Hvad Betyder KOMBINERER TEORI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• combine la théorie
• combinons la théorie
• combinent la théorie
• allie la théorie

Eksempler på brug af Kombinerer teori på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vores programmer kombinerer teori med praksis.
Nos programmes combinent la théorie à la pratique.

Vi kombinerer teori og praksis gennem projekter og praktikophold.
Nous combinons la théorie et la pratique, à travers des projets et des stages.

Vores bacheloruddannelse kombinerer teori, anvendelse, teknik og design.
Notre programme de baccalauréat combine la théorie, l'application, la technique et la conception.

Vi kombinerer teori med praksis fra det øjeblik, du begynder dine studier.
Nous combinons la théorie à la pratique du moment où vous commencez vos études.

Halvdelen af dem følger dog en vekseluddannelse, der kombinerer teori og praktik på arbejdspladsen.
Toutefois, moins de la moitié d'entre eux suit une formation en alternance qui allie la théorie à la pratique sur le lieu de travail.

Programmet kombinerer teori og praksis gennem projektarbejde og business cases.
Le programme combine la théorie et la pratique à travers des cas de travail de projet et d'affaires.

Mange af vores kurser er tredages træningsprogrammer, der kombinerer teori med praktisk arbejde og test.
La plupart de nos formations sont des programmes sur trois jours qui combinent la théorie, les exercices pratiques et les essais.

Programmet kombinerer teori og praksis for regering, politik og politikdannelse.
Le programme combine la théorie et la pratique du gouvernement, de la politique et de l'élaboration des politiques.

Dette program fokuserer på effektiv udvikling af høj kvalitet software-systemer og kombinerer teori og praksis.
Ce programme se concentre sur le développement efficace des systèmes de logiciels de haute qualité et combine la théorie et la pratique.

Indhold og struktur Programmet kombinerer teori og praksis gennem projektarbejde og business cases.
Contenu et structure Le programme combine la théorie et la pratique à travers des cas de travail de projet et d'affaires.

Kombinerer teori og praksis til at skabe meningsfulde, virkelige verden løsninger på det 21. århundredes urbane udfordringer; og.
Combine théorie et pratique pour créer des solutions significatives dans le monde réel aux défis urbains du 21e siècle; et.

Den Executive MBA programmet på USA University kombinerer teori og praksis-giver eleverne mulighed for at anvende det, de har lært.
Le programme de MBA en ligne à l'Université États- Unis combine théorie et étudiants la pratique permettant d'appliquer ce qu'ils ont appris.

Vi kombinerer teori og praksis, projektledelse, forretning og forskning med globale spørgsmål.
Nous combinons la théorie et la pratique, la gestion de projet, les entreprises et la recherche sur les problèmes mondiaux.

Den postgraduate program i International Security kombinerer teori og praksis og giver de studerende både akademisk stringens og politisk relevans.
Le programme de troisième cycle sur la sécurité internationale combine théorie et pratique et offre aux étudiants à la fois avec rigueur académique et la pertinence politique.

Vi kombinerer teori og praksis for at udstyre dig med et solidt fundament i økonomiske principper, værktøjer og teknikker, der positionerer dig for en givende karriere inden for finansiering.
Nous combinons la théorie et la pratique pour vous doter d'une base solide en principes, outils et techniques financiers vous préparant à une carrière enrichissante dans la finance.

Lawrence Technological University's Master of Architecture kombinerer teori med praksis og understreger integration af tekniske, sociale og miljømæssige idealer i arkitektur.
Master de l'Université technologique de Lawrence d'architecture combine la théorie avec la pratique et met l'accent sur l'intégration des idéaux techniques, sociaux et environnementaux dans l'architecture.

Du vil få en omfattende færdighed sæt, der vil gøre dig i stand til at arbejde i en række forskellige sektorer, der anvender en blended learning tilgang, der kombinerer teori, intensiv praksis og industriel engagement.
Vous gagnerez un ensemble de compétences complet qui vous permettra de travailler dans une variété de secteurs en utilisant une approche d'apprentissage mixte qui combine la théorie, la pratique intensive et l'engagement industriel.

Programmet kombinerer teori med praksis gennem projektarbejde og casestudier fra en bred vifte af virksomheder.
Le programme combine la théorie à la pratique par le travail de projet et études de cas à partir d'un large éventail d'entreprises.

Du vil få en omfattende færdighed sæt ved hjælp af en blended learning tilgang, der kombinerer teori, intensiv praksis og industriel engagement…[-].
Vous gagnerez un ensemble de compétences complet qui vous permettra de travailler dans une variété de secteurs en utilisant une approche d'apprentissage mixte qui combine la théorie, la pratique intensive et l'engagement industriel…[-].

