt høj vandkvalitet.
Un savoir-faire pour une eau de grande qualité fiable.

Koncentreret know-how til dig.
Connaissances concentrées pour vous.

Ingen adgang til teknologisk know-how;
Un non- accès au savoir technologique.

Know-how, kvalitet, idéer, visioner- siden 1901.
Savoir-faire, qualité, idées et visions- depuis 1901.

Anvendelse af vores kunders know-how.
Utiliser le savoir-faire de nos clients.

Know-how og teknologi inden for gasrelaterede processer.
Le savoir - faire et la technologie dans des process liés au gaz.

Drag fordel af vores eksperters omfattende know-how.
Profitez du savoir-faire étendu de nos experts.

Faglighed og know-how hos medarbejderne er absolut vig.
Le savoir-faire et l'expertise des collaborateurs d'Ofracar est irréprochable.

Adgang til et internationalt netværk af trykluft know-how.
Accès à un réseau international de savoir-faire de l'air comprimé.

Vores Know-how samt udstyr gør, at vi kan tilbyde konkurrencedygtige priser.
Notre expertise et notre machinerie permettent de vous offrir des prix compétitifs.

Du drager fordel af vores mangeårige erfaring og vores tekniske know-how.
Nous vous apportons notre longue expérience et notre savoir-faire technique.

Men, med en lille smule dygtighed og know-how, bliver det endnu bedre!
Toutefois, avec un petit peu d'habileté et de savoir-faire, le résultat peut être encore meilleur!

De foretrækker at sælge udstyr, teknisk kunnen eller know-how.
Il préfère en fait vendre ses équipements, ses compétences techniques ou son savoir-faire.

Udvikler og leverer den nyeste fortovet tekniske know-how til motorvejen embedsmænd og entreprenører.
Conçoit et livre le dernier trottoir savoir-faire technique aux responsables des routes et des entrepreneurs.

At drive forretning i et globalt miljø kræver mere end teknisk know-how.
Faire des affaires dans un environnement mondial nécessite plus qu'un savoir- faire technique.

Nissens har erhvervet sig en masse know-how i årenes løb, og Nissens' omdømme i branchen er rigtig godt.
Nissens a acquis beaucoup de savoir - faire au fil des ans, et la réputation de Nissens au sein de l'industrie est très bonne.

Airbnb afgjort tilbyder rejsende større fleksibilitet og lokal know-how.
Airbnb offre certainement les voyageurs une plus grande flexibilité et le savoir - faire local.

Fleksibilitet og know-how er grundlaget for vore mangeårige partnerskaber med mange kendte fødevareproducenter.
La flexibilité et le savoir-faire sont les piliers des partenariats de longue date noués avec nombre de producteurs renommés.

Vi lever i en"innovationens tidsalder", hvor kreativitet og know-how er kodeordene.
Nous vivons à« l'époque de l'innovation» où la créativité et le savoir-faire sont les maîtres mots.

Opfyldelsen af intarsia møbler ansøgning know-how, og meget mere vigtige, men præstationen er meget mere interessant.
La réalisation des meubles en marqueterie demande un savoir faire et un travail bien plus important, mais le rendu est nettement plus intéressant.

Du får en større tryghed og ro, når du springer sammen med en instruktør, der har erfaring og know-how.
Vous serez plus tranquille et sûr si vous faites l'inversion avec quelqu'un qui a des connaissances et de l'expérience.

Brandet blev hurtigt synonym med teknologisk know-how, omhyggeligt udvalgte materialer og italiensk mode.
Elle est tout de suite devenue synonyme de savoir - faire technologique, de matériaux rigoureusement sélectionnés et de style italien.

Det er meget konfigurerbart, hurtigt og målrettet til strømbrugere, der har lidt teknisk know-how.
Il est hautement configurable, rapide et ciblé pour les utilisateurs expérimentés qui ont un peu de savoir- faire technique.

Definitionen af forretningshemmeligheder inkluderer know-how, markeds- og forretningsstrategier og opfindelser.
La définition de secret d'affaires comprend le savoir-faire, les stratégies de marché, les stratégies commerciales et les inventions.

Samarbejdet kan bestå i aktiviteter for borgere eller anvendes til udveksling af erfaringer og overførsel af know-how.
Ses activités peuvent consister en contacts de personne à personne ou être l'occasion d'échanges d'expérience et de transmissions de savoir-faire.

Denne udmærkelse viser, at kunderne værdsætter vores know-how, den individuelle service og den nære kunderelation hos EUROPART.
Cette distinction montre que nos clients apprécient le savoir-faire, les services individuels et la proximité avec le client propres à EUROPART.

Den fungerer som et global forum for turismepolitik, med issues såsom bæredygtighed på dagsordenen, og som en praktisk kilde til know-how om turisme.
Elle sert de forum mondial pour les questions de politique touristique et c'est une source pratique de savoir - faire sur le tourisme.

Krav er høje for international management know-how og for kandidater med en bred international business uddannelse.
Exigences sont élevées pour le savoir-faire de la gestion internationale et pour les diplômés ayant une formation internationale aux affaires de grande envergure.

En vigtig forskningsdimension vil være de nye socioøkonomiske og teknologiske modeller til fremstilling af information, viden og know-how.
Un nouveau domaine de recherche important concernera de nouveaux modèles socioéconomiques et technologiques permettant de représenter les informations, les connaissances et les savoirfaire.