Programmet kombinerer teori med praksis gennem projektarbejde og casestudier fra en bred vifte af virksomheder.
Le programme combine la théorie à la pratique par le biais de travaux de projets et d'études de cas d'un large éventail d'entreprises.

Early Childhood Education certifikatprogrammet på Vancouver Career College kombinerer teori og praktisk viden for at forberede dig til en givende karriere inden for børnepasning.
Le programme de certificat en éducation de la petite enfance du Vancouver Career College combine théorie et connaissances pratiques afin de vous préparer à une carrière enrichissante dans le secteur des soins aux enfants.

Programmet kombinerer teori og praksis og udstyrer dig til en række roller i internationale virksomheder og organisationer.
Le programme combine la théorie et la pratique et vous permet de jouer divers rôles dans des entreprises et des organisations internationales.

Early Childhood Education certifikatprogrammet på Vancouver Career College kombinerer teori og praktisk viden for at forberede dig til en givende karriere inden for børnepasning.
Le programme de certificat en éducation de la petite enfance du Vancouver Career College allie la théorie et les connaissances pratiques pour vous préparer à une carrière enrichissante en service de garde.

MCSC-programmet kombinerer teori med betydelig praktisk erfaring, hvilket giver deres kandidater en chance for at opfylde kravene fra den højteknologiske arbejdsplads.
Le programme MCSC combine la théorie avec une expérience pratique significative, donnant à leurs diplômés un avantage pour répondre aux exigences du lieu de travail high- tech.

Bygget på en mangeårig Adirondack tradition, skovbrug uddannelse på Paul Smiths College udstyrer de studerende med et fundament af teknisk, felt-baserede og anvendt uddannelse, der kombinerer teori og praksis.
Construit sur une tradition de longue date Adirondack, l'enseignement forestier au Collège Paul Smith offre aux étudiants une base de l'enseignement technique, basée sur le terrain et appliqué qui combine la théorie et la pratique.

Indhold og struktur Programmet kombinerer teori med praksis gennem projektarbejde og casestudier fra en bred vifte af virksomheder.
Contenu et structure Le programme combine la théorie et la pratique à travers des études de travail du projet et cas d'un large éventail d'entreprises.

Riviers program kombinerer teori med betydelig praktisk erfaring, hvilket giver vores kandidater en chance for at imødekomme kravene fra den højteknologiske arbejdsplads.
Le programme de Rivier combine la théorie avec une expérience pratique importante, donnant à nos diplômés un avantage dans la satisfaction des exigences du milieu de travail de haute technologie.

BBA i Marketing Communications og Social Media kombinerer teori og praksis for Marketing med en forståelse af den rolle, meddelelsen at fremme erhvervslivets interesser i en ny-mediemiljø.
Le BBA en Marketing Communications et médias sociaux combine la théorie et la pratique du marketing avec une compréhension du rôle de la communication dans la promotion des intérêts commerciaux dans un environnement des nouveaux médias.

Vores programmer kombinerer teori med praksis, og vi sætter stor pris undervisning i små hold og gruppe og projektarbejde.
Nos programmes combinent la théorie à la pratique et nous apprécions hautement les frais de scolarité dans les petites équipes et le groupe et le travail de projet.

Museumstudier Programmet kombinerer teori og praksis ved at samle forskere fra Tufts Department of History og faglige eksperter i Museum Studies.
Le programme d'études muséales allie théorie et pratique en réunissant des spécialistes du département d'histoire de Tufts et des experts professionnels en études muséales.

Sådan bruges "kombinerer teori" i en sætning

Teknologisk Institut er den eneste udbyder af et sammenhængende FM-forløb, som kombinerer teori og praksis.

Kurset kombinerer teori og praksis, og der vil indgå små øvelser.

Retorik er altså et fag, der kombinerer teori og praksis.

Det kombinerer teori og viden om business administration og turisme studier med erfaringsbaseret læring i turismen industrisektorer.

En velskrevet bog, der på en god måde kombinerer teori og praksis.

C Kurset kombinerer teori og praksis og indeholder bl.

Uddannelsen kombinerer teori og praksis, og de unge veksler mellem klasseundervisning og arbejdet i værkstederne på MARTEC.

De kombinerer teori pædagog praksis og tager udgangspunkt i den arbejdserfaring, man kommer til studiet med.

Tradium Ring Djurslands faciliteter er ideelle for AMU-kurser, som kombinerer teori og praksis.

Den opgave tager vi meget seriøs, og hos os får du som elev en solid uddannelse i en international virksomhed, hvor vi kombinerer teori og praksis